ڪلڊريبين

مواد

• ڪلادبين وٺڻ کان پهريان ،
• ڪلادينبين شايد ضمني اثرات پيدا ڪري سگهي ٿي. جيڪڏهن ڪنهن مان به علامتون شديد آهن يا ختم نه ٿيون ٿين ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.
• ڪجهه ضمني اثرات سنگين ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان انهن مان ڪنهن علامتن جو تجربو ڪيو ٿا ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فوري طور تي ڪال ڪريو يا هنگامي طبي علاج ڪريو.

ڪلادينين شايد اهو خطرو وڌائي ٿي ته توهان ڪينسر کي ترقي ڪندا. پنهنجي ڊاڪٽرن کي ٻڌايو جيڪڏهن توهان کي يا ڪڏهن به ڪينسر آهي. توهان جو ڊاڪٽر شايد توهان کي ٻڌائي ٿو ته ڪلورڊين نه وٺڻ.پنهنجي ڊاڪٽرن سان ڳالهايو ته توهان کي ڪينسر جي نشانين کي جاچڻ لاءِ ڇا ڪرڻ گهرجي جيئن خود معائنو ۽ اسڪريننگ ٽيسٽ.

ڪلادربين وٺڻ جي خطرن بابت پنهنجي ڊاڪٽر سان ڳالهايو.

جيڪڏهن توهان حامله آهيو يا حمل ٿيڻ جي منصوبابندي ڪريو ٿا ڪلادبيائن نه وٺو. جيڪڏهن توهان ڪلادربين وٺڻ دوران حامله ٿي وڃي ، ڪلادربائن وٺڻ بند ڪريو ۽ پنهنجي ڊاڪٽر کي فوري طور تي فون ڪريو. اهڙو خطرو آهي ته ڪلڊريڊائن حمل جي ضايع ٿيڻ جو سبب بڻجندي يا ٻار کي پيدائشي نقص سان گڏ پيدا ڪري سگهي ٿي (جسماني مسئلا جيڪي atم تي موجود هوندا آهن).

توهان جو ڊاڪٽر توهان جي هر علاج شروع ڪرڻ کان پهريان ڏسي وٺو ته توهان حامله آهيو. توهان کي علاج جي هر ڪورس دوران ڪلادربين سان حمل کي روڪڻ لاءِ پيدائشي ڪنٽرول استعمال ڪرڻ گهرجي ۽ گهٽ ۾ گهٽ ڇهه مهينن لاءِ هر علاج جي ڪورس جي آخري خوراک بعد. جيڪڏهن توهان هارمونڊول (ايسٽروجن) مانع حمل حملات استعمال ڪري رهيا آهيو (پيدائش جي ڪنٽرول گوليون ، پيچ ، انگوزي ، امڪانيشن ، يا انجڻ) توهان کي ڪلادبيبين سان علاج جي هر ڪورس دوران پيدائش جي ڪنٽرول جو ٻيو طريقو پڻ استعمال ڪرڻ گهرجي ۽ گهٽ ۾ گهٽ 4 هفتن لاءِ توهان جي آخري خوراک کان پوءِ هر علاج جو نصاب. جيڪڏهن توهان مرد شريڪ ٿيڻ واري عورت سان گڏ آهيو جيڪو حمل ٿي سگهي ٿو ، علاج جي هر ڪورس دوران پيدائش جي ڪنٽرول استعمال ڪرڻ جي پڪ ڪريو ۽ ڪل علاج جي آخري خوراک جي آخري خوراک کان گهٽ ۾ گهٽ ڇهه مهينن لاءِ. پيدائش جي ڪنٽرول طريقن بابت پنهنجي ڊاڪٽر سان ڳالهايو جيڪو توهان علاج ڪرڻ دوران ۽ بعد ۾ استعمال ڪري سگهو ٿا.

توهان جو ڊاڪٽر يا فارماسسٽ توهان کي ڪارخانو جي مريض جي معلومات واري شيٽ (دوا جي گائيڊ) ڏيندو جڏهن توهان ڪلادربائن سان علاج شروع ڪندا ۽ هر وقت جڏهن توهان پنهنجي نسخہ کي ٻيهر ڪندا. carefullyاڻ کي احتياط سان پڙهو ۽ توهان جي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان پڇو جيڪڏهن توهان وٽ ڪو سوال آهي. توهان خوراڪ ۽ دوا جي انتظاميه (ايف ڊي اي) ويب سائيٽ (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) يا دوا سازي جي گائيڊ حاصل ڪرڻ لاءِ ڪارخاني واري ويب سائيٽ جو به دورو ڪري سگهو ٿا.

ڪلادينبائن ڪيترن ئي سليروسس (MS) جي لاتعداد شڪلن سان بالغن جي علاج لاءِ استعمال ڪئي ويندي آهي ؛ هڪ بيماري جنهن ۾ اعصاب صحيح طريقي سان ڪم نه ڪندا آهن ۽ ماڻهو ڪمزوري ، بيماري ، عضلات جي ڪوششن جي نقصان ، ۽ نظر ، تقرير ۽ مثاني جي ڪنٽرول سان مسئلن جو شڪار ٿي سگهن ٿا بشمول ٻرندڙ -رندڙ شڪلون (بيماري جو ڪورس جتي وقت وقت تي flٽي نڪرڻ شامل آهي) ۽ فعال ثانوي ترقي پسند فارم (بيماري جي ڪورس جيڪا اڳتي وڌڻ واري ڪورس جي پيروي آهي جتي علامتون وقت سان خراب ٿيڻ لڳن ٿيون) ڪلادبائن عام طور تي مريضن ۾ استعمال ڪئي ويندي آهي جيڪي اڳ ۾ ئي ايم ايس لاءِ ٻيو علاج جي ڪوشش ڪري چڪا آهن. دوائن جي طبقي ۾ ڪلادبائنن کي purine antimetabolites سڏيو ويندو آهي. اهو ڪم ڪندي مدافعتي نظام جي ڪجھ خانن کي روڪڻ سان اعصاب کي نقصان پهچائي ٿو.

ڪلادربين هڪ ٽيبلٽ وانگر پاڻي سان وات وٺڻ سان گڏ اچي ٿي. اهو عام طور تي يا ڪنهن کاڌي سان گڏ وٺي ويندو آهي ، هڪ ڏينهن ۾ 4 يا 5 ڏينهن لاءِ هڪ ڏينهن هڪ علاج واري چڪر لاءِ. ٻيو علاج وارو دور هڪ علاج جو ڪورس مڪمل ڪرڻ لاءِ 23 کان 27 ڏينهن بعد ٻيهر ورجائڻ گهرجي. هڪ ٻيو ڪورس (2 علاج جي چڪر) عام طور تي گهٽ ۾ گهٽ 43 هفتن کي ٻيو چڪر جي آخري خوراک کان پوءِ ڏنو ويندو آهي. ڪلادبائن وٺو تقريباً هر ڏينهن ساڳئي وقت. پنهنجي نسخ واري ليبل تي ڏنل هدايتن تي احتياط سان عمل ڪريو ، ۽ پنهنجي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان پڇو ته ڪنهن به حصي جي وضاحت ڪريو جيڪو توهان نٿا سمجهو. وٺو ڪلورڊين بجاءِ سڌو. ان جو وڌيڪ يا گهٽ استعمال نه ڪريو يا گهڻو ڪري وٺو ، پنهنجي ڊاڪٽر جي تجويز ڪيل نسبت کان وڌيڪ.

پوري ٽيبلن کي نگليو. انهن کي نه ورهايو ، چرايو ، يا انهن کي ڪاوڙايو.

خشڪ ھٿن سان بلسٽ پيڪ مان ٽيبل ڪي ڇڏيو ۽ پوءِ ٽيبل کي فوراً نگليو۔ وقت کي محدود ڪريو ته ٽيبلٽ توهان جي چمڙي سان رابطي ۾ آهي. توهان جي نڪ ، اکين ۽ توهان جي جسم جي ٻين حصن کي ڇهڻ کان پاسو ڪريو. دوا وٺڻ کانپوءِ تنهنجي هٿن کي پاڻي سان سٺي نموني ڌوئو. جيڪڏهن ٽيبلٽ ڪنهن به سطح يا جسم جي ٻين حصن سان رابطي ۾ اچي ، فوري طور تي انهن کي پاڻي سان ڌوئي.

اها دوا ٻين استعمال لاءِ مقرر ڪري سگهجي ٿي. وڌيڪ معلومات لاءِ پنهنجي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان پڇو.

ڪلادبين وٺڻ کان پهريان ،

• جيڪڏهن توهان ڪلادربين ، ڪنهن ٻئي دوائن ، يا ڪلادوبينن ٽيبلز ۾ موجود ڪنهن به مواد کان الرجي ٿي پنهنجي ڊاڪٽر ۽ فارماسسٽ کي ٻڌايو. پنهنجي دواساز کان پڇو يا دوا جي گائيڊ چيڪ ڪريو اجزاء جي هڪ فهرست لاءِ.
• پنهنجي ڊاڪٽر ۽ فارماسسٽ کي ٻڌايو ته ٻيون نسخا ۽ نسخه واريون دوائون ، ويتامين ۽ غذائي شيون جيڪي توهان وٺي رهيا آهيو يا نه کڻڻ جو ارادو رکن ٿا. ھيٺ ڏنل ڪنھن به ذڪر جو يقين رکو: سائلوسٽازول ؛ dipyridamole (Persantine ، Aggrenox ۾) ؛ ايلرومپپگ (Promacta) ؛ فروروسيڊ (لسيڪس) ؛ گاباپيٽين (گراليز ، افقي ، نيورٽين) ؛ آئيپروفين (ايڊڊل ، ميڊول ، موٽرين ، ٻيا) ؛ interferon beta (Avonex ، Betaseron ، Extavia ، Rebif) ؛ ليويوڊين (ايپوزير ، ايپيزڪ) ۾ ؛ دوائون جيڪي مدافعتي نظام کي دٻائين ٿيون جهڙوڪ ايزيٿيوپائن (ازاسان) ، سائڪلوسپورين (گينگراف ، نيورل ، سينڊيمون) ، ميٿوڪريڪس (اوٽريڪسپ ، راسوو ، ٽريڪال ، ايٽميپ) ، سرووليمس (ريپامون) ، ۽ ٽيڪراوليمس (ايسٽگرافي ، اينورسس ، پروگراف) ؛ نفيپيپائن (ايڊالٽ ، پروڪارڊيا) ؛ نيڪوپائن (Nymalize) ؛ ٻيهر شروع ڪريو؛ ربييويرين (ريبيٽول ، رائياسفير ، ويرازوول) ؛ رِفامپين (رِفادين ، رِيميڪٽائن ، رِفامِٽ ۾ ، رفٽر ۾) ؛ رينٽونير (ناروير ، ڪليترا ۾ ، ٽيڪنيڀي ۾ ، ويکيرا ۾) ؛ اسٽوڊائن (زيارت) ؛ اسٽوڊيوز جهڙوڪ ڊيڪسامٿاسون (Decadron ، Dexpak) ، ميٿيل پيڊيدينسولون (ميڊرول) ، ۽ پريڊنيزون (ريووس) ؛ سريلنڪا؛ ۽ زيدوڊائن (رٽرووير ، ڪٻوير ۾ ، ٽريزيوير ۾). توهان جي ڊاڪٽر شايد توهان جي دوا جي درميان تبديل ڪرڻ يا ضمني اثرات جي نگراني ڪرڻ جي ضرورت آهي. ٻيون ڪيتريون ئي دوائون کلاڊبائن سان پڻ رابطو ڪري سگهن ٿيون ، تنهن ڪري پنهنجن ڊاڪٽرن کي ڏنل سڀني دوا بابت ضرور ٻڌاءِ ، جيڪي اهي هن فهرست ۾ نه اچن.
• جيڪڏهن توهان ٻين ڪنهن به دوائن کي وات سان وٺي رهيا آهيو ، انهن کي 3 ڪلاڪ اڳ يا 3 ڪلاڪ ڪلادرنين کان وٺي وٺو.
• پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته توهان ڪهڙا داڻا شيون وٺي رهيا آهيو ، خاص طور تي ڪيورڪومن ۽ سينٽ جان وور.
• پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو جيڪڏهن توهان وٽ انساني مدافعتي وائرس (ايڇ آءِ وي) آهي ، هيپاٽائيٽس (هڪ وائرس جيڪو جگر کي متاثر ڪري ٿو ۽ سخت جگر کي نقصان پهچائي ٿو) ، ٽئبيولوزس (ٽي بي ؛ هڪ سنگين انفيڪشن جيڪا theungsڙن ۽ ڪڏهن جسم جي ٻين حصن تي اثر انداز ٿئي ٿي) ، يا ٻيا جاري انفيڪشن. توهان جو ڊاڪٽر شايد توهان کي چوندو ته ڪلادربائن نه وٺڻ.
• پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو جيڪڏهن توهان وٽ يا ڪڏهن به جگر ، گردو ، يا دل جي بيماري آهي.
• جيڪڏهن توهان ڀائيوان رهيا آهيو پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو. توهان کي علاج جي مدي دوران ڌڪ نه پائڻ گهرجي ، ۽ علاج واري چڪر جي آخري خوراک کان 10 ڏينهن تائين.
• جيڪڏهن توهان جي سرجري ٿي رهي آهي ، ڏندن جي سرجري سميت ، ڊاڪٽر يا ڏندن جي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته توهان ڪلادربائن وٺي رهيا آهيو.
• توهان جي ڊاڪٽر سان ڳالهائڻ کان سواءِ ڪلادبيبين سان علاج ڪرڻ کان پهرين ، 4 يا 6 هفتي اندر ڪنهن به قسم جو ڪوبه ويڪشن ناهي. پنهنجي ڊاڪٽر سان ڳالهايو ته ڇا توهان پنهنجو علاج شروع ڪرڻ کان اڳ ڪنهن به ويڪسينشن حاصل ڪيو.

جيستائين توهان جو ڊاڪٽر توهان کي ٻاهريان نه ٻُڌائيندو ، پنهنجو عام غذا جاري رکو.

جيترو ڏينهن ياد اچي ٿو وٺو جيترو ياد ڪيل دوز وٺو. تنهن هوندي ، جيڪڏهن اهو مقرر ڪيل ڏينهن تي نه ورتو وڃي ، پوءِ ٻئي ڏينهن تي مليل ڊيز وٺو ۽ ٻيو ڏينهن علاج واري چڪر ۾ شامل ڪريو. بنا ڪنهن شڪ جي ياد رکڻ جي ٻٻر خوراک نه وٺو.

ڪلادينبين شايد ضمني اثرات پيدا ڪري سگهي ٿي. جيڪڏهن ڪنهن مان به علامتون شديد آهن يا ختم نه ٿيون ٿين ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.

• سر درد
• اٻڙاڪو
• پٺي جو سور
• جوڑوں ۾ سور ۽ سختي
• سمهڻ يا سمهڻ ۾ ڏکيائي ٿيندي آهي
• ڊپريشن
• وارن جو ڇڻڻ
• ڏڪڻ ، خارش ، يا مسڪين ، هڏن ۽ وات تي زخم جا زخم

ڪجهه ضمني اثرات سنگين ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان انهن مان ڪنهن علامتن جو تجربو ڪيو ٿا ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فوري طور تي ڪال ڪريو يا هنگامي طبي علاج ڪريو.

• بخار ، گلي ۾ سو، ، ٿڌ ، درد يا ڏکوئيندڙ عضون ، ٿڌ يا انفيڪشن جا ٻيا نشان
• کنگهه ، سينه جو درد ، رت کي ڇڪڻ يا بلغم ، ڪمزوري يا ٿڪائي ، وزن گهٽائڻ ، اشتياق جي گهٽتائي ، سردي ، بخار ، رات جو سوats
• دردن سان ڀريل bl blڙن
• جلن ، خارش ، بيچيني يا چمڙي ۾ خارش
• خارش ، سانس وٺڻ يا سمهڻ ۾ تڪليف ، منهن جي سوڀ يا خارش ، منهن ، زبان ، يا ٿڪ
• سردي ، بخار ، nausea ، الٽي ، توهان جي پوئتي ، پاسي يا ڳچي ۾ درد ، بار بار ۽ دردناڪ پيشاب.
• غير معمولي خونريزي يا زخم هڻڻ
• توهان جي جسم جي هڪ پاسي تي ڪمزوري ، پنهنجي هٿن يا پير ۾ تعاون جي گهٽتائي ، طاقت ۾ گهٽتائي ، توازن ، مونجهاري ، توهان جي نظر ، سوچ ، يادگيري ، يا شخصيت ۾ تبديليون
• سانس جي ڪھڙي ، تيز دل جو ڌڙڪڻ ، سر درد ، زيادتي ، پيلي چمڙي ، الجھن ، تکي
• الٽي ، الٽي ، انتهائي ٿڪ ، آهستي جي خرابي ، پيٽ جي مٿي جي سا rightي حصي ۾ درد ، چمڙي يا اکين جو ڳاڙھو ، ڳاڙهي پيشاب
• ساه کڻڻ ۾ ٿڪ ، آهستي يا دل جي بيقانوني ڌڙڪڻ ، توهان جي جسم جي حصي ۾ سوز

ڪلادينبين شايد ٻيا ضمني اثرات پيدا ڪري سگھن ٿا. جيڪڏهن هي دوا کڻڻ دوران توهان کي ڪنهن پريشاني جو مسئلو آهي ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فون ڪريو

جيڪڏهن توهان سنجيده ضمني اثر جو تجربو ڪيو ٿا ، توهان يا توهان جو ڊاڪٽر فوڊ اينڊ ڊرگ ايڊمنسٽريشن (ايف ڊي اي) ميڊ واچ جي خراب واقعن جي رپورٽ رپورٽ پروگرام ڏانهن آن لائن رپورٽ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) يا فون ذريعي ( 1-800-332-1088).

هن دوا کي ڪنٽينر ۾ رکو ، اها اندر سان ، مضبوطي سان بند ٿيل آهي ، ۽ ٻارن جي پهچ کان ٻاهر. ان کي ڪمري جي حرارت تي ۽ وڌيڪ گرمي ۽ نمي کان پري رکجو (غسل خاني ۾ نه).

اهو ضروري آهي ته سڀني دوائن کي ٻارن کان پري ۽ پهچ کان پري رکجي جيئن ته ڪيترن ئي ڪنٽينر (جهڙوڪ هفتيوار گول دماغ وارا ۽ انهن اکين جا dropsڙا ، ڪراسز ، پيچون ، ۽ انہلير) ٻارن جي مزاحمتي نه آهن ۽ نن childrenا ٻار انهن کي آساني سان کوليندا آهن. نن childrenن ٻارن کي زهر ڏيڻ کان بچائڻ لاءِ ، هميشه حفاظتي ڪيپ کي لاڪ ڪريو ۽ فوري طور تي دوائن کي محفوظ هنڌ تي رکون - هڪ اهو ته جيڪو مٿانهون ۽ پري آهي ۽ انهن جي نظر ۽ پهچ کان پري آهي. http://www.upandaway.org

اڻeedاتل دوائن کي خاص طريقن سان نيڪالي ڏيڻ گهرجي انهي کي يقيني بڻائڻ گهرجي ته پالتو جانور ، ٻار ۽ ٻيا ماڻهو انهن کي استعمال نٿا ڪري سگھن. تنهن هوندي ، توهان هن دوا کي ٽوائلٽ هيٺ نه ڌوئڻ گهرجي. ان جي بدران ، بهترين طريقي سان توهان جي دوا ضايع ڪرڻ دوا جي پوئتي پروگرام جي ذريعي آهي. پنهنجي فارماسسٽ سان ڳالهايو يا پنهنجي ڪميونٽي ۾ واپسي واري پروگرامن بابت toاڻڻ لاءِ پنهنجي مقامي ڪوڙي / ري سائیکلنگ کاتي سان رابطو ڪيو. وڌيڪ معلومات لاءِ ايف ڊي اي جي دوائون جي محفوظ ڊسپوزل ويب سائيٽ (http://goo.gl/c4Rm4p) ڏسو جيڪڏهن توهان وٽ واپسي پروگرام تائين رسائي نه آهي.

وڌيڪ مقدار جي صورت ۾ ، 1-800-222-1222 تي زهر ڪنٽرول هيلپ لائن کي ڪال ڪريو. معلومات آن لائن پڻ موجود آهي https://www.poisonhelp.org/help تي. جيڪڏهن قرباني ختم ٿي وئي آهي ، پڪڙجي پيو ، سانس وٺڻ ۾ ڏکيائي ٿئي ، يا جاڳي نه سگهندي ، فوري طور تي 911 تي هنگامي خدمات ڪال ڪريو.

سڀني ملاقاتن کي جاري رکو ڊاڪٽر ۽ ليبارٽري سان. توهان جو ڊاڪٽر ڪجهه ٽيسٽ سيکاريندو اڳ ، دوران ، ۽ توهان جي علاج کان پوءِ انهي کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته هي ڪلادبيبين وٺڻ ۽ توهان جي جسم جي ڪلڊبيبين جي جواب کي جانچڻ لاءِ اها محفوظ آهي.

ڪنهن ٻئي کي پنهنجو دوا نه کڻڻ ڏيو. پنهنجي فارماسسٽ کان پڇو جيڪو توهان جو نسخہ ٻيهر ڪرڻ بابت آهي توهان کان ڪي سوال آهن.

توھان لاءِ تمام ضروري آھي ته توھان لکين رھيا آھيو نسخن جي نسبت واريون سڀ نسخا ۽ غير نسخا (over-the-counter) جيڪا توھان وٺي رھيا آھيو ، ۽ ڪجھ شيون جهڙوڪ وٹامن ، معدنيات يا ٻيون غذائي اضافي توهان هر دفعي ڊاڪٽر سان ملڻ يا جيڪڏهن توهان کي ڪنهن اسپتال ۾ داخل ڪيو پيو وڃي توهان کي اها فهرست پاڻ سان آڻڻ گهرجي. اهو به اهم معلومات آهي توهان کي هنگامي حالتن جي صورت ۾ توهان سان گڏ رکڻ گهرجي.

• ماونسلادا^®