توهان جي ٻار جا پهريون ويڪسينس آهن

هيٺ ڏنل سمورو مواد مرڪز تي بيمارين جي ڪنٽرول ۽ روڪ لاءِ (سي ڊي سي) مان ورتو ويو آهي توهان جي ٻار جي پهرين ويڪسينز ويڪسينس معلومات بيان (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html. صفحو آخري تازه ڪاري ڪيو: اپريل 1 ، 2020.

توهان کي ڪهڙو NEاڻڻ جي ضرورت آهي

ھن بيان تي شامل ڪيل ويڪسينز ھينئر نن earlyي ۽ نن duringپڻ جي دوران ساڳئي وقت ڏني وينديون آھن. ٻين ويڪسينز لاءِ الڳ ويڪسينز معلومات وارا بيان آهن جيڪي معمولي طور تي نن childrenن ٻارن جي لاءِ پڻ سفارش ڪيا ويندا آهن (خسره ، مم ، روبيلا ، ويرسيلا ، روٽ وائرس ، انفلوئنزا ، ۽ هيپاٽائيٽس اي).

توهان جي ٻار کي ا these اهي ويڪسينس ٿي رهيون آهن.

[] ڊي ٽي اي پي

[] هب

[] هيپاٽائيٽس بي

[] پوليو

[] پي سي وي 13

(فراهم ڪندڙ: چيڪ ڪريو مناسب خانو)

1. ڇو ويڪسين وٺو؟

ويڪسينس بيماري کان بچائي سگھي ٿو. گهڻو ڪري ويڪسين کان بچيل بيماريون انهن کان تمام گهٽ عام آهن ، پر انهن ۾ ڪجهه بيماريون اڃا تائين آمريڪا ۾ پڻ آهن. جڏهن نن babن ٻارڙن جي ويڪسين ٿي ويندي آهي ، وڌيڪ ٻار بيمار ٿي پوندا آهن.

ڊائيفٿيا ، ٽيٽنس ، ۽ رڪاوٽون

ڊائيفريا (ڊي) سانس وٺڻ ۾ مشڪل ، دل جي ناڪامي ، مرڻ ، موت جو سبب ٿي سگھي ٿو.

Tetanus (T) عضلات جي دردناڪ سختي جو سبب بڻجي ٿو. Tetanus سنگين صحت جا مسئلا کڻي سگھي ٿو ، جن ۾ وات کولڻ کان قاصر ، نگلڻ ۽ سانس وٺڻ ۾ مصيبت ، يا موت.

Pertusis (aP) ، پڻ ”ڪتو کنگهه“ جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو ، ”اڻ ڳڻيو ، پرتشدد کھانسي جو سبب بڻجي ٿو ، جيڪو انهي کي سانسڻ ، کائڻ ، يا پيئارڻ کان سخت ڪري ٿو. Pertusis ٻارن ۽ نن childrenن ٻارن ۾ انتهائي شديد ٿي سگهي ٿو ، نمونيا ، حادثي ، دماغي نقصان ، يا موت جو سبب بڻجي سگهي ٿو. نوجوانن ۽ بالغن ۾ ، اهو وزن گھٽائڻ ، مثاني جي ضابطي کان محروم ٿي وڃڻ ، گذري وڃڻ ۽ سخت ڪوٽنگ کان ر fr جا ويڪر پيدا ڪري سگھي ٿو.

هب (هيموفيلس انفلوئنزا قسم بي) بيماري

هيموفيلس انفلوئنزا قسم بي ڪيترن ئي مختلف قسمن جي انفيڪشن جو سبب بڻجي سگهي ٿو. اهي انفيڪشن عام طور تي 5 سالن کان گهٽ عمر وارن ٻارن کي متاثر ڪندا آهن. هب بيڪٽيريا نن mildي بيماري جو سبب بڻجي سگهي ٿو ، جهڙوڪ ڪن جي انفيڪشن يا برونچائٽس ، يا اهي سخت بيماري سبب ، جهڙوڪ خون جي وهڪري جو انفيڪشن. سخت هب انفيڪشن کي اسپتال ۾ علاج جي ضرورت هوندي آهي ۽ ڪڏهن ڪڏهن جاني به ٿي سگهي ٿو.

هيپاٽائيٽس بي

هيپاٽائيٽس بي هڪ جگر جي بيماري آهي. شديد هيپاٽائيٽس بي جي انفيڪشن هڪ مختصر مدت جي بيماري آهي جيڪا بخار ، ٿڪ ، بھوڪ جي گهٽتائي ، متلي ، الٽي ، جرياني (پيلي جلد يا اکين ، ڳاڙهي پيشاب ، مٽي جي رنگ جي bowانچي واري حرڪت) ۽ پٺي ، جوڑوں ۾ درد ، ۽ پيٽ. دائمي هيپاٽائيٽس بي جي infectionيري رڪاوٽ هڪ ڊگهي بيماري آهي جيڪا تمام گهڻو سنگين آهي ۽ جگر کي نقصان پهچائي سگھي ٿو (سرروسس) ، جگر جو ڪينسر ۽ موت.

پوليو

پوليو جو سبب پوليو وائرس آهي. پوليو وائرس سان متاثر ٿيل گھڻن ماڻھن جو ڪوئي نشان نه ھوندو آھي ، پر ڪجھ ماڻھو ڳاڙھي ٿڪ ، بخار ، ٿڪ ، نسي ، مٿي جي سور يا پيٽ ۾ سور جو تجربو ڪندا آھن. ماڻهن جو هڪ نن groupڙو گروپ وڌيڪ سنجيده علامتون پيدا ڪندو جيڪي دماغ ۽ اسپينل ڪنڊ تي اثر انداز ڪن ٿيون. سخت ترين ڪيسن ۾ ، پوليو ڪمزور ۽ مرڻ جو سبب بڻجي سگهي ٿو (جڏهن ڪو ماڻهو جسم جي حصن کي منتقل نه ٿو ڪري سگهي) جيڪا مستقل معذوري ۽ ، نادر ڪيسن ۾ ، موت جو سبب بڻجي سگهي ٿي.

نيويوڪوڪوڪال بيماري

نيويوڪوڪوڪال بيماري ڪا به بيماري آهي جيڪا نيويوڪوڪوڪاليا جي بيماري آهي. اهي بيڪٽيريا نمونيا جو سبب بڻجي سگهن ٿا (theungsڙن جي انفيڪشن) ، ڪن جي انفيڪشن ، سينوس انفيڪشن ، گردن توڑ بخار (دماغ ۽ اسپائنل ڪنڊ تي پکڙيل ٽشوز جي انفيڪشن) ، ۽ بيڪٽيريا (رت جو وهڪرو). اڪثر پيمونڪوڪوڪوال انفيڪشن نرم هوندا آهن ، پر ڪجهه ڊگهي عرصي وارن مسئلن جي نتيجي ۾ ٿي سگهي ٿو ، جهڙوڪ دماغي نقصان يا ٻڌڻ ۾ گهٽتائي. پَنگَوڪي ، بيڪٽيريا ، ۽ نمونيا جي بيماري سبب نمونيا موت جي بيماري ٿي سگهي ٿي.

2. ڊي ٽي اي پي ، هب ، هيپاٽائيٽس بي ، پوليو ، ۽ نيويوڪوڪوڪال ڪورسائيٽ ويڪسينز

ٻارڙا ۽ ٻار عام طور تي ضرورت آهي:

• ڊائيفيريا جون 5 خوراکون ، ٽيٽنس ، ۽ ايٽيلر قميص وئڪسين (DTaP)
• هب ويڪسينس جي 3 يا 4 دوائون
• هيپاٽائيٽس بي جي ويڪسين جي 3 خوراکون
• پوليو ويڪسين جون 4 خوراکون
• نيويوڪوڪوڪال ڪانگوٽسيٽ جي 4 خوراکون (PCV13)

ڪجهه ٻارڙن کي مڪمل طور تي بچاءُ ڪرڻ لاءِ ڪجهه ويڪسينز جي معمول وارين نمبرن کان گهٽ يا وڌيڪ هجڻ جي ضرورت پوي ٿي ڇاڪاڻ ته انهن جي عمر ويڪسينشن جي ڪري يا ٻين حالتن ۾.

پراڻا ٻار ، بالغ ۽ بالغ ڪجهه صحت واري حالتن يا خطرن جي ٻين عنصر سان گڏ ڪجهه ويڪسينز جي 1 يا وڌيڪ درجا وصول ڪرڻ جي سفارش ڪئي وئي.

اهي ويڪسينز شايد اڪيلو ڊڪٽيسينز جي طور تي ڏني وينديون آهن يا گڏيل طور تي ويڪسين جي حصي جي طور تي (هڪ قسم جي ويڪسين جيڪا گڏيل طور تي هڪ کان وڌيڪ ويڪسين هڪ شاٽ ۾ گڏ هوندي آهي).

3. پنهنجي صحت جي سارسنڀال سان ڳالهايو

جيڪڏهن ٻار کي ويڪسينس ٿي وڃي ته پنهنجي ويڪسين فراهم ڪندڙ کي ٻڌايو:

سڀني ويڪسينس لاءِ:

• ڪيو آهي هڪ ويڪسين جي اڳين خوراک بعد الرجڪ رد عمل، يا ڪو آهي سخت ، زندگي لاءِ خطري واري الرجي.

ڊي ٽي اي پي لاءِ:

• ڪيو آهي ڪنهن به ويڪسين جي پوئين دوز کان پوءِ الرجڪ رد عمل جيڪو ٽيٽنس ، ڊائيٿريا يا قهري جي خلاف بچاءُ ڪندو آهي.
• ڪيو آهي ڪاما ، شعور جي گھٽتائي واري سطح ، يا ڪنهن به ڪوسيس ويڪسين جي پوئين دوز (ڊي ٽي پي يا ڊي ٽي اي پي) جي پوئين خوراک کان پوءِ 7 ڏينهن جي اندر ڊگهي دورا.
• آھي ضبط يا ٻئي اعصابي نظام جو مسئلو.
• ڪڏهن ٿيو آهي گيلين-بيرر سنڊروم (GBS پڻ سڏيو ويندو آهي)
• ٿي چڪو آهي ڪنهن به ويڪسين جي پوئين دوز کان پوءِ سخت سور يا سو swڻ جيڪو ٽيٽنس يا ڊائيٿريا کان بچائي ٿو.

PCV13 لاءِ:

• ڪيو آهي هڪپي سي وي 13 جي پوئين دوز کان پوءِ ايلجڪ رد عمل ، اڳوڻي پيميوڪوڪوڪل ڪانگوئٽ ويڪسين کي پي سي وي 7 جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو ، يا (مثال طور ، ڊي ٽي اي پي).

ڪجهه حالتن ۾ ، توهان جي ٻار جو صحت جي سار سنڀار مستقبل جي دوري تي ويڪسينشن ملتوي ڪرڻ جو فيصلو ڪري سگهي ٿو.

ٻارن کي نن illnessن بيمارين وانگر ، عام سردي وانگر ، ويڪسينين ٿي سگهن ٿيون. ٻار جيڪي وچڙندڙ يا سخت بيمار آهن انهن کي عام طور تي انتظار ڪرڻ گهرجي جيستائين هو حفاظتي ويڪسين ٿيڻ کان اڳ بحال نه ٿين.

توهان جي ٻار جو صحت جي سار سنڀار توهان کي وڌيڪ معلومات ڏئي سگهي ٿي.

4. هڪ ويڪسين رد عمل جو خطرو

ڊي ٽي اي وي ويڪس جي لاءِ:

• زخم يا سو sw جتي شوٽ ڏنو ويو هو بخار ، چهل قدمي ، ٿڪ محسوس ڪرڻ ، اشتياق جو نقصان ، ۽ ڪڏھن ڪڏھن DTaP جي ويڪسينشن کان پوءِ الٽي اچڻ.
• وڌيڪ سنگين رد عمل ، جهڙوڪ زيادتي ، 3 ڪلاڪ يا وڌيڪ کان روئڻ غير ضروري روئڻ ، يا تيز بخار (105 ° F يا 40.5 ° C کان مٿي) بعد DTaP ويڪسينشن گهڻو ڪري ٿي. عمدي طور تي ، ويڪسينس مڪمل طور تي بازو ۽ پير جي سو sw جي پٺيان هوندو آهي ، خاص طور تي وڏن ٻارن ۾ جڏهن اهي انهن جي چوٿين يا پنجين خوراک ڏين ٿيون.
• تمام گهڻو گهٽ ، ڊگهي عرصي وارو دورا ، ڪاما ، گهٽ شعور ، يا دائمي دماغي نقصان ٿي سگھي ٿو DTaP ويڪسينشن کان پوء.

هب ويڪسينٽ لاءِ:

• ڳاڙھو ، گرمي ۽ سو sw جتي شوٽ ڏنو ويو ھو ۽ سوڀ ٿي سگھي ٿو ۽ بخار ٿي سگھي ٿو ھائيڪس جي ويڪسين کان پوءِ.

هيپاٽائيٽس بي جي ويڪسين لاءِ:

• زخم جتي شاٽ ڏني وڃي ها يا بخار ٿي سگھي ٿو هيپاٽائيٽس بي جي ويڪسين بعد.

پوليو جي ويڪسين لاءِ:

• ڳاڙھو ، ٻرندڙ يا درد سان گڏ هڪ ٻرندڙ جڳهه جتي شاٽ ڏنو ويو آهي پوليو وئڪسين کان پوءِ ٿي سگهي ٿو.

PCV13 لاءِ:

• ڳاڙھو ، سوجن ، درد يا نرمي جتي شاٽ ڏنو ويندو آهي ۽ بخار ، بھوڪ جي خرابي ، غضب ، ٿڪ محسوس ڪرڻ ، سر درد ۽ ٿڌي پي سي وي 13 کان پوءِ ٿي سگهي ٿو.
• نن childrenا ٻار PCV13 کان پوءِ بخار سبب فوت ٿيندڙ جي خطري ۾ وڌي سگهن ٿا جيڪڏهن اهو هڪ ئي وقت غير فعال انفلوئنزا ويڪسين سان گڏ هليو وڃي. وڌيڪ معلومات لاءِ پنهنجي صحت جي سارڪ فراهم ڪندڙ کان پڇو.

ڪنهن به دوا سان ، هڪ ويڪسينس جو تمام پري بچيل موقعو هوندو آهي هڪ شديد الرجڪ رد عمل ، ٻيو سخت زخم ، يا موت.

5. ڇا جيڪڏهن ڪو سنجيده مسئلو آهي؟

هڪ الرجي جو رد عمل واقع ٿي سگهي ٿو ان کانپوءِ ويڪسينٽ ٿيل شخص ڪلينڪ ڇڏي ويو آهي. جيڪڏهن توهان سخت الرجي رد عمل جي نشانيون ڏسو (ڇِڪڻ ، منهن ۽ گلا جي سو sw ، ڏکيائي ۾ تڪليف ، دل جي تيز ڌڙڪن ، چکر ، يا ڪمزوري) ، 9-1-1 کي ڪال ڪريو ۽ شخص کي ويجهي اسپتال پهچايو.

ٻين نشانين جي لاءِ جيڪي توهان جي توجه رکن ، پنهنجي صحت جي سار سنڀال فراهم ڪندڙ کي سڏ ڪر.

ويڪسين جي خراب منفي واقعن جي رپورٽنگ واري نظام کي رپورٽ ڪرڻ گهرجي (ويرا) توھان جو صحت عامہ فراهم ڪندڙ عام طور تي ھن رپورٽ کي فائل ڪري ، يا توھان پاڻ ڪري سگھوٿا. vaers.hhs.gov تي VAERS ويب سائيٽ تي وڃو يا ڪال ڪريو 1-800-822-7967. VAERS صرف رد عمل جي رپورٽ لاءِ آهي ، ۽ VAERS عملو طبي صلاحون نه ڏيندو آهي.

6. قومي ويڪسين جي معاوضي جي زخم جو پروگرام

نيشنل ويڪسين انجري معاوضو پروگرام (وي آءِ سي پي) هڪ وفاقي پروگرام آهي جيڪو ماڻهن کي معاوضو ڏيڻ لاءِ ٺاهيو ويو جيڪو شايد ڪجهه ويڪسين جي ڪري زخمي ٿي پيا هجن. VICP ويب سائيٽ www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html تي وڃو يا ڪال ڪريو 1-800-338-2382 پروگرام بابت aاڻ ۽ هڪ دعويٰ داخل ڪرڻ بابت. وقت جي هڪ حد آهي معاوضي جي دعويٰ داخل ڪرڻ جي.

7. آئون وڌيڪ سکي سگهان ٿو؟

• پنهنجي صحت جي سهولت فراهم ڪندڙ کان پڇو.
• پنهنجي مقامي يا رياستي صحت کاتي سان رابطو ڪريو.

بيمارن جي ڪنٽرول ۽ روڪ لاءِ مرڪز سان رابطو ڪريو (سي ڊي سي):

• ڪال ڪريو 1-800-232-4636 (1-800-سي ڊي سي ـ INFO)
• سي ڊي سي جي ويب سائيٽ www.cdc.gov/vaccines/index.html تي وڃو

بيمارين جي ڪنٽرول ۽ روڪٿام جي ويب سائيٽ.ويڪسينس statementsاڻ وارو بيان (VISs): توهان جي ٻار جي پهرين ويڪسسين آهن. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html. 1 اپريل ، 2020 اپڊيٽ ڪيو. 2 ، 2020.