ايمريڪٽيڪابين ۽ ٽينوفوير
مواد
- ايمسٽرسٽابين ۽ ٽينوفوير وٺڻ کان اڳ ،
- ايمٽريڪٽيبين ۽ ڏينوفيئر ضمني اثرات پيدا ڪري سگھن ٿا. جيڪڏهن ڪنهن مان به علامتون شديد آهن يا ختم نه ٿيون ٿين ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.
- ڪجهه ضمني اثرات سنگين ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان انهن مان ڪنهن علامتن جو تجربو ڪيو ٿا يا اهي اهم انتباہ يا خاص احتياط واري ڀا sectionsن جي فهرست ۾ ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فوري طور تي ڪال ڪريو يا هنگامي طبي علاج ڪريو.
Emtricitabine ۽ tenofovir هيپاٽائيٽس بي وائرس انفيڪشن (HBV ؛ جاري جگر جي انفيڪشن) جي علاج لاءِ استعمال نه ڪيو وڃي.توهان جي ڊاڪٽر کي ٻڌايو جيڪڏهن توهان وٽ آهي يا اهو سوچيو ته توهان وٽ HBV آهي. توهان جو ڊاڪٽر توهان جي جانچ ڪري سگهي ٿو ته آيا ايم بي ٽي وي ڪرڻ سان توهان ايم ايمٽريسيبائن ۽ ڏينووفر سان پنهنجو علاج شروع ڪيو ٿا. جيڪڏهن توهان وٽ HBV آهي ۽ توهان ايمٽريڪٽيبائن ۽ ڏينووفر وٺي چڪا آهيو ، جڏهن توهان ايمٽريڪٽيبائن ۽ ٽينوفوير وٺڻ کان روڪي وڃو ته توهان جي حالت اوچتو خراب ٿي سگهي ٿي. توهان جو ڊاڪٽر توهان جي معائنو ڪندو ۽ ليبارٽري ٽيسٽ باقاعدي طور تي ڪندو ڪيترن ئي مهينن کان پوءِ توهان ايمٽرڪيويبين ۽ ٽينوفوير وٺڻ کان پوءِ ڏسو ته توهان جو HBV خراب ٿي ويو آهي.
جيڪڏهن توهان ايچ آئي وي کان بچاءُ ۾ مدد لاءِ ايمسٽرسيبائن ۽ ڏينووفر وٺي رهيا آهيو ، توهان جو ڊاڪٽر توهان جي علاج شروع ڪرڻ کان اڳ توهان کي ڏسي وٺو ته توهان جي هاڃيڪار آهي. پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته جيڪڏهن توهان گذريل مهيني دوران هيٺيان به ڪوئي نشان ظاهر ڪيو آهي يا جيڪڏهن توهان وٽ هائي ويٽ حاصل ڪرڻ ۾ مدد لاءِ emtricitabine ۽ tenofovir هيٺ ڏنل ڪا به علامت آهي: بخار ، ٿڪ ، جوڑوں يا عضلات جو درد ، ريش ، رات پسینے ، الٽي ، اسهرا ، سر درد ، ڳلي جو سور ، ٻرندڙ گردن يا ڳرڻ واري حصي. پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو جيڪڏهن توهان سوچيو ته شايد توهان کي ايڇ آءِ وي لاحق ٿي ويو هجي. ايمٽريڪٽيبين ۽ ڏينووفير هميشه ايڇ آءِ وي کي نه روڪيندي آهي. توهان جو ڊاڪٽر ايڇ آئي ٽي ٽيسٽ گهٽ ۾ گهٽ هر 3 مهينن جو حڪم ڏيندو جڏهن توهان ايمٽريڪٽيبائن ۽ ٽينوفوير وٺي رهيا هجو ته ڏسو ته توهان HIV کان متاثر ٿيا آهيو. Emtricitabine ۽ tenofovir صرف ٻين دوائن سان گڏ HIV جي علاج لاءِ استعمال ٿيڻ گھرجي. جيڪڏھن emtricitabine ۽ tenofovir HIV کي علاج ڪرڻ لاءِ اڪيلو استعمال ڪيا ويندا آھن ، توھان جو مرض علاج ڪرڻ وڌيڪ مشڪل ٿي سگھي ٿو.
پنهنجي ڊاڪٽرن ۽ ليبارٽري سان سڀ ملاقاتون رکو. توهان جو ڊاڪٽر توهان جي علاج کان پهريان ۽ توهان جي علاج دوران ڪجهه ٽيسٽ سيکاريندو emtricitabine ۽ tenofovir جو جواب.
توهان جو ڊاڪٽر يا فارماسسٽ توهان کي ڪارخاني واري مريض جي انفارميشن شيٽ فراهم ڪندو (دوا جي گائيڊ) جڏهن توهان ايمٽريڪٽيبائن ۽ ڏينووفر سان علاج شروع ڪيو ٿا ۽ هر وقت جڏهن توهان پنهنجو نسخو ٻيهر ڪندا آهيو. carefullyاڻ کي احتياط سان پڙهو ۽ توهان جي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان پڇو جيڪڏهن توهان وٽ ڪو سوال آهي. توهان خوراڪ ۽ دوا جي انتظاميه (ايف ڊي اي) ويب سائيٽ (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) يا دوا سازي جي گائيڊ حاصل ڪرڻ لاءِ ڪارخاني واري ويب سائيٽ جو به دورو ڪري سگهو ٿا.
emtricitabine ۽ tenofovir کڻڻ جي خطرن بابت پنهنجي ڊاڪٽر سان ڳالهايو.
ايمٽريڪٽيبائن ۽ ڏينووفر (ڊسڪووائي ، ٽروودا) جو ميلاپ ٻين دوائن سان گڏ بالغن ۽ ٻارن ۾ ايڇ آءِ وي سان علاج ڪرڻ لاءِ استعمال ڪيو وڃي ٿو جن جو وزن گهٽ ۾ گهٽ 37 پائونڊ (17 ڪلوگرام) آهي. ايٽرٽيڪابين ۽ ڏينووفر (ٽروودا) کي وڌيڪ محفوظ جنس جي مشق ڪرڻ سان گڏ استعمال ڪيو ويندو آهي (مثال طور ، ڪنڊوم جو استعمال) ايڇ آءِ وي انفيڪشن جو خطرو گهٽائڻ لاءِ) وڏي خطري وارن بالغن ۽ نوجوانن ۾ ، جيڪي گهٽ ۾ گهٽ 77 پائونڊ (35 ڪلوگرام) وزن رکن ٿا. ايمٽيڪيويابين ۽ ڏينووفي دوائن جي هڪ طبقي ۾ آهن ، نائيليسائيڊ ۽ نيوڪيوٽائيڊ ريورس ٽرانسيڪيٽيس انبيوٽرز (NRTIs) سڏجن ٿا. اهي جسم ۾ ايڇ آءِ وي جي پکيڙڻ کي سست ڪري ڇڏيندا آهن. جيتوڻيڪ emtricitabine ۽ tenofovir ايڇ آءِ وي جو علاج نه ڪندو ، اهي دوائون توهان جي حاصل ڪيل امونوڊافسيسيڊس سنڊروم (ايڊز) ۽ ايڇ آءِ وي سان لاڳاپيل بيماريون جهڙوڪ سنگين انفيڪشن يا ڪينسر کي گهٽائڻ جي موقعي ۾ گهٽتائي ڪنديون آهن اهي دوائون وٺڻ سان گڏ محفوظ جنسون تي عمل ڪرڻ ۽ ٻين طرز زندگي ۾ تبديليون آڻڻ سان شايد ايڇ آءِ وي وائرس ٻين ماڻهن ۾ منتقل ٿيڻ يا منتقل ٿيڻ جو خطرو گهٽجي سگهي ٿو.
emtricitabine ۽ tenofovir جو ميلاپ هڪ گولي وانگر وات مان هٿ ڪرڻ اچي ٿو. اهو عام طور تي ، ڪنهن يا کاڌي سان گڏ ، ڏينهن ۾ هڪ ڀيرو ڪ takenيو ويندو آهي. وٺو emtricitabine ۽ tenofovir هر ڏينهن ساڳئي وقت تي. پنهنجي نسخ واري ليبل تي ڏنل هدايتن تي احتياط سان عمل ڪريو ، ۽ پنهنجي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان پڇو ته ڪنهن به حصي جي وضاحت ڪريو جيڪو توهان نٿا سمجهو. وٺو emtricitabine ۽ tenofovir اصلي طور تي. ان جو وڌيڪ يا گهٽ استعمال نه ڪريو يا گهڻو ڪري وٺو ، پنهنجي ڊاڪٽر جي تجويز ڪيل نسبت کان وڌيڪ.
جيڪڏهن توهان ايمٽريڪٽيبائن ۽ ٽينوفوير (ٽرووادا) وٺي رهيا آهيو ، توهان جو ڊاڪٽر توهان جي علاج دوران کائڻ تي ڪلسيم ۽ وٽيامين ڊي سپليمنٽ جي سفارش يا سفارش ڪري سگهي ٿو. توهان کي گهرجي ته اهي اضافي دوا وٺي جيئن توهان جي ڊاڪٽر جي هدايت ڪئي.
جيڪڏهن توهان جو ٻار emtricitabine ۽ tenofovir (Truvada) وٺي رهيو آهي ، پوري ٽيبلٽ کي نگلائي. جيڪڏهن توهان جو ٻار ٽيبلن کي نگلڻ کان قاصر آهي پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.
ايميريڪٽيبائن ۽ ٽينوفوير وٺڻ جاري رکو ان جي باوجود توهان چ wellو محسوس ڪيو. پنهنجي ڊاڪٽري سان ڳالهائڻ کان بغير ايمسٽرسيبين ۽ ٽينوفوير کڻڻ کي نه روڪيو.
اها دوا ٻين استعمال لاءِ مقرر ڪري سگهجي ٿي. وڌيڪ معلومات لاءِ پنهنجي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان پڇو.
ايمسٽرسٽابين ۽ ٽينوفوير وٺڻ کان اڳ ،
- جيڪڏهن توهان emtricitabine ۽ tenofovir ، ڪنهن ٻئي دوائن ، يا emtricitabine ۽ tenofovir ٽيبلز مان ڪنهن به جزا کان الرجي آهيو ، پنهنجي ڊاڪٽر ۽ فارماسسٽ کي ٻڌايو. پنهنجي دواساز کان پڇو يا دوا جي گائيڊ چيڪ ڪريو اجزاء جي هڪ فهرست لاءِ.
- پنهنجي ڊاڪٽر ۽ فارماسسٽ کي ٻڌايو ته ٻيون نسخا ۽ نسخه واريون دوائون ، ويتامين ۽ غذائي شيون جيڪي توهان وٺي رهيا آهيو يا نه کڻڻ جو ارادو رکن ٿا. ھيٺ ڏنل ڪنھن به ذڪر ڪرڻ جو يقين رکجو: اينٽي وائرل دوائون جهڙوڪ ايڪيڪليوير (سٽيوگيوز ، زوويرڪس) ، ايڊفيووير (هيپسرا) ، سيڊفووير ، گينڪلوووير (سائيٽووين) ، واليڪيڪلووير (والٽيڪس) ، ۽ والڪسينڪلووير (والسٽي) ؛ اسپرين ۽ ٻين غير جراثيمي ضد سوزش واري دوا (NSAIDs) جهڙوڪ آئيبوپروفين (ايڊويل ، موٽرين) ۽ نيپروڪسين (Aleve ، Naprosyn) ؛ gentamicin ؛ ايڇ آئي وي يا ايڊز لاءِ ٻيون دوائون بشمول Atazanavir (Reyataz، Evotaz)، darunavir (Prezista، Prezcobix ۾)، didanosine (Videx)، emtricitabine (Emtriva، Atripla، Comela، Genvoya، Odefsey، Stribild ۾، Truvada ۾) ٻيا) ليميووڊين (ايپييوير ، ڪومبيوئر ۾ ، ايپزڪوم ۾ ، ٽريزيويور ۾ ، ٻيا) ، لوپينوينر ۽ رتنونوير (ڪلٽيرا) ، ڏينوووف (ويرايڊ ، اتريپلا ۾ ، اسٽئبرلڊ ۾ ، ٽروواڊا ۾ ، ٻيا) ؛ ۽ ٻين ايڇ آئي وي واريون دوائون شامل آهن emtricitabine ۽ tenofovir (Atripla، Complera، Emtriva، Genvoya، Odefsey، Stribild، Vemlidy، Viread). جيڪڏهن توهان ايمٽريسيٽيبين ۽ ٽينوفوير (ڊيسڪووئي) وٺي رهيا آهيو پنهنجي ڊاڪٽر کي به ٻڌايو ته جيڪڏهن توهان ڪاربامازپائن (Carbatrol ، Equetro ، Tegretol ، ٻيا) وٺي رهيا آهيو ، آڪسيڪربازپائن (Oxtellar XR ، Trileptal) ، فينوباربيتل ، فينيوٽوئن (Dilantin، Phenytek) ، رفاپن (رفيڊين ، ريميڪٽائن ، رفاماٽ ۾ ، رائفٽر) ۾ ، رفاپينٽ (پريفين) ، رائٽناوير (نوروير) ، ۽ ٽپراونير (ايپليوس). توهان جي ڊاڪٽر شايد توهان جي دوا جي درميان تبديل ڪرڻ يا ضمني اثرات جي نگراني ڪرڻ جي ضرورت آهي.
- پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته توهان ڪهڙا ڪهڙا ذخيرا وٺي رهيا آهيو ، خاص طور تي سينٽ جان وور. توهان کي سينٽ جان وور نه وٺڻ گهرجي جڏهن توهان ايمٽريسيٽابين ۽ ٽينوفوير (ڊسڪووائي) کي وٺي رهيا هجو.
- پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته جيڪڏهن توهان وٽ هجي يا ڪڏهن به انهن شرطن جو ذڪر ضروري هجي ، انتباہ بشمول اوستيوپوروسس (هڪ حالت جنهن ۾ هڏيون پتلي ۽ ڪمزور ٿي وڃن ٿيون ۽ آساني سان ٽڙي وڃن) يا هڏن جي ڀڃڪڙي ، ڪنهن به قسم جي انفيڪشن جيڪا نه ٿي وڃي. پري يا اهو اچي ٿو ۽ وڃي ٿو جئين تپ دق (ٽي بي ؛ of ofڙن جي انفيڪشن جو هڪ قسم) يا سائيٽوميگووائرس (سي ايم وي ؛ هڪ وائرل انفيڪشن جيڪا ماڻهن ۾ ڪمزور مدافعتي نظام سان علامتون ڪري سگهي ٿي) ، يا جگر يا گردن جي بيماري
- جيڪڏهن توهان حامله آهيو ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته حمل ٿيڻ جو ارادو آهي ، يا هلواري رهيا آهيو. جيڪڏهن توهان ايمٽسيٽيبائن ۽ ڏينووفر ڀ whileڻ دوران اميدوار آهيو ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ڪال ڪريو. جيڪڏهن توهان ايڇ آءِ وي کان متاثر آهيو يا جيڪڏهن توهان ايمٽريسيٽابين ۽ ٽينوفوير وٺي رهيا هجو نه ته توهان کي ڊيزائن نه ڪرڻ گهرجي.
- توهان کي knowاڻڻ گهرجي ته جڏهن توهان ايڇ آءِ وي انفيڪشن جي علاج لاءِ دوائون وٺي رهيا آهيو ، توهان جو مدافعتي نظام شايد مضبوط ٿي وڃي ۽ ٻين انفيڪشن سان وڙهڻ شروع ڪري ڇڏي جيڪي توهان جي جسم ۾ اڳ ئي هئا. اهو شايد توهان کي انهن انفيڪشن جي علامتن کي پيدا ڪرڻ جي سبب ڏئي سگهي ٿو. جيڪڏهن توهان ايمٽريڪٽيبائن ۽ ڏينووفر سان توهان جي علاج دوران نئين يا خراب ٿيندڙ علامتون آهن ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.
جيستائين توهان جو ڊاڪٽر توهان کي ٻاهريان نه ٻُڌائيندو ، پنهنجو عام غذا جاري رکو.
جيترو ڏينهن ياد ڪري اهو وٺو دوز وٺو. هڪ ڏينهن ۾ هڪ کان وڌيڪ دوز نه وٺو. بنا ڪنهن شڪ جي ياد رکڻ جي ٻٻر خوراک نه وٺو.
ايمٽريڪٽيبين ۽ ڏينوفيئر ضمني اثرات پيدا ڪري سگھن ٿا. جيڪڏهن ڪنهن مان به علامتون شديد آهن يا ختم نه ٿيون ٿين ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.
- ڊپريشن
- پريشاني
- سمهڻ يا سمهڻ ۾ ڏکيائي ٿيندي آهي
- غير معمولي خواب
- درد يا جلن يا هٿن ۾ پيرن ۾
- دل جو ڌڙڪو
- وزن گھٽائڻ
ڪجهه ضمني اثرات سنگين ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان انهن مان ڪنهن علامتن جو تجربو ڪيو ٿا يا اهي اهم انتباہ يا خاص احتياط واري ڀا sectionsن جي فهرست ۾ ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فوري طور تي ڪال ڪريو يا هنگامي طبي علاج ڪريو.
- منهن ، سوڀ ، زبان ، ڇڪ ، اکيون ، هٿ ، پير ، آlesريون يا هيٺين پيرن جي سو
- چرخي
- نگلڻ يا سٿڻ ۾ مشڪل
- پيشاب گهٽائڻ
- مشڪل ، ڏکوئيندڙ يا بار بار پيشاب
- هڏن جو سور
- پيٽ جي مٿي جي سا rightي حصي ۾ درد
- مزي جي نقصان
- فلو جهڙو علامات
- غير معمولي خونريزي يا زخم هڻڻ
- ڪمزوري
- ڳاڙهو پيلو يا ڳاڙهو پيشاب
- هلڪو سائي رنگ جا ڳوڙها
- چمڙي يا اکين جو رنگ
- ٿڌي محسوس ڪرڻ ، خاص طور تي هٿن يا پيرن ۾
- ڏورن جو سور
- تيز يا بي قاعدي دل جو ڌڙڪڻ
- چکر آ
- اڪثريت
- الٽي ۽ الٽي سان پيٽ جو سور
- اٻڙاڪو
- الٽي
ايمٽريڪٽيبين ۽ ڏينووفير جا ٻيا ضمني اثرات پيدا ڪري سگھن ٿا. جيڪڏهن هي دوا کڻڻ دوران توهان کي ڪنهن پريشاني جو مسئلو آهي ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فون ڪريو
جيڪڏهن توهان سنجيده ضمني اثر جو تجربو ڪيو ٿا ، توهان يا توهان جو ڊاڪٽر فوڊ اينڊ ڊرگ ايڊمنسٽريشن (ايف ڊي اي) ميڊ واچ جي خراب واقعن جي رپورٽ رپورٽ پروگرام ڏانهن آن لائن رپورٽ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) يا فون ذريعي ( 1-800-332-1088).
هن دوا کي ڪنٽينر ۾ رکو ، اها اندر سان ، مضبوطي سان بند ٿيل آهي ، ۽ ٻارن جي پهچ کان ٻاهر. ان کي ڪمري جي حرارت تي ۽ وڌيڪ گرمي ۽ نمي کان پري رکجو (غسل خاني ۾ نه).
اهو ضروري آهي ته سڀني دوائن کي ٻارن کان پري ۽ پهچ کان پري رکجي جيئن ته ڪيترن ئي ڪنٽينر (جهڙوڪ هفتيوار گول دماغ وارا ۽ انهن اکين جا dropsڙا ، ڪراسز ، پيچون ، ۽ انہلير) ٻارن جي مزاحمتي نه آهن ۽ نن childrenا ٻار انهن کي آساني سان کوليندا آهن. نن childrenن ٻارن کي زهر ڏيڻ کان بچائڻ لاءِ ، هميشه حفاظتي ڪيپ کي لاڪ ڪريو ۽ فوري طور تي دوائن کي محفوظ هنڌ تي رکون - هڪ اهو ته جيڪو مٿانهون ۽ پري آهي ۽ انهن جي نظر ۽ پهچ کان پري آهي. http://www.upandaway.org
اڻeedاتل دوائن کي خاص طريقن سان نيڪالي ڏيڻ گهرجي انهي کي يقيني بڻائڻ گهرجي ته پالتو جانور ، ٻار ۽ ٻيا ماڻهو انهن کي استعمال نٿا ڪري سگھن. تنهن هوندي ، توهان هن دوا کي ٽوائلٽ هيٺ نه ڌوئڻ گهرجي. ان جي بدران ، بهترين طريقي سان توهان جي دوا ضايع ڪرڻ دوا جي پوئتي پروگرام جي ذريعي آهي. پنهنجي فارماسسٽ سان ڳالهايو يا پنهنجي ڪميونٽي ۾ واپسي واري پروگرامن بابت toاڻڻ لاءِ پنهنجي مقامي ڪوڙي / ري سائیکلنگ کاتي سان رابطو ڪيو. وڌيڪ معلومات لاءِ ايف ڊي اي جي دوائون جي محفوظ ڊسپوزل ويب سائيٽ (http://goo.gl/c4Rm4p) ڏسو جيڪڏهن توهان وٽ واپسي پروگرام تائين رسائي نه آهي.
وڌيڪ مقدار جي صورت ۾ ، 1-800-222-1222 تي زهر ڪنٽرول هيلپ لائن کي ڪال ڪريو. معلومات آن لائن پڻ موجود آهي https://www.poisonhelp.org/help تي. جيڪڏهن قرباني ختم ٿي وئي آهي ، پڪڙجي پيو ، سانس وٺڻ ۾ ڏکيائي ٿئي ، يا جاڳي نه سگهندي ، فوري طور تي 911 تي هنگامي خدمات ڪال ڪريو.
ڪنهن ٻئي کي پنهنجو دوا نه کڻڻ ڏيو. پنهنجي فارماسسٽ کان پڇو جيڪو توهان جو نسخہ ٻيهر ڪرڻ بابت آهي توهان کان ڪي سوال آهن.
ايمٽيڪيوٽيبائن ۽ ڏينووفر جي فراهمي هٿ تي رکو. انتظار نه ڪريو جيستائين توهان دوا ختم نه ٿي وڃو توهان جو نسخو ٻيهر ڪرڻو آهي.
توھان لاءِ تمام ضروري آھي ته توھان لکين رھيا آھيو نسخن جي نسبت واريون سڀ نسخا ۽ غير نسخا (over-the-counter) جيڪا توھان وٺي رھيا آھيو ، ۽ ڪجھ شيون جهڙوڪ وٹامن ، معدنيات يا ٻيون غذائي اضافي توهان هر دفعي ڊاڪٽر سان ملڻ يا جيڪڏهن توهان کي ڪنهن اسپتال ۾ داخل ڪيو پيو وڃي توهان کي اها فهرست پاڻ سان آڻڻ گهرجي. اهو به اهم معلومات آهي توهان کي هنگامي حالتن جي صورت ۾ توهان سان گڏ رکڻ گهرجي.
- ڊيسڪو® (ايمٽيرڪٽيبين ، ٽينوفير تي مشتمل)
- ٽروڊا® (ايمٽيرڪٽيبين ، ٽينوفوير تي مشتمل)
نائي شهرن
مانيا پاران کنڊ: هي بونڊ مون ٻين ٻٻر وارا ماڻهن سان گڏ محسوس ڪيو آهي ناقابل بيان آهي
