Tezacaftor ۽ Ivacaftor

مواد

• ٽيزافافٽر ۽ آئيايڪافٽر کڻڻ کان اڳ ،
• Tezacaftor ۽ ivacaftor شايد ضمني اثرات پيدا ڪري سگھن. جيڪڏهن ڪنهن مان به علامتون شديد آهن يا ختم نه ٿيون ٿين ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.
• ڪجهه ضمني اثرات سنگين ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان انهن مان ڪنهن به علامتن جو تجربو ڪيو ، ٿازيڪافٽر ۽ آئيايڪافٽر کڻڻ بند ڪيو ۽ پنهنجي ڊاڪٽر کي فوري طور تي فون ڪريو.

ٽيزاڪافٽر ۽ آئيايڪافٽر جو ميلاپ ivacaftor سان گڏ استعمال ڪيو ويندو آهي ته ڪي خاص قسم جي سسٽڪ فبروسس (هڪ پيدائشي بيماري جيڪا سانس ، هاضمي ۽ ريڊيشننگ سان مسئلا پيدا ڪري ٿي) بالغن ۽ ٻارن جي 6 سالن ۽ وڏي عمر ۾. Tezacaftor ۽ ivacaftor کي رڳو ماڻهن ۾ استعمال ڪيو وڃي هڪ خاص جينياتي ميڪر سان. توهان جو ڊاڪٽر هڪ بلڊ ٽيسٽ جو حڪم ڏئي سگهي ٿو ته اهو فيصلو ڪرڻ ۾ مدد ڪري ته هي دوا توهان لاءِ صحيح آهي. ٽيزيڪافٽر دوائن جي هڪ طبقي ۾ آهي جنهن کي سائسٽڪ فبروسس ٽرانسمبرن ڪنڊيشن ريگيوليٽر (سي ايف ٽي آر) ريڊيٽرز چيو ويندو آهي. آئيڪافٽر دوائن جي هڪ طبقي ۾ آهي جنهن کي سائٽيڪ فبروسس ٽرانسمبرن ڪنڊيشن ريگيوليٽر (سي ايف ٽي آر) قوي طور استعمال ڪيو ويندو آهي. اهي ٻئي دوا جسم ۾ پروٽين جي فعل کي بهتر بنائڻ سان ڪم ڪن ٿا ـ ٿولهن ۾ ڳلي بلغم جي تعمير کي گهٽائڻ ۽ ٻين سسٽڪ فائبروسس جي علامات کي بهتر بڻائڻ لاءِ.

ٽزايڪافٽر ۽ آئيايڪافٽر ۽ آئوڪافٽر جو ميلاپ گولن وانگر اچي ٿو. هيءَ دوا 4 هفتن جي دوا سان گڏ هڪ پيڪيج ۾ اچي ٿي. هر روزانه دوز ۾ مختلف قسم جون ٽيبلز هونديون آهن: هڪ ٽيبل ٽيزيڪافٽر ۽ ivacaftor جو ميلاپ هوندي آهي ۽ ٻي ٽيبل ivacaftor هوندي آهي. هر صبح چربی کاڌو ۽ ivacaftor (1 نيري ٽيبلٽ) هر شام هڪ ٿڌي کاڌ خوراڪ سان گڏ ، 12 ڪلاڪ ڌار هر ڏينهن تائين ٽزايڪافٽر ۽ ivacaftor (1 پيلو ٽيبلٽ) وٺو. پنهنجي نسخ واري ليبل تي ڏنل هدايتن تي احتياط سان عمل ڪريو ، ۽ پنهنجي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان پڇو ته ڪنهن به حصي جي وضاحت ڪريو جيڪو توهان نٿا سمجهو. اهي هدايتون صحيح طور تي وٺو. ان جو وڌيڪ يا گهٽ استعمال نه ڪريو يا گهڻو ڪري وٺو ، پنهنجي ڊاڪٽر جي تجويز ڪيل نسبت کان وڌيڪ.

پوري ٽيبلن کي نگليو. انهن کي نه ورهايو ، چرايو ، يا انهن کي ڪاوڙايو.

ٽيزافافٽر ۽ آئيايڪافٽر ۽ آئيايڪافٽر جو ميلاپ وٺن جيئن ٻجهن وارا کاڌا جهڙوڪ ٻج ، مکڻ ، نٽ ، مونگ جو مکڻ ، پنير پيزا ، ۽ س -و کير واري کير جون شيون (جهڙوڪ س milkو کير ، پنير ، ۽ ڏهي). هنن دوائن سان کائڻ لاءِ ٻين ٿڪ کاڌي بابت پنهنجي ڊاڪٽر سان ڳالهايو.

ٽزايڪافٽر ۽ آئيايڪافٽر سان گڏ ivacaftor جو گڏيل جزن ، فيوسيسيسس کي ڪنٽرول ڪرڻ لاءِ ڪم ڪندو آهي ، پر اهي اهو علاج نٿا ڪندا. جيڪڏهن توهان سٺي نموني محسوس ڪيو ته به اهي دوا وٺڻ جاري رکو. پنهنجي ڊاڪٽر سان ڳالهائڻ کانسواءِ هنن دوائن وٺڻ کان روڪيو.

پنهنجي فارماسسٽ يا ڊاڪٽر کان پڇو ته اهو ٺاهيل مريض جي معلومات ڪاپي مريض لاءِ.

اها دوا ٻين استعمال لاءِ مقرر ڪري سگهجي ٿي. وڌيڪ معلومات لاءِ پنهنجي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان پڇو.

ٽيزافافٽر ۽ آئيايڪافٽر کڻڻ کان اڳ ،

• جيڪڏهن توهان ٽيزايڪافٽر ، ivacaftor ، ڪنهن ٻئي دوائن ، يا ٽزايڪافٽر ۽ ivacaftor ۽ ivacaftor جي ٽيبلن ۾ موجود ڪنهن به شيءَ جا ڊاڪٽر ۽ فارماسسٽ کي ٻڌايو. دوا ساز جي فهرست لاءِ پنهنجي فارماسسٽ کان پڇو.
• پنهنجي ڊاڪٽر ۽ فارماسسٽ کي ٻڌايو ته ٻيا نسخه ۽ غير نسخا نسخا ، ويتامين ، غذائي سپلاءِ جيڪي توهان وٺندا آهيو يا وٺڻ جو ارادو ڪندا آهن. ھيٺ ڏنل ڪنھن به ذڪر جو يقين رکجو: ڪل اينٽي بايوٽيڪٽس جهڙوڪ ڪلريٽيرومائسن (بائيڪسين ، پريپيڪ ۾) ، ايريٿرومائسن (E.E.S. ، E-Mycin ، Ery-Tab ، Erythrocin) ، ۽ ٽيليٿرومائسن (ڪيٽيڪ) ؛ ڪجهه ايٽيفنگل جهڙوڪ فلوڪونزول (ڊلفلوڪن) ، اٽرڪونازول (آنمل ، اسپورنوڪس) ، ڪيٽڪوونازول ، پوزاڪنازول (نوڪسافيل) ، ۽ ووريڪونازول (ويفينڊ) ؛ سائڪولوپورين (گينگراف ، نورال ، سينڊمون) ؛ ڊائگوڪسين (لينوڪسين) ؛ ايوروليمس (آفريٽر ، زورتريس) ؛ حملن لاءِ ڪجهه دوائون ، جهڙوڪ ڪاربامازپائن (Carbatrol ، Epitol ، Tegretol ، ٻيا) ، phenobarbital ۽ phenytoin (Dilantin، Phenytek) ؛ رفابوتن (ميڪڪوٽين) ؛ رِفامپن (رِفادين ، رِفميٽ ۾ ، رفٽر ۾ ، ريميڪتن) ؛ سرووليمس (Rapamune) ؛ يا ٽيڪروميمس (ايسٽيگراف ، پروگراف). توهان جي ڊاڪٽر شايد توهان جي دوا جي درميان تبديل ڪرڻ يا ضمني اثرات جي نگراني ڪرڻ جي ضرورت آهي. ٻيون ڪيتريون ئي دوائون ٽيزيڪافٽر ۽ آئيايڪافٽر سان لهه وچڙ ۾ هجن ، تنهن ڪري پنهنجي ڊاڪٽرن کي سڀني دوا بابت ضرور ٻڌاءِ جيڪو توهان وٺي رهيا آهن ، ايستائين جو اهي انهي فهرست تي ظاهر نه ٿيون ٿين.
• پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته توهان ڪهڙا ڪهڙا ذخيرا وٺي رهيا آهيو ، خاص طور تي سينٽ جان وور. توهان جو ڊاڪٽر شايد توهان کي ٻڌائي ٿو ته سينٽ جان وور نه وٺي جڏهن آئزايڪٽر ۽ آئيوڪافٽر سان گڏ آئوڪافٽر سان گڏ وٺي.
• پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو جيڪڏهن توهان وٽ يا ڪڏهن به گردي يا جگر جي بيماري آهي.
• جيڪڏهن توهان حامله آهيو ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته حمل ٿيڻ جو ارادو آهي ، يا هلواري رهيا آهيو. جيڪڏهن توهان حاملو ٿي چڪا آهيو جڏهن ايزافافٽر سان گڏ ٽيڪاسافٽر ۽ آئوڪافٽر جو ميلاپ وٺي ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ڪال ڪريو.
• توهان کي shouldاڻڻ گهرجي ته اهي دوائون توهان کي غنوده بڻائي سگهن ٿيون. گاڏي نه هلائڻ يا مشينري هلائڻ تائين جيستائين توهان کي خبر نه پوي ته اهي دوائون توهان کي ڪيئن متاثر ڪنديون.

هي دوا نه کڻڻ دوران انگور يا سيول نارنگي يا انگور جو رس نه پيئو.

جيڪڏھن توھان ياد ڪريو توھان جي توھان جو وقت کڻڻ جي 6 ڪلاڪن اندر يا ٽيبلٽ جي وڃايل خوراک ، ياد ٿيل دوز وٺي وڃون ته ھڪڙو فاسٽ تي مشتمل کاڌو. تنهن هوندي ، جيڪڏهن ڏهن ڪلاڪن کان به وڌيڪ وقت گذري چڪو آهي يا ٻئي ٽيبلٽ وٺڻ لاءِ مقرر وقت کان وٺي ، وڃايل دوز ڇڏيو ۽ پنهنجو باقاعده ڊاسنگ شيڊول جاري رکيو. بنا ڪنهن شڪ جي ياد رکڻ جي ٻٻر خوراک نه وٺو.

Tezacaftor ۽ ivacaftor شايد ضمني اثرات پيدا ڪري سگھن. جيڪڏهن ڪنهن مان به علامتون شديد آهن يا ختم نه ٿيون ٿين ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.

• سر درد
• نڪ جي تڪليف
• چکر آ

ڪجهه ضمني اثرات سنگين ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان انهن مان ڪنهن به علامتن جو تجربو ڪيو ، ٿازيڪافٽر ۽ آئيايڪافٽر کڻڻ بند ڪيو ۽ پنهنجي ڊاڪٽر کي فوري طور تي فون ڪريو.

• چمڙي يا اکين جو رنگ
• مزي جي نقصان
• اٻڙاڪو
• الٽي
• هلڪا اسٽول
• پيٽ جو سور
• اونداهي پيشاب

Tezacaftor ۽ ivacaftor ٻارن ۽ نوجوانن ۾ موتيا (اکين جي لينس جي ڪڪرڻ) سبب ٿي سگھي ٿو. ٻارن ۽ نوجوانن کي تيزايڪٽر ۽ آئوڪافٽر وٺڻ گهرجي انهن جي علاج کان پهريان ۽ انهن جي علاج دوران. پنهنجي ٻار کي ٽيزرڪافٽر ۽ ivacaftor ڏيڻ جي خطرن بابت پنهنجي ٻار جي ڊاڪٽر سان ڳالهايو.

Tezacaftor ۽ ivacaftor ٻين منفي اثرات پيدا ڪري سگھي ٿو. جيڪڏهن هي دوا کڻڻ دوران توهان کي ڪنهن پريشاني جو مسئلو آهي ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فون ڪريو

جيڪڏهن توهان سنجيده ضمني اثر جو تجربو ڪيو ٿا ، توهان يا توهان جو ڊاڪٽر فوڊ اينڊ ڊرگ ايڊمنسٽريشن (ايف ڊي اي) ميڊ واچ جي خراب واقعن جي رپورٽ رپورٽ پروگرام ڏانهن آن لائن رپورٽ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) يا فون ذريعي ( 1-800-332-1088).

هن دوا کي ڪنٽينر ۾ رکو ، اها اندر سان ، مضبوطي سان بند ٿيل آهي ، ۽ ٻارن جي پهچ کان ٻاهر. ان کي ڪمري جي حرارت تي ۽ وڌيڪ گرمي ۽ نمي کان پري رکجو (غسل خاني ۾ نه).

اهو ضروري آهي ته سڀني دوائن کي ٻارن کان پري ۽ پهچ کان پري رکجي جيئن ته ڪيترن ئي ڪنٽينر (جهڙوڪ هفتيوار گول دماغ وارا ۽ انهن اکين جا dropsڙا ، ڪراسز ، پيچون ، ۽ انہلير) ٻارن جي مزاحمتي نه آهن ۽ نن childrenا ٻار انهن کي آساني سان کوليندا آهن. نن childrenن ٻارن کي زهر ڏيڻ کان بچائڻ لاءِ ، هميشه حفاظتي ڪيپ کي لاڪ ڪريو ۽ فوري طور تي دوائن کي محفوظ هنڌ تي رکون - هڪ اهو ته جيڪو مٿانهون ۽ پري آهي ۽ انهن جي نظر ۽ پهچ کان پري آهي. http://www.upandaway.org

اڻeedاتل دوائن کي خاص طريقن سان نيڪالي ڏيڻ گهرجي انهي کي يقيني بڻائڻ گهرجي ته پالتو جانور ، ٻار ۽ ٻيا ماڻهو انهن کي استعمال نٿا ڪري سگھن. تنهن هوندي ، توهان هن دوا کي ٽوائلٽ هيٺ نه ڌوئڻ گهرجي. ان جي بدران ، بهترين طريقي سان توهان جي دوا ضايع ڪرڻ دوا جي پوئتي پروگرام جي ذريعي آهي. پنهنجي فارماسسٽ سان ڳالهايو يا پنهنجي ڪميونٽي ۾ واپسي واري پروگرامن بابت toاڻڻ لاءِ پنهنجي مقامي ڪوڙي / ري سائیکلنگ کاتي سان رابطو ڪيو. وڌيڪ معلومات لاءِ ايف ڊي اي جي دوائون جي محفوظ ڊسپوزل ويب سائيٽ (http://goo.gl/c4Rm4p) ڏسو جيڪڏهن توهان وٽ واپسي پروگرام تائين رسائي نه آهي.

وڌيڪ مقدار جي صورت ۾ ، 1-800-222-1222 تي زهر ڪنٽرول هيلپ لائن کي ڪال ڪريو. معلومات آن لائن پڻ موجود آهي https://www.poisonhelp.org/help تي. جيڪڏهن قرباني ختم ٿي وئي آهي ، پڪڙجي پيو ، سانس وٺڻ ۾ ڏکيائي ٿئي ، يا جاڳي نه سگهندي ، فوري طور تي 911 تي هنگامي خدمات ڪال ڪريو.

پنهنجي ڊاڪٽرن ۽ ليبارٽري سان سڀ ملاقاتون رکو. توهان جو ڊاڪٽر توهان جي جسم جي ٽيزيڪافٽر ۽ آئيڪافٽر تي پنهنجي ردعمل جي جانچ ڪرڻ لاءِ ۽ توهان جي علاج کان پهريان ۽ ڪجهه ليب ٽيسٽ جو اکين جو امتحان (۽ ٻارن جي نوجوانن لاءِ) آرڊر ڪندو.

ڪنهن ٻئي کي پنهنجو دوا نه کڻڻ ڏيو. پنهنجي فارماسسٽ کان پڇو جيڪو توهان جو نسخہ ٻيهر ڪرڻ بابت آهي توهان کان ڪي سوال آهن.

توھان لاءِ تمام ضروري آھي ته توھان لکين رھيا آھيو نسخن جي نسبت واريون سڀ نسخا ۽ غير نسخا (over-the-counter) جيڪا توھان وٺي رھيا آھيو ، ۽ ڪجھ شيون جهڙوڪ وٹامن ، معدنيات يا ٻيون غذائي اضافي توهان هر دفعي ڊاڪٽر سان ملڻ يا جيڪڏهن توهان کي ڪنهن اسپتال ۾ داخل ڪيو پيو وڃي توهان کي اها فهرست پاڻ سان آڻڻ گهرجي. اهو به اهم معلومات آهي توهان کي هنگامي حالتن جي صورت ۾ توهان سان گڏ رکڻ گهرجي.

• سيڊيڪڪو^®