COVID-19 ويڪسين ، ايم آر اين (پيفزر-بائيو اينڪ ٽيڪ)

مواد

• پنهنجي طبي حالتن بابت پنهنجي ويڪسين فراهم ڪندڙ کي ٻڌايو ، بشمول جيڪڏهن توهان:

پيفزر-بائيو اينٽيڪ ڪورون وائرس جي بيماري 2019 (COVID-19) وڪسين هن وقت SARS-CoV-2 وائرس جي سبب ڪارون وائرس جي بيماري 2019 کي روڪڻ لاءِ تحقيق ڪئي پئي وڃي. COVID-19 کي روڪڻ لاءِ ايف ڊي اي کان منظور ٿيل ويڪسين ناهي.

COVID-19 کي روڪڻ لاءِ Pfizer-BioNTech COVID-19 ويڪسين جي استعمال جي حمايت لاءِ هن وقت ڪلينڪل ٽيسٽن مان معلومات دستياب آهي. ڪلينڪل تجربن ۾ ، تقريبن 23،000 ماڻهن 12 سالن جي عمر ۽ گهٽ ۾ گهٽ پيفزر-بايو اين ٽيڪ COVID-19 ويڪسين جي گهٽ ۾ گهٽ 1 خوراک حاصل ڪئي آهي. وڌيڪ informationاڻ حاصل ڪرڻ جي ضرورت آهي ته پيفزر- بائيو اينٽي ٽيچ COVID-19 ويڪسين COVID-19 ۽ انهي کان ممڪن خراب ٿيندڙ واقعن کان بچڻ لاءِ ڪئين ڪم ڪري ٿي.

پيفزر-بائيو اينٽيڪ COVID-19 ويڪسينس استعمال ٿيل ايف ڊي اي طرفان منظوري لاءِ معياري جائزو نه ورتو آهي. تنهن هوندي به ، ايف ڊي اي هڪ ايمرجنسي استعمال اختيار ڪندڙ (اي يو اي اي) منظور ڪئي آهي ته بالغن ۽ بالغن جي عمر 12 سالن ۽ وڏي عمر وارن کي ان کي حاصل ڪرڻ جي اجازت ڏين.

هن دوا حاصل ڪرڻ جي نقصانن ۽ فائدن بابت پنهنجي ڊاڪٽر يا ويڪسين فراهم ڪندڙ سان ڳالهايو.

COVID-19 بيماري هڪ ڪورون وائرس جو سبب آهي سارس-ڪو وي -2 سڏيو وڃي ٿو. ڪورونا وائرس جو هي قسم اڳ ۾ اڳ نه ڏٺو ويو آهي. توهان هڪ ٻئي شخص سان رابطو ذريعي COVID-19 حاصل ڪري سگهو ٿا جنهن جو وائرس آهي. اهو گهڻو ڪري سانس (respir lڙن) جي بيماري آهي ، پر اهو ٻين عضون کي به متاثر ڪري سگهي ٿو. COVID-19 سان گڏ ماڻهن کي ڪيترن ئي علامتن جي نشاندهي ڪئي وئي آهي ، نن mildن علامتن کان سخت بيماري. علامات 2 کان 14 ڏينهن تائين وائرس جي نمائش کان پوءِ ظاهر ٿي سگهن ٿيون. علامتن ۾ شامل ٿي سگھي ٿو: بخار ، ٿڌي ، کٽ ، سانس جو نن ،ڙو هجڻ ، ٿڪ ٿيڻ ، عضلات يا جسم ۾ درد ، سر درد ، ذائقو يا بو وڃائڻ ، گلي جو سور ، ڏور ، نڪ جي چهٽ ، متلي ، الٽي يا اسهرا.

Pfizer-BioNTech COVID-19 ويڪسين توهان کي 2 ڊاسن جي عضلات ۾ انجيڪشن جي طور تي ڏني ويندي ، 3 هفتي ڌار. جيڪڏهن توهان Pfizer-BioNTech COVID-19 ويڪسين جي هڪ خوراک حاصل ڪندا ، توهان کي هن جي ٻي دوا حاصل ڪرڻ گهرجي. ساڳيو 3 هفت بعد بعد جي ويڪسينسيشن سيريز مڪمل ڪرڻ.

پنهنجي طبي حالتن بابت پنهنجي ويڪسين فراهم ڪندڙ کي ٻڌايو ، بشمول جيڪڏهن توهان:

• ڪا الرجي آهي
• هڪ بخار آهي.
• هڪ خونريزي جو شڪار آهي يا رت کي پتلي وٺي رهيا آهن جهڙوڪ وارفين (ڪومادين ، جيتنوين).
• هڪ ڪمزور مدافعتي نظام آهي يا هڪ دوا تي آهن جيڪا توهان جي مدافعتي نظام کي متاثر ڪري ٿي.
• حامله آهن يا حمل ٿيڻ جي منصوبابندي ڪري ٿي.
• دودھ پلائيندڙ آهن.
• هڪ ٻئي COVID-19 ويڪسين حاصل ڪئي آهي.
• ڪڏهن انجڻ سان ساٿي رهيو آهي
• هن ويڪسين جي پوئين دوز ٿيڻ کانپوءِ شديد الرجڪ رد عمل آيو آهي.
• هن ويڪسينس ۾ ڪنهن به جزو تي شديد الرجڪ رد عمل ظاهر ڪيو آهي.

هڪ جاري ڪلينڪل آزمائشي ۾ ، پيفزر- بائيو اينٽيڪ COVID-19 ويڪسينس 2 هفتن جي ڌار ڏنل 2 ڊاسز حاصل ڪرڻ کانپوءِ COVID-19 کي روڪي ڏيکاريو ويو آهي توهان COVID-19 جي خلاف ڪيترو وقت تائين توهان محفوظ آهيو في الحال نامعلوم آهي.

ضمني اثرات جيڪي پيفزر-بايو اينڪ ٽيڪ COVID-19 ويڪسينس سان رپورٽ ڪيا ويا آهن:

• انجيل سائيٽ جي درد ، ٻرندڙ ۽ لال آهي
• ٿڪ
• سر درد
• ڏورن جو سور
• تڪليفون
• جوڑوں جو سور
• بخار
• اٻڙاڪو
• اسهال
• الٽي
• اوچتو محسوس ڪرڻ
• سollيل لفف نوڊس

اتي هڪ پري موجود آهي ته پيفزر- بائيو اينٽيڪ COVID-19 ويڪسينس سخت الرجڪ رد عمل جو سبب بڻجي سگهي ٿي. هڪ سخت الرجڪ رد عمل عام طور تي پيفزر-بائيو ٽيڪ COVID-19 ويڪسين جي خوراک حاصل ڪرڻ کان ڪجهه منٽن بعد هڪ ڪلاڪ اندر ٿيندي.

سخت الرجي رد عمل جا نشان شامل ٿي سگھن ٿا.

• ساه کڻڻ ۾ مشڪل
• توهان جي منهن ۽ گلا جو سو
• هڪ تيز ڌڙڪڻ
• هڪ خراب ريش توهان جي س overي جسم تي
• چکر ۽ ڪمزوري

اهي شايد Pfizer-BioNTech COVID-19 ويڪسين جا سڀئي ممڪن ضمني اثر نه هوندا. سنگين ۽ غير متوقع ضمني اثرات ٿي سگھن ٿا. پيفزر-بائيو اينٽيڪ COVID-19 ويڪسينس اڃا تائين ڪلينڪل آزمائشي ۾ اڀياس ٿي رهي آهي.

• جيڪڏهن توهان سخت الرجڪ رد عمل جو تجربو ڪيو ٿا ، 9-1-1 کي ڪال ڪريو ، يا ويجهي اسپتال ڏانهن وڃو.
• جيڪڏهن توهان کي ڪا به پريشاني آهي ته توهان کي پريشان ڪري يا پري نه وڃو ، ويڪسينسيشن فراهم ڪندڙ يا توهان جي صحت جي سار سنڀار کي فون ڪريو.
• رپورٽ ڪيو ويڪسين ضمني اثرات جي ايف ڊي اي / سي ڊي سي ويڪسين خراب واقعن واري رپورٽنگ سسٽم (VAERS). VAERS ٽول نمبر نمبر 1-800-822-7967 آھي يا آن لائن رپورٽ https://vaers.hhs.gov/reportevent.html کي مهرباني ڪري رپورٽ جي فارم نمبر 18 جي ​​دٻي جي پهرين نمبر تي "پيفزر-بائيو اينٽي ٽيڪ COVID-19 ويڪسين اي يو اي" شامل ڪريو.
• ان کان علاوه ، توهان Pfizer Inc. تي ضمني اثرات جي رپورٽ ڪري سگھو ٿا http://www.pfizersafetyreporting.com يا 1-800-438-1985 تي.
• توهان کي وي سيف ۾ داخلا جو اختيار پڻ ڏنو وڃي ٿو. وي سيف هڪ نئين رضاڪار اسمارٽ فون تي ڀاڙيندڙ اوزار آهي جيڪو ماڻهن سان جاچڻ لاءِ متن پيغام ۽ ويب سروي استعمال ڪندو آهي جيڪي COVID-19 ويڪسينشن کان پوءِ امڪاني ضمني اثرن جي سڃاڻپ ڪرڻ لاءِ ويڪسين ٿي چڪا آهن وي-سيف سوال پڇي ٿو جيڪي سي ڊي وي- 19 ويڪسينز جي حفاظت لاءِ سي ڊي سي کي نگراني ڪن. جيڪڏهن توهان کي سي وي ڊي -19 ويڪسينشن کان پوءِ جيڪڏهن شرڪت ڪندڙن اهم صحت جي اثر جي رپورٽ ڪئي ته وي سيفف ٻي دوز جي ياد ڏياريندڙ پڻ فراهم ڪندو ۽ سي ڊي سي جي طرفان جيو ٽيليفون فالو اپ سائن اپ ڪيئن ڪجي بابت وڌيڪ معلومات لاءِ ، هتي وڃو http://www.cdc.gov/vsafe.

نه. Pfizer-BioNTech COVID-19 ويڪسين ۾ SARS-CoV-2 شامل ناهي ۽ توهان کي COVID-19 نٿو ڏئي سگھي.

جڏهن توهان پنهنجي پهرين خوراک حاصل ڪندا ، توهان کي ڏيکارڻ لاءِ توهان کي ويڪسينيشن ڪارڊ ملي ويندو جڏهن Pfizer-BioNTech COVID-19 ويڪسينس جي توهان جي ٻي خوراک ڏانهن موٽندي. توهان جو ڪارڊ واپس آڻڻ لاءِ ياد رکو جڏهن توهان واپس وڃو ٿا.

ويڪسينٽيشن فراهم ڪندڙ توهان جي رياست يا مقامي ججن جي امڪاني انفارميشن سسٽم (آئي آءِ ايس) يا ٻئي نامزد ڪيل نظام ۾ توهان جي ويڪسينسيشن واري معلومات شامل ڪري سگهي ٿي. انهي کي يقيني بڻائي سگهندي ته توهان اها ئي ويڪسينيشن حاصل ڪندا جڏهن توهان ٻئي خوراک لاءِ واپس ايندا. آئي آئيز جي باري ۾ وڌيڪ visitاڻ لاءِ گهمڻ: https://www.cdc.gov/vaccines/programs/iis/about.html.

• ويڪشن ڏيڻ واري کان پڇو.
• سي ڊي سي جو دورو https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html تي وڃو.
• http://bit.ly/3qI0njF تي ايف ڊي اي جو دورو ڪريو.
• پنھنجي مقامي يا رياست جي عوامي صحت واري کاتي سان رابطو ڪريو.

نه ، هن وقت ، فراهم ڪندڙ توهان کي ويڪسين جي خوراک جي ادائيگي نٿو ڪري سگهي ۽ توهان کان ڪو ويڪسي جي انتظاميه جي فيس يا ٻي ڪا به فيس چارج نه ٿي سگهي ٿي جيڪڏهن رڳو COVID-19 ويڪسينشن حاصل ڪئي وڃي. جيتوڻيڪ ، ويڪسينسيشن فراهم ڪندڙ ڪنهن پروگرام يا منصوبي کان مناسب معاوضو حاصل ڪري سگهن ٿا جيڪو غير محفوظ ٿيل وصول ڪندڙن لاءِ وائيوز وصول ڪندڙ (نجي انشورنس ، ميڊيڪيئر ، ميڊيڪايڊ ، HRSA COVID-19 غير محفوظ ڪيل پروگرام) لاءِ ويڪسينيٽ وصول ڪندڙ لاءِ COVID-19 ويڪسين انتظاميه فيس جو احاطو ڪندو آهي.

انفرادي ماڻهو سي ڊي سي COVID-19 ويڪسينسيشن پروگرام جي تقاضا جي ڪنهن به خلاف ورزي کان واقف ٿي رهيا آهن انهن کي حوصلہ افزائي ڪئي وڃي ته اهي رپورٽ ڪريو انسپيڪٽر جنرل جي آفيس ، آمريڪا جي صحت ۽ انساني خدمتن جي آفيس ، 1-800-HHS-TIPS يا TIPS.HHS تي. حڪومت.

Countermeasures Injury Compensation Program (CICP) هڪ وفاقي پروگرام آهي جيڪو شايد طبي ماڻهن جي طبي خرچن ۽ ڪجهه خاص ماڻهن جي خرچن لاءِ جيڪو خاص طور تي دوائن يا ويڪسينز کان شديد زخمي ٿي چڪو آهي ، خاص طور تي هي ويڪسين شامل آهن. عام طور تي ، هڪ دعوي سي سي پي پي کي موڪلڻ گهرجي تاريخ کان هڪ سال اندر ويڪسين حاصل ڪرڻ جي تاريخ کان. هن پروگرام بابت وڌيڪ اڻڻ لاءِ http://www.hrsa.gov/cicp/ تي وڃو يا 1-855-266-2427 تي ڪال ڪريو.

آمريڪن سوسائٽي آف هيلٿ سسٽم فارماسسٽس ، Inc. انهي جي نمائندگي ڪري ٿو ته پيفزر- بايو اين ٽيڪ COVID-19 ويڪسينس بابت اها careاڻ سنڀالڻ جي معقول معيار ، ۽ فيلڊ ۾ پروفيشنل معيار جي مطابق ٺاهيل هئي. پڙهندڙن کي خبردار ڪيو وڃي ٿو ته Pfizer-BioNTech COVID-19 ويڪسين ڪورون وائرس جي بيماري 2019 (COVID-19) جي لاءِ منظور ٿيل ويڪسين نه آهي SARS-CoV-2 سبب ، بلڪه ، ان جي جاچ ڪئي پئي وڃي ۽ في الحال ايف ڊي اي ايمرجنسي استعمال هيٺ موجود آهي. 12 سالن ۽ وڏي عمر وارن بالغن ۽ نوجوانن ۾ COVID-19 کي روڪڻ لاءِ اجازت (EUA) آمريڪن سوسائٽي آف هيلٿ سسٽم فارماسسٽس انکارپوريٽ جي ڪا نمائندگي يا ضمانت نٿي ، واضح يا معقول ، بشمول ، پر محدود نه هجڻ ، ڪنهن خاص مقصد لاءِ واپارين جي قابليت ۽ / يا فٽنيس جي implاڻ واري ضمانت ، خاص طور تي respectاڻ جي لحاظ سان سڀني ضمانتن کان انڪار. Pfizer-BioNTech COVID-19 ويڪسين بابت معلومات جي پڙهندڙن کي صلاح ڏني پئي وڃي ته ASاڻ جي جاري ڪيل ڪرنسي جو ڪو مسئلو يا ڪاٿي ، ۽ / يا هن consequencesاڻ جي استعمال کان پيدا ٿيڻ واري ڪنهن به نتيجي جي لاءِ ASHP ذميوار نه آهي. پڙهندڙن کي صلاح ڏني وڃي ٿي ته منشيات جي علاج بابت فيصلا پيچيده طبي فيصلا آهن جن جي ضرورت هڪ صحت واري پيشه ور پروفيشنل جي آزاد ، decisionاڻ وارو فيصلو ۽ ان معلومات ۾ شامل معلومات صرف purposesاڻ ڏيندڙ مقصدن لاءِ مهيا ڪئي وئي آهي. آمريڪن سوسائٽي آف هيلٿ سسٽم فارماسسٽس اين جي ڪنهن به دوا جي استعمال جي تصديق يا سفارش ناهي ڪندو. پيفزر- بائيو اينٽيڪ COVID-19 ويڪسينس بابت اها informationاڻ انفرادي مريض جي صلاح تي غور نه ڪيو ويندو دوا جي theاڻ جي تبديلي واري طبيعت جي ڪري ، توهان کي ڪنهن به ۽ سڀني دوائن جي مخصوص ڪلينڪ استعمال بابت پنهنجي طبيب يا فارماسسٽ سان صلاح ڪرڻ جي صلاح ڏني وڃي ٿي.

• بي اين ٽي 162 ب 2 ايم آر اين اي
• ڪامينٽي
• ايم آر اين اي ڪي وي ڊي -19 ويڪسين
• سارس-ڪو وي 2 (COVID-19) ويڪسين ، ايم آر اين اي اسپيڪڪ پروٽين
• Tozinameran