Fluticasone ، Umeclidinium ۽ Vilanterol Oral Inhalation

مواد

• فلوٽيڪاسون ، umeclidinium ۽ vilanterol استعمال ڪرڻ کان پهريان ،
• Fluticasone ، umeclidinium ۽ vilanterol ضمني اثرات وجھي سگھي ٿو. جيڪڏهن ڪنهن مان به علامتون شديد آهن يا ختم نه ٿيون ٿين ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.
• ڪجهه ضمني اثرات سنگين ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان هيٺين حالتن مان ڪنهن کي محسوس ڪيو ، پنهنجي ڊاڪٽر سان فوري طور تي فون ڪريو يا هنگامي طبي علاج ڪريو.
• وڌيڪ مقدار جي علامتن ۾ هيٺيان شامل ٿي سگھن ٿا.

fluticasone ، umeclidinium ۽ vilanterol جو ميلاپ استعمال ڪيو وڃي ٿو اتي گهٽين کي ڇڪڻ ، سانس جي ٿڪ ، ڊگها ڪرڻ ، ۽ سينه جي تنگي جو سبب دائمي رڪاوٽ واري پلمونري (COPD ؛ بيمارين جو هڪ گروپ جيڪو affect lڙن ۽ ايئر ويز تي اثر انداز ٿئي ٿو) . اهو بالغن ۾ وئين ، سانس جي نن shortي ، خاني ۽ سيني جي تنگي کي منهن ڏيڻ جي لاءِ پڻ استعمال ڪيو وڃي ٿو. فلوٽيڪاسون دوائن جي هڪ طبقي ۾ آهي جنهن کي اسٽريڊيوڊ سڏيو ويندو آهي. umeclidinium دوا جي هڪ طبقي ۾ آهي جنهن کي anticholinergics سڏيو ويندو آهي. ويلينٽرول دوا جي طبقي ۾ آهي ، جنهن ۾ ڊگهي ڪارڪردگي وارا بيٽا ايونونسٽس (LABAs) ڪم ڪن ٿا. فلوٽيڪاسون ، umeclidinium ۽ vilanterol جو ميلاپ آرام سان ۽ byungsڙن ۾ هوا جي رستن کي کولڻ سان ڪم ڪري ٿو ، سانس ڪرڻ آسان بڻائي ٿو.

fluticasone ، umeclidinium ۽ vilanterol جو ميلاپ هڪ پاؤڊر وانگر هڪ خاص انہلير کي استعمال ڪندي وات مان ڪ mouthڻ لاءِ اچي ٿو. اهو عام طور تي هڪ ڏينهن ۾ هڪ ڀيرو ڪ isيو ويندو آهي. اندريون fluticasone ، umeclidinium ۽ vilanterol روز ساڳئي وقت. پنهنجي نسخ واري ليبل تي ڏنل هدايتن تي احتياط سان عمل ڪريو ، ۽ پنهنجي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان ڪنهن به حصو جي وضاحت لاءِ پڇو جيڪو توهان نه سمجهو. ان جو وڌيڪ يا گهٽ استعمال نه ڪريو يا پنهنجي ڊاڪٽرن جي مقرر ڪيل نسبت کان وڌيڪ استعمال ڪيو.

اوچتو COPD يا دمہ جي حملي دوران فلوٽيڪاسون ، umeclidinium ۽ vilanterol inhal استعمال نه ڪريو. توهان جو ڊاڪٽر COPD يا دمہ جي حملن دوران استعمال لاءِ نن actingي اداڪاري (بچاءُ) وارو انسپلر مقرر ڪندو.

Fluticasone ، umeclidinium ۽ vilanterol inhalation COPD يا دمہ کي ڪنٽرول ڪن ٿا پر ان جو علاج نٿو ڪري. جيڪڏهن توهان چ feelي ريت محسوس ڪيو ته به فلوٽيڪاسون ، umeclidinium ۽ vilanterol استعمال ڪرڻ جاري رکو. پنهنجي ڊاڪٽري سان ڳالهائڻ کان بغير فلوٽيسون ، umeclidinium ، ۽ vilanterol استعمال ڪرڻ کان روڪي نه. جيڪڏهن توهان فلوٽيڪاسون ، امڪليڊينيم ۽ وائلينٽرول وائليشن استعمال ڪرڻ کان روڪي ڇڏيو ، تڏهن توهان جون علامتون موٽي اينديون.

سڀ کان پهريان توهان فلوٽيسون ، umeclidinium ۽ vilanterol inhalation استعمال ڪرڻ کان پهريان ، لکندڙ هدايتون پڙهو جيڪي ان سان گڏ هجن. پنهنجي ڊاڪٽر ، فارماسسٽ ، يا سورن جي معالج کان پڇو ته توهان کي ڪيئن ٻڌو ته توهان کي هايلڊر ڪيئن استعمال ڪجي. جڏهن توهان کي ڏسي رهيا آهيو توهان جي انہلر کي استعمال ڪريو.

تنفس کان پوءِ ، پنهنجو وات پاڻي سان ڌوئي ۽ پاڻي ڪ spيو ؛ پاڻي کي نگل نه ڪريو.

پنهنجي فارماسسٽ يا ڊاڪٽر کان پڇو ته اهو ٺاهيل مريض جي معلومات ڪاپي مريض لاءِ.

اها دوا ٻين استعمال لاءِ مقرر ڪري سگهجي ٿي. وڌيڪ معلومات لاءِ پنهنجي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان پڇو.

فلوٽيڪاسون ، umeclidinium ۽ vilanterol استعمال ڪرڻ کان پهريان ،

• جيڪڏهن توهان فلوٽيڪاسون (فلونيس ، فلووينٽ) ، umeclidinium (Incruse Ellipta ، Anoro Ellipta ۾) fluticasone ، umeclidinium ۽ vilanterol زباني انهشن. پنهنجي دواساز کان پڇو يا دوا جي گائيڊ چيڪ ڪريو اجزاء جي هڪ فهرست لاءِ.
• پنهنجي ڊاڪٽرن کي ٻڌايو جيڪڏهن توهان ٻيو لابا استعمال ڪيو ٿا ، جهڙوڪ آرفارموٽيرول (برووانا) ، فارموٽرول (پيرومومسٽ ، ڊولرا ۾) ، انڊاڪيٽرول (آرڪپٽا) ، يا سلميوترول (ايڊوائر ۾ ، سريوٽ). هنن دوا کي فلوٽڪاسون ، umeclidinium ، ۽ vilanterol inhalation سان گڏ استعمال نه ڪيو وڃي. توهان جو ڊاڪٽر توهان کي ٻڌائيندو ته توهان کي ڪهڙي دوا استعمال ڪرڻ گهرجي ۽ ڪهڙي دوا توهان کي استعمال ڪرڻ بند ڪرڻ گهرجي.
• پنهنجي ڊاڪٽرن کي ٻڌايو جيڪڏهن توهان ٻيو لابا استعمال ڪيو ٿا ، جهڙوڪ آرفارموٽيرول (برووانا) ، فارموٽرول (پيرومومسٽ ، ڊولرا ۾) ، انڊاڪيٽرول (آرڪپٽا) ، يا سلميوترول (ايڊوائر ۾ ، سريوٽ). هنن دوا کي فلوٽڪاسون ، umeclidinium ، ۽ vilanterol inhalation سان گڏ استعمال نه ڪيو وڃي. توهان جو ڊاڪٽر توهان کي ٻڌائيندو ته توهان کي ڪهڙي دوا استعمال ڪرڻ گهرجي ۽ ڪهڙي دوا توهان کي استعمال ڪرڻ بند ڪرڻ گهرجي.
• پنهنجي ڊاڪٽر ۽ فارماسسٽ کي ٻڌايو ته ٻيون نسخا ۽ نسخه واريون دوائون ، وٽامن ، غذائي سپلاءِٽ ۽ جڙي ٻوٽيون جيڪي توهان وٺي رهيا آهيو. ھيٺ ڏنل ڪنھن به جو ذڪر ڪرڻ کي پڪ ڪريو: اينٽي فنگلس جهڙوڪ itraconazole (Onmel ، Sporanox) ، ketoconazole ، and voriconazole (Vfend) ؛ اينٽي هسٽامائنز ؛ ايٽروپين (لوموٽيل ۾ ، موٽوفين) ؛ بيٽا رڪاوٽون جهڙوڪ ايٽينولول (ٽينرمين) ، ليبيٽالول (ٽريڊيٽ) ، ميٽروپولول (لوپيسر ، ٽاپرل اي ايل) ، نڊولول (ڪورگارڊ) ، ۽ پروپرنولول (انڊرال ، انوپراڻ) ؛ ڪلريٽيروميوسن (بيڪسيڪن) ؛ ڪنيوپتن (واپراسول) ؛ دوا ڏيڻ (’پاڻي جون گوليون‘) ؛ ايڇ آئي وي پروٽوسس انبينيٽرس جهڙوڪ انڊيناوير (ڪرڪسين) ، لوپينوير (ڪلٽيرا ۾) ، نيلفينوير (ويراسيپٽ) ، رائٽناوير (نوروير) ، ۽ ساڪننوير (انويرايس) ؛ COPD لاء ٻيون دوائون بشمول ايڪليڊينيم (ٽيڊوروزا پريشر) ، ipratropium (Atrovent HFA) ، ۽ ٽيوٽروپيم (Spiriva) ؛ خارش جي بيماري جي بيماري ، حرڪت جي بيماري ، پارڪسنسن جي بيماري ، السر ، يا پيشاب جي مسئلن ؛ نفازونڊون ٽيليٿروسن (ڪيٽيڪ ؛ هاڻ آمريڪا ۾ موجود نه آهن) ؛ ۽ ٽوليومنائيڊيڪين (ٽي اي او ؛ هاڻ آمريڪا ۾ دستياب ناهي). جيڪڏهن توهان هيٺيان دوائون وٺي رهيا آهيو يا گذريل 2 هفتن دوران انهن کي وٺڻ کان روڪي ڇڏيو پنهنجي ڊاڪٽر ۽ فارماسسٽ کي پڻ ٻڌايو: antidepressants جهڙوڪ ايمٽيپٽي لائن ، ايموڪساپائن ، ڪلومپرمائن (اينافراينل) ، ڊيسپرامائن (نورپرمين) ، ڊڪسپين (سلينور) ، ايمپرمين (ٽوفرانيل) ، نارٿرتپ لائن (پئامور) ، پروٽيپٽيلين (وييوٽيل) ، ۽ ٽرمپيپرمين (سرومونيل) ؛ ۽ مونوامين آڪسائيڊس (ايم اي او) انبيڪٽرز ، جن ۾ اسوڪرو باڪسازڊ (مارپلين) ، لائنزوليڊ (زيووڪس) ، ميٿيلين نيري ، فينيلزائن (نارڊيل) ، سيگليلين (ايلڊپريل ، ايمسام) ، ۽ ٽرينيليپروپائن (پارنيٽ) شامل آهن. ٻيون ڪيتريون ئي دوائون به fluticasone ، umeclidinium ۽ vilanterol سان رابطو رکي سگھن ٿيون ، تنهن ڪري پنهنجي ڊاڪٽرن کي ڏنل سڀني دوائن بابت ضرور ٻڌائڻ جي پڪ ڪريو ، ڀلي اهي فهرستون جيڪي هن لسٽ ۾ نه اچن. توهان جي ڊاڪٽر شايد توهان جي دوا جي درميان تبديل ڪرڻ يا ضمني اثرات جي نگراني ڪرڻ جي ضرورت آهي.
• پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته جيڪڏهن توهان يا توهان جي گهرڀاتين ۾ ڪنهن وٽ يا ڪڏهن به اوستيوپورسس آهي (هڪ حالت جنهن ۾ هڏيون ڪمزور ۽ نازڪ ٿي وينديون آهن) جنهن سان جسم ۾ ٽيئرايڊرو هارمون گهڻو هوندو آهي) ، ذیابيطس ، گلوڪووما (اکين جي بيماري) ، موتيا (اکين جي لينس جو بادل ٿيڻ) ، ٽئبي بليوسس (ٽي بي) ، ڪنهن به حالت جيڪا توهان جي مدافعتي نظام ، پراسٽيٽ يا مثاني جي مسئلن تي اثرانداز ٿئي ٿي ، يا دل يا جگر جي بيماري. جيڪڏهن توهان کي هرپس جي اکين جو انفيڪشن آهي ، نمونيا ، يا ڪنهن ٻئي قسم جي انفيڪشن آهي.
• جيڪڏهن توهان حامله آهيو ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته حمل ٿيڻ جو ارادو آهي ، يا هلواري رهيا آهيو. جيڪڏهن توهان فلوٽيڪاسون ، امڪليڊينيم ، ۽ وليانٽرول استعمال ڪندي حاملہ ٿي وڃي ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ڪال ڪريو.
• جيڪڏهن توهان سرجري ڪري رهيا آهيو ، ڏندن جي سرجري سميت ، ڊاڪٽر يا ڏندن جي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته توهان فلوٽيڪاسون ، umeclidinium ۽ vilanterol استعمال ڪري رهيا آهيو.
• پنهنجي ڊاڪٽرن کي ٻڌايو جيڪڏهن توهان کي ڪڏهن به ڪئنال مڪس يا خسره نه آهي ۽ توهان کي انهن انفيڪشن کان بچاءُ ناهي ڏني وئي. انهن ماڻهن کان پري رهو جيڪي بيمار آهن ، خاص ڪري ماڻهن کي جن کي چکن گونج يا خسرت آهي. جيڪڏهن توهان انهن انفيڪشن کان متاثر آهيو يا جيڪڏهن توهان انهن انفيڪشن جي علامتن کي منهن ڏنو ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فوري طور تي ڪال ڪريو. توھان کي شايد ھن بيماريءَ کان بچائڻ لاءِ ويڪس وٺڻ (شاٽ) وٺڻ گھرجي.

جيستائين توهان جو ڊاڪٽر توهان کي ٻاهريان نه ٻُڌائيندو ، پنهنجو عام غذا جاري رکو.

جيترو ياد ياد ياد اچو ڊس کي ياد ڪريو تنهن هوندي ، جيڪڏهن اهو ايندڙ خوراک جي تقريبن وقت آهي ، وڃايل دوز کي ڇڏيو ۽ پنهنجو باقاعده ڊيزنگ شيڊول جاري رکو. هڪ ڏينهن ۾ هڪ کان وڌيڪ دوائون استعمال نه ڪريو ۽ مليل يادگيري لاءِ ٻٻر جي ڊسو نه لڳايو.

Fluticasone ، umeclidinium ۽ vilanterol ضمني اثرات وجھي سگھي ٿو. جيڪڏهن ڪنهن مان به علامتون شديد آهن يا ختم نه ٿيون ٿين ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.

• گھٻراهٽ
• توهان جي جسم جو هڪ حصو ڇڪڻ جنهن کي توهان ڪنٽرول نه ڪري سگهو
• وهندڙ نڪ يا ڳلي جو سور
• ذائقو بدلجي ٿو
• پٺي جو سور

ڪجهه ضمني اثرات سنگين ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان هيٺين حالتن مان ڪنهن کي محسوس ڪيو ، پنهنجي ڊاڪٽر سان فوري طور تي فون ڪريو يا هنگامي طبي علاج ڪريو.

• ڇهن
• ڌڪ
• منهن ، گلا يا زبان جي سو
• تيز ڌڪ ، يا بي قاعدي دل جو ڌڙڪڻ
• سيني جو سور
• سورن ۽ سورن کي ، جيڪا توهان کي دوا جي زخمي ٿيڻ کان پوءِ شروع ٿئي ٿي
• ٿڪ محسوس ڪرڻ ، ڪمزوري ، nausea ، الٽي ، يا توانائي جي گھٽتائي
• هڪ ڪمزور وهڪري يا ڊپپس ۾ پيشاب ڪرڻ يا پيشاب ڪرڻ ۾ مشڪل
• بار بار يا ڏکوئيندڙ پيشاب
• وات يا ڳلي ۾ اڇا پيچ
• بخار ، ٿڌي يا انفيڪشن جا ٻيا نشان
• کنگهه ، سانس وٺڻ ۾ تڪليف ، يا اسپتم جي رنگ ۾ changeير mucار

Fluticasone ، umeclidinium ۽ vilanterol شايد خطري ۾ اضافو ڪري ڇڏين ته توھان گلوڪووما يا ڪئٽيٽرس ٺاھيندو. توهان کي شايد علاج جي دوران باقاعده اکين جا امتحان وٺڻ جي ضرورت پوندي ، فلوٽيڪاسون ، umeclidinium ۽ vilanterol سان. جيڪڏهن توهان هيٺ ڏنل ڪا شي آهي پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته درد ، سور ، يا اکين جي تڪليف ؛ ڌنڌل نظر ؛ هلو ڏسندا يا روشنين جي چوڌاري روشن رنگ ؛ يا ڏسڻ ۾ ڪا ٻي تبديلي. توهان کي شايد باقاعده اکين جا امتحان ۽ هڏن جي جانچ ڪرڻ جي ضرورت پوندي ، فلوٽيڪاسون ، امڪليڊينيميم ، ۽ ولنٽرول سان توهان جي علاج دوران.

Fluticasone ، umeclidinium ۽ vilanterol شايد اوستيوپورسز جو خطرو وڌائين. هن دوا جي استعمال جي خطرن بابت پنهنجي ڊاڪٽر سان ڳالهايو.

Fluticasone ، umeclidinium ۽ vilanterol ٻين ضمني اثرات سبب ٿي سگھي ٿو. جيڪڏهن توهان هن دوا استعمال ڪندي غير معمولي مسئلا ڪيو پنهنجي ڊاڪٽر کي ڪال ڪريو.

ھن دوا کي ورق جي تري ۾ رکو ، اندر اچي ، زور سان بند ڪيو ، ۽ ٻارن جي پهچ کان پري. ان کي ڪمري جي حرارت تي ۽ سج جي روشني کان پري ، وڌيڪ گرمي ۽ نمي کان بچڻ (غسل خاني ۾ نه). 6 هفتن کان بعد ۾ ختم ڪيو وڃي ها جئين توهان ورق اوور اوورپ کان هٽايو يا هر بلسٽ استعمال ٿيڻ کان پوءِ (جڏهن ڊاس اشاري پڙهندا 0) ، جيڪو پهريون اچي ٿو.

اهو ضروري آهي ته سڀني دوائن کي ٻارن کان پري ۽ پهچ کان پري رکجي جيئن ته ڪيترن ئي ڪنٽينر (جهڙوڪ هفتيوار گول دماغ وارا ۽ انهن اکين جا dropsڙا ، ڪراسز ، پيچون ، ۽ انہلير) ٻارن جي مزاحمتي نه آهن ۽ نن childrenا ٻار انهن کي آساني سان کوليندا آهن. نن childrenن ٻارن کي زهر ڏيڻ کان بچائڻ لاءِ ، هميشه حفاظتي ڪيپ کي لاڪ ڪريو ۽ فوري طور تي دوائن کي محفوظ هنڌ تي رکون - هڪ اهو ته جيڪو مٿانهون ۽ پري آهي ۽ انهن جي نظر ۽ پهچ کان پري آهي. http://www.upandaway.org

اڻeedاتل دوائن کي خاص طريقن سان نيڪالي ڏيڻ گهرجي انهي کي يقيني بڻائڻ گهرجي ته پالتو جانور ، ٻار ۽ ٻيا ماڻهو انهن کي استعمال نٿا ڪري سگھن. تنهن هوندي ، توهان هن دوا کي ٽوائلٽ هيٺ نه ڌوئڻ گهرجي. ان جي بدران ، بهترين طريقي سان توهان جي دوا ضايع ڪرڻ دوا جي پوئتي پروگرام جي ذريعي آهي. پنهنجي فارماسسٽ سان ڳالهايو يا پنهنجي ڪميونٽي ۾ واپسي واري پروگرامن بابت toاڻڻ لاءِ پنهنجي مقامي ڪوڙي / ري سائیکلنگ کاتي سان رابطو ڪيو. وڌيڪ معلومات لاءِ ايف ڊي اي جي دوائون جي محفوظ ڊسپوزل ويب سائيٽ (http://goo.gl/c4Rm4p) ڏسو جيڪڏهن توهان وٽ واپسي پروگرام تائين رسائي نه آهي.

وڌيڪ مقدار جي صورت ۾ ، 1-800-222-1222 تي زهر ڪنٽرول هيلپ لائن کي ڪال ڪريو. معلومات آن لائن پڻ موجود آهي https://www.poisonhelp.org/help تي. جيڪڏهن قرباني ختم ٿي وئي آهي ، پڪڙجي پيو ، سانس وٺڻ ۾ ڏکيائي ٿئي ، يا جاڳي نه سگهندي ، فوري طور تي 911 تي هنگامي خدمات ڪال ڪريو.

وڌيڪ مقدار جي علامتن ۾ هيٺيان شامل ٿي سگھن ٿا.

• قبضا
• سيني جو سور
• ساه کڻڻ ۾ کوٺ
• چکر آ
• تيز ، ڌڪ ڌڪ ، يا بي قاعدي دل جو ڌڙڪڻ
• گھٻراهٽ
• سر درد
• توهان جي جسم جو هڪ حصو ڇڪڻ جنهن کي توهان ڪنٽرول نه ڪري سگهو
• عضلات جو نقصان يا ڪمزوري
• خشڪ وات
• اٻڙاڪو
• وڌيڪ ٿڪ
• سمهڻ يا سمهڻ ۾ ڏکيائي ٿيندي آهي

پنهنجي طبيب سان سڀئي ملاقاتون رکو.

ڪنهن ٻئي کي پنهنجي دوا استعمال ڪرڻ نه ڏيو. پنهنجي فارماسسٽ کان پڇو جيڪو توهان جو نسخہ ٻيهر ڪرڻ بابت آهي توهان کان ڪي سوال آهن.

توھان لاءِ تمام ضروري آھي ته توھان لکين رھيا آھيو نسخن جي نسبت واريون سڀ نسخا ۽ غير نسخا (over-the-counter) جيڪا توھان وٺي رھيا آھيو ، ۽ ڪجھ شيون جهڙوڪ وٹامن ، معدنيات يا ٻيون غذائي اضافي توهان هر دفعي ڊاڪٽر سان ملڻ يا جيڪڏهن توهان کي ڪنهن اسپتال ۾ داخل ڪيو پيو وڃي توهان کي اها فهرست پاڻ سان آڻڻ گهرجي. اهو به اهم معلومات آهي توهان کي هنگامي حالتن جي صورت ۾ توهان سان گڏ رکڻ گهرجي.

• ٽرالي ايليپا^®