والارتن ۽ سڪوبيل

مواد

• والسٽاران ۽ سڪوبيلل وٺڻ کان اڳ ،
• والارٽن ۽ پاڪبوٽيريل ضمني اثرات پيدا ڪري سگھن ٿا. جيڪڏهن ڪنهن مان به علامتون شديد آهن يا ختم نه ٿيون ٿين ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.
• ڪجهه ضمني اثرات سنگين ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان انهن مان ڪنهن علامتن جو تجربو ڪيو يا اهي خاص تحفظ واري حصي ۾ درج ٿيل ، فوري طور تي پنهنجي ڊاڪٽر کي ڪال ڪريو.

جيڪڏهن توهان حامله آهيو يا پنهنجي حامل ٿيڻ جو ارادو ڪيو ته پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو. جيڪڏهن توهان حامله آهيو ته والارٽن ۽ پاڪبوٽيرل جو مجموعو نه وٺو. جيڪڏهن توهان والسارٽن ۽ سڪوبيٽرل وٺي رهيا آهيو ، جڏهن توهان حامله ٿي وڃي ، ولاسارٽن ۽ سڪوبيٽريل کي روڪي ڇڏيو ۽ پنهنجي ڊاڪٽر کي فوري طور تي فون ڪريو. والارٽن ۽ پاڪبوٽيرل جو ميلاپ حمل جي آخري 6 مهينن ۾ ٿيڻ وقت جنين کي موت يا شديد زخم پهچائي سگھي ٿو.

عام طور تي دل جي ناڪامي جي خاص طريقن سان موت ۽ اسپتال ۾ داخل ٿيڻ جي خطري کي گهٽائڻ لاءِ والسارٽن ۽ سڪوبيلل جو ميلاپ عام طور تي ٻين دوائن سان گڏ استعمال ڪيو ويندو آهي. والارٽن ۽ پاڪبيٿرل جو ميلاپ پڻ 1 سالن جي ۽ وڏي عمر جي ٻارن ۾ دل جي ناڪامي جي خاص قسم جي علاج لاءِ ڪيو ويندو آهي. والارسٽن دوائن جي هڪ طبقي ۾ آهي ، جنهن کي اينجيوٿينسن II ريڪٽر اينٽيڪوجنٽسٽ چيو ويندو آهي. اهو خاص خاص مادي جي عمل کي روڪي ڪري ڪم ڪري ٿو جيڪو رت جي رڳن کي تنگ ڪري ٿو ، رت کي وڌيڪ سڌو هلائڻ جي اجازت ڏي ٿو ۽ دل کي وڌيڪ موثر پمپ ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو. Sacubitril دوا جي طبقي ۾ آهي جنهن کي نيپريلنين انبيوٽرز سڏيو ويندو آهي. اهو رت جي حجم کي ڪنٽرول ڪرڻ ۾ مدد لاءِ ڪم ڪري ٿو.

والارٽن ۽ پاڪبوٽيرل جو ميلاپ هڪ گولي وانگر وات مان هٿ اچي ويندو آهي. اهو عام طور تي ڏينهن ۾ ٻه ڀيرا کاڌي سان گڏ يا بغير ورتو ويندو آهي. توھان کي مدد ڪرڻ ۾ مدد ڏيڻ لاءِ ويلسٽرن ۽ پاڪائيبرل جو ميلاپ روزانو ، ھر ڏينھن ساڳئي وقت وٺڻ کڻو. پنهنجي نسخ واري ليبل تي ڏنل هدايتن تي احتياط سان عمل ڪريو ، ۽ پنهنجي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان پڇو ته ڪنهن به حصي جي وضاحت ڪريو جيڪو توهان نٿا سمجهو. وٺو والسٽارٽن ۽ پاڪائيبيلٽ بلڪل سادي طور تي. ان جو وڌيڪ يا گهٽ استعمال نه ڪريو يا گهڻو ڪري وٺو ، پنهنجي ڊاڪٽر جي تجويز ڪيل نسبت کان وڌيڪ.

جيڪڏهن توهان يا توهان جو ٻار گوليون نگلائي نه ٿا سگهو ، توهان جو دواسازي دوا کي زباني معطلي (مائع) جي طور تي تيار ڪري سگهو ٿا. هر ڊاس کان اڳ معطلي جي بوتل کي چي ريت ڌوئي ڇڏ

توهان جو ڊاڪٽر توهان کي والسٽارٽن ۽ sacubitril جي گهٽ دوز تي شروع ڪري سگهي ٿو ۽ توهان جي دوز کي تدريجي طور وڌائي سگهي ٿو.

والارٽن ۽ پاڪبوٽيلر جو ميلاپ دل جي ناڪامي تي ضابطو رکي ٿو پر ان جو علاج نٿو ڪري. جيڪڏهن توهان کي چ feelي ريت محسوس ٿيو ته به والسٽارٽن ۽ سڪوبيريل وٺڻ جاري رکو. پنهنجي ڊاڪٽر سان ڳالهائڻ کانسواءِ والارٽن ۽ سڪوبيلل کي وٺڻ کان روڪي نه.

پنهنجي فارماسسٽ يا ڊاڪٽر کان پڇو ته اهو ٺاهيل مريض جي معلومات ڪاپي مريض لاءِ.

اها دوا ٻين استعمال لاءِ مقرر ڪري سگهجي ٿي. وڌيڪ معلومات لاءِ پنهنجي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان پڇو.

والسٽاران ۽ سڪوبيلل وٺڻ کان اڳ ،

• توهان جي ڊاڪٽر ۽ فارماسسٽ کي ٻڌايو ته جيڪڏهن توهان الرجج آهيو (توهان جي منهن ، لپ ، زبان ۽ ٿڪ جي سوزش ، يا سانس وٺڻ ۾ مشڪل) والارٽن ، ٻيون اينگيوٽسين ريڪٽر بلاڪرز (اي آر بي) جهڙوڪ ايزلسارٽن (ايڊاربي ، ايڊاربي ڪلور ۾) ، Candesartan (Atacand ، Atacand HCT ۾ ، ايروسارٽن (ٽيووٽين) ، آربيسارٽن (Avapro ، Avalide ۾) ، لوسارٽن (ڪوزاير ، هزير ۾) ، اليسمارٽن (بينڪور ، آزور ۾ ، بينڪير ايڇ سي ٽي ۾ ، ٽريبينزور ۾) ، ٽيليمرٽان (مائڪروڊس ، مائڪڊس هيڪٽ ۾) ٽوئنسٽا) ؛ اينيوٽيسنسن بدلندڙ اينجيم (اي سي اي) انبڪٽرس جهڙوڪ بينزپيپيل (لوٽسين ، لوٽيل ۾) ، ڪيپپروپل ، اينالاپيل (ويسوٽيڪ ۾ ، ويسيٽيڪ ۾) ، فاسسينوپرل ، ليسينوپرل (پرينزائڊ ۾ ، زيسوراتيٽڪ ۾) ، مونڪسپيپل (يونيوس ، انيرينڪ) ، پرسٽاليا ۾) ، ڪوينپيرل (Accupril ، Accuretic ، in Quinaretic) ، رامپريل (Altace) ، يا trandolapril (Mavik ، Tarka ۾) ؛ پاڪائيبل ٻيون ٻيون دوائون ؛ يا والارٽن ۽ پاڪائيبرل ٽيبلن ۾ ڪنهن جو اجزاء. دوا ساز جي فهرست لاءِ پنهنجي فارماسسٽ کان پڇو.
• پنهنجي ڊاڪٽرن کي ٻڌايو جيڪڏهن توهان کي ذیابيطس آهي (رت جي شگر ۾) ۽ توهان ايلسڪين وٺي رهيا آهيو (Tekturna ، Tekturna HCT). توهان جو ڊاڪٽر شايد توهان کي ٻڌائي ٿو ته والسٽاران ۽ سڪوبيلٽ نه وٺو. جيڪڏهن توهان کي ذیابيطس آهي ۽ توهان به ايلسڪين وٺي رهيا آهيو. جيڪڏهن توهان اي سي ايس جي انبراڻ وارو به وٺي رهيا آهيو ته جيئن بينزازاپيل (لوٽسين ، لوٽريل ۾) ، ڪيپوپريل ، اينالاپيل (ويسٽيڪ ۾ ، ويسيٽيڪ ۾) ، فاسسينوپرل ، ليسينوپريل (پرينزائڊ ۾ ، زيسٽورڪڪ ۾) ، مونڪسپيليل perindopril (Aceon، Prestalia)، quinapril (Accupril، Accuretic، in Quinaretic)، ramipril (Altace)، or trandolapril (Mavik، Tarka in)، يا جيڪڏهن توهان آخري 36 ڪلاڪن اندر اي سي اي انبيڪٽر وٺڻ بند ڪري ڇڏيو آهي. توهان جو ڊاڪٽر شايد توهان کي ٻڌائي ٿو ته والسٽاران ۽ سڪوبيلل نه وٺو جيڪڏهن توهان ڪنهن اي سي اي موهنبدار پڻ وٺي ​​رهيا آهيو.
• پنهنجي ڊاڪٽر ۽ فارماسسٽ کي ٻڌايو ته ٻيون نسخا ۽ نسخه واريون دوائون ، وٽامن ، غذائي سپلاءِٽ ۽ جڙي ٻوٽيون جيڪي توهان وٺي رهيا آهيو يا وٺڻ جو ارادو ڪري رهيا آهن. ھيٺ ڏنل ذڪر ڪرڻ کي يقيني بڻايون: اي آر بي جهڙوڪ ايزيلارٽن (ايڊربي ، ايڊڪارڪڪ ڪلار ۾) ، ميڊسارسٽن (اٽڪند ، اٽيڪند ايڇ سي ٽي ۾) ، ايروسارٽن (ٽيوٽيڪن) ، آربيسارٽن (اوپرو ، آوريڊڊ ۾) ، لوسارٽن (ڪوزاير ، حمزار ۾) ، اوممرسن. (بينينڪور ، ايورور ۾ ، بينينر ايڇ سي ٽي ۾ ، ٽربينزور ۾) ، ٽيلميسارٽن (مائڪروڊس ، مائڪروڊس ايڇ سي ٽي ۾ ، ٽوئنسٽا ۾) ؛ اسپرين ۽ ٻين غير جراثيم کش ضد سوزش واريون دوائون (NSAIDs) جهڙوڪ ibuprofen (Advil، Motrin) ۽ naproxen (Aleve ، Naprosyn) ۽ چونڊيل COX-2 Inhibitors جهڙوڪ celecoxib (Celebrex) ؛ diuretics (’پاڻي جون گوليون‘) ، potassium-sparing diuretics شامل آهن جهڙوڪ amiloride (Midamor) ، spironolactone (Aldactone، Aldactazide) ، ۽ triamterene (Dyrenium ، Dyazide ۾ ، Maxzide ۾) ؛ gemfibrozil (لوپڊ) ؛ بلڊ پريشر يا دل جي مسئلي جي علاج لاءِ ٻيون دوائون ؛ ليتيم (ليتوبائيڊ) ؛ ۽ پوٽاشيم سپليمنٽس توهان جي ڊاڪٽر شايد توهان جي دوا جي درميان تبديل ڪرڻ يا ضمني اثرات جي نگراني ڪرڻ جي ضرورت آهي.
• پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو جيڪڏهن توهان وٽ يا ته ڪڏهن موروثي angioedema آهي (وراثت واري حالت جيڪا هٿن ، پيرن ، منهن ، هوائي رستن ، يا آنڊن ۾ سوجن جي واقعن جو سبب بڻجي ٿي). ذيابيطس يا بڪيون ، يا جگر جي بيماري.
• جيڪڏھن توھان گولي رھيا آھيو پنھنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو. جڏهن توهان والسٽاران ۽ sacubutril وٺي رهيا آهيو ، ان کي دودھ نه پياريو.
• توهان کي اهو knowاڻڻ گهرجي ته والارسٽن ۽ پاڪبوٽريل شايد توهان کي چوري ، ننeadي ۽ بيزاري سبب بنائي سگهندي جڏهن توهان ڪوڙندڙ پوزيشن مان جلدي جلدي اٿو. اهو وڌيڪ عام آهي جڏهن توهان پهريون ڀيرو والسٽارٽن ۽ sacubitril وٺڻ شروع ڪيو. هن مسئلي کان بچڻ لاءِ ، سستيءَ سان بيهڻ مان نڪرڻ ، پنهنجي پيرن کي بيهڻ لاءِ ڪجهه منٽن لاءِ فرش تي آرام ڪيو.
• توهان کي اهو knowاڻڻ گهرجي ته دست ، الٽي ، ڪافي پاڻي نه پيئڻ ۽ گهڻو پسڻ جو سبب بلڊ پريشر ۾ aير dropار سبب ، سبب ٿي سگهي ٿو سرڪش جيڪڏهن توهان کي انهن مان ڪو مسئلو آهي يا پنهنجي علاج دوران ان کي ترقي ڪريو پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.

پنهنجي ڊاڪٽري سان ڳالهائڻ کانسواءِ پوٽاشيم تي مشتمل نمڪي متبادل استعمال نه ڪريو. جيڪڏهن توهان جو ڊاڪٽر گهٽ لوڻ يا گهٽ سوڊيم واري غذا جو نسخو ڏئي ٿو ، انهن هدايتن تي احتياط سان عمل ڪريو.

جيترو ياد ياد اچي ياد ڪيل دوز وٺو. تنهن هوندي ، جيڪڏهن اهو ايندڙ خوراک جي تقريبن وقت آهي ، وڃايل دوز کي ڇڏيو ۽ پنهنجو باقاعده ڊيزنگ شيڊول جاري رکو. بنا ڪنهن شڪ جي ياد رکڻ جي ٻٻر خوراک نه وٺو.

والارٽن ۽ پاڪبوٽيريل ضمني اثرات پيدا ڪري سگھن ٿا. جيڪڏهن ڪنهن مان به علامتون شديد آهن يا ختم نه ٿيون ٿين ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.

• کنگهه
• انتهائي ٿڪ

ڪجهه ضمني اثرات سنگين ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان انهن مان ڪنهن علامتن جو تجربو ڪيو يا اهي خاص تحفظ واري حصي ۾ درج ٿيل ، فوري طور تي پنهنجي ڊاڪٽر کي ڪال ڪريو.

• ڌڪ
• خارش
• ہونن ، زبان ، منهن ۽ ٿڪ جي سو
• ساه کڻڻ ۾ مشڪل

والارتن ۽ پاڪائيبريلن جو ميلاپ سبب شايد ٻيا ضمني اثر رکن. جيڪڏهن هي دوا کڻڻ دوران توهان کي ڪنهن پريشاني جو مسئلو آهي ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فون ڪريو

جيڪڏهن توهان سنجيده ضمني اثر جو تجربو ڪيو ٿا ، توهان يا توهان جو ڊاڪٽر فوڊ اينڊ ڊرگ ايڊمنسٽريشن (ايف ڊي اي) ميڊ واچ جي خراب واقعن جي رپورٽ رپورٽ پروگرام ڏانهن آن لائن رپورٽ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) يا فون ذريعي ( 1-800-332-1088).

هن دوا کي ڪنٽينر ۾ رکو ، اها اندر سان ، مضبوطي سان بند ٿيل آهي ، ۽ ٻارن جي پهچ کان ٻاهر. ٽيبل کي ڪمري جي حرارت تي ۽ اضافي گرم ۽ نمي کان پري رکو (غسل خاني ۾ نه). ڪمري جي حرارت تي زباني معطل جي بوتل کي 15 ڏينهن تائين اسٽور ڪريو. ان کي ريفريجريج نٿا ڪريو.

اهو ضروري آهي ته سڀني دوائن کي ٻارن کان پري ۽ پهچ کان پري رکجي جيئن ته ڪيترن ئي ڪنٽينر (جهڙوڪ هفتيوار گول دماغ وارا ۽ انهن اکين جا dropsڙا ، ڪراسز ، پيچون ، ۽ انہلير) ٻارن جي مزاحمتي نه آهن ۽ نن childrenا ٻار انهن کي آساني سان کوليندا آهن. نن childrenن ٻارن کي زهر ڏيڻ کان بچائڻ لاءِ ، هميشه حفاظتي ڪيپ کي لاڪ ڪريو ۽ فوري طور تي دوائن کي محفوظ هنڌ تي رکون - هڪ اهو ته جيڪو مٿانهون ۽ پري آهي ۽ انهن جي نظر ۽ پهچ کان پري آهي. http://www.upandaway.org

اڻeedاتل دوائن کي خاص طريقن سان نيڪالي ڏيڻ گهرجي انهي کي يقيني بڻائڻ گهرجي ته پالتو جانور ، ٻار ۽ ٻيا ماڻهو انهن کي استعمال نٿا ڪري سگھن. تنهن هوندي ، توهان هن دوا کي ٽوائلٽ هيٺ نه ڌوئڻ گهرجي. ان جي بدران ، بهترين طريقي سان توهان جي دوا ضايع ڪرڻ دوا جي پوئتي پروگرام جي ذريعي آهي. پنهنجي فارماسسٽ سان ڳالهايو يا پنهنجي ڪميونٽي ۾ واپسي واري پروگرامن بابت toاڻڻ لاءِ پنهنجي مقامي ڪوڙي / ري سائیکلنگ کاتي سان رابطو ڪيو. وڌيڪ معلومات لاءِ ايف ڊي اي جي دوائون جي محفوظ ڊسپوزل ويب سائيٽ (http://goo.gl/c4Rm4p) ڏسو جيڪڏهن توهان وٽ واپسي پروگرام تائين رسائي نه آهي.

وڌيڪ مقدار جي صورت ۾ ، 1-800-222-1222 تي زهر ڪنٽرول هيلپ لائن کي ڪال ڪريو. معلومات آن لائن پڻ موجود آهي https://www.poisonhelp.org/help تي. جيڪڏهن قرباني ختم ٿي وئي آهي ، پڪڙجي پيو ، سانس وٺڻ ۾ ڏکيائي ٿئي ، يا جاڳي نه سگهندي ، فوري طور تي 911 تي هنگامي خدمات ڪال ڪريو.

پنهنجي ڊاڪٽرن ۽ ليبارٽري سان سڀ ملاقاتون رکو. توهان جو ڊاڪٽر توهان جي جسم جي جواب کي جانچڻ لاءِ شايد ليبارٽري جاچ جو حڪم ڏئي سگهي ٿو.

ڪنهن ٻئي کي پنهنجو دوا نه کڻڻ ڏيو. پنهنجي فارماسسٽ کان پڇو جيڪو توهان جو نسخہ ٻيهر ڪرڻ بابت آهي توهان کان ڪي سوال آهن.

توھان لاءِ تمام ضروري آھي ته توھان لکين رھيا آھيو نسخن جي نسبت واريون سڀ نسخا ۽ غير نسخا (over-the-counter) جيڪا توھان وٺي رھيا آھيو ، ۽ ڪجھ شيون جهڙوڪ وٹامن ، معدنيات يا ٻيون غذائي اضافي توهان هر دفعي ڊاڪٽر سان ملڻ يا جيڪڏهن توهان کي ڪنهن اسپتال ۾ داخل ڪيو پيو وڃي توهان کي اها فهرست پاڻ سان آڻڻ گهرجي. اهو به اهم معلومات آهي توهان کي هنگامي حالتن جي صورت ۾ توهان سان گڏ رکڻ گهرجي.

• اينسٽيو^®