عبرتنيب
مواد
- عبرتينب استعمال ٿيل آهي:
- آئيبروٽينب کڻڻ کان اڳ ،
- ابرٽينبائيب شايد ضمني اثرات پيدا ڪري سگھن ٿا. جيڪڏهن ڪنهن مان به علامتون شديد آهن يا ختم نه ٿيون ٿين ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.
- ڪجهه ضمني اثرات سنگين ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان انهن مان ڪنهن علامتن جو تجربو ڪيو ٿا ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فوري طور تي ڪال ڪريو يا هنگامي طبي علاج ڪريو.
عبرتينب استعمال ٿيل آهي:
- ماڻهن جو علاج ڪرڻ منٿل سيل ليمفوما (MCL ؛ ھڪڙو تيز وڌندڙ ڪينسر جيڪو مدافعتي نظام جي خاني ۾ شروع ٿئي ٿو) جيڪي اڳ ۾ گھٽ ۾ گھٽ ھڪ ٻئي کيموتھراپي علاج سان علاج ڪيا ويا آھن ،
- ماڻهن کي دائمي ليمفائيٽيڪڪ ليوڪيميا سان علاج ڪرڻ (CLL ؛ سرطان جو هڪ قسم جيڪو اڇو رت جي خلين ۾ شروع ٿئي ٿو) ۽ نن lڙو لففڪوٽڪڪ ليمفما (SLL ؛ هڪ قسم جو سرطان جيڪو گهڻو ڪري ليمف نوڊس ۾ شروع ٿيندو آهي) ،
- ماڻهن کي والڊنسٽروم جي ميڪوگلوبوليميا (WM) سان علاج ڪرڻ لاءِ ؛ هڪ سست وڌندڙ ڪينسر جيڪو توهان جي هڏن جي مک ۾ رت جي اڇن جزن ۾ شروع ٿئي ٿو).
- ماڻهن کي علاج ڪرڻ سان گڏ مارجن جي علائقو ليمفوما (MZL ؛ هڪ سست وڌندڙ ڪينسر جيڪو شروع ٿئي ٿو هڪ قسم جو اڇو رت جو خانو جيڪي عام طور تي انفيڪشن سان وڙهندا آهن) جيڪي اڳ ۾ ئي هڪ خاص قسم جي کيمٿراپي دوا سان علاج ڪري چڪا آهن.
- ۽ ماڻهن جو علاج ڪرڻ دائمي خرابي بمقابلي ميزبان جي بيماري (سي جي وي ايڇ ڊي) ) 1 يا وڌيڪ دوائن سان ناڪام علاج ٿيڻ بعد.
ابروينبب دوائن جي طبقي ۾ آهي جنهن کي ڪناز انبيڪٽرز چئبو آهي. اهو غيرمعمولي پروٽين جي عمل کي روڪي ڪندي ڪم ڪري ٿو جيڪو سرطان جي سيلز کي وڌڻ جي نشاندهي ڪري ٿو. هي سرطان جي سيلن کي stopهلائڻ ۾ مدد ڏيندو آهي.
ابروتينب هڪ ڪئپسول ۽ هڪ ٽيبلٽ وانگر وات وٺڻ لاءِ اچي ٿو. اهو عام طور تي روزانو هڪ ڀيرو ورتو ويندو آهي. هر روز ساڳئي وقت تي ايروبينب وٺو. پنهنجي نسخ واري ليبل تي ڏنل هدايتن تي احتياط سان عمل ڪريو ، ۽ پنهنجي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان پڇو ته ڪنهن به حصي جي وضاحت ڪريو جيڪو توهان نٿا سمجهو. وٺ جيترو براه راست وٺو. ان جو وڌيڪ يا گهٽ استعمال نه ڪريو يا گهڻو ڪري وٺو ، پنهنجي ڊاڪٽر جي تجويز ڪيل نسبت کان وڌيڪ.
نگليو ڪيپسول س aي پاڻي جي گلاس سان. نه کوليو ، ڀڃي ، يا انهن کي چييو. نگليو ٽيبلون س aي پاڻي جي گلاس سان. نه و cutي ، ڇٽي يا چيس.
جيڪڏهن توهان حاصل ڪري رهيا آهيو obinutuzumab (Gazyva) انجڻ يا رتوڪسيمب (Rituxan) (Rituxan) ، توهان جو ڊاڪٽر توهان کي توهان جي انجيڪشن کي حاصل ڪرڻ کان اڳ توهان کي imbrutinib جي ڊاس وٺي سگهي ٿو.
توهان جو ڊاڪٽر شايد توهان جي دوز گهٽائي ، يا توهان جي غلظ کي بند يا ختم ڪري. اهو منحصر هوندو آهي ته دوا توهان لاءِ ڪيتري قدر ڪمائي ٿي ۽ توهان جا تجربا ڪيل ضمني اثر. پنهنجي علاج جي دوران توهان ڪيئن محسوس ڪري رهيا آهيو پنهنجي ڊاڪٽر سان ڳالهايو. جيڪڏهن توهان چ feelي ريت محسوس ڪيو ته به آئيبروٽينب کڻڻ جاري رکو. توهان جي ڊاڪٽر سان ڳالهائڻ کانسواءِ ibrutinib کڻڻ کي نه روڪيو.
پنهنجي فارماسسٽ يا ڊاڪٽر کان پڇو ته اهو ٺاهيل مريض جي معلومات ڪاپي مريض لاءِ.
اها دوا ٻين استعمال لاءِ مقرر ڪري سگهجي ٿي. وڌيڪ معلومات لاءِ پنهنجي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان پڇو.
آئيبروٽينب کڻڻ کان اڳ ،
- جيڪڏهن توهان ibrutinib ، ڪنهن ٻئي دوا ، يا آئيبروٽينب ڪيپسول يا ٽيبلٽس ۾ موجود ڪنهن به اجزاء جو ڊرنر يا ڊاڪٽر فارماسسٽ کي ٻڌايو. دوا ساز جي فهرست لاءِ پنهنجي فارماسسٽ کان پڇو.
- پنهنجي ڊاڪٽر ۽ فارماسسٽ کي ٻڌايو ته ٻيون نسخا ۽ نسخه واريون دوائون ، وٽامن ، غذائي سپلاءِٽ ۽ جڙي ٻوٽيون جيڪي توهان وٺي رهيا آهيو يا وٺڻ جو ارادو ڪري رهيا آهن. ھيٺ ڏنل ڪنھن کي به ذڪر ڪرڻ جي پڪ ڪريو: anticoagulants (’blood thinners’) جهڙوڪ warfarin (Coumadin، Jantoven) ؛ antifungals جهڙوڪ fluconazole (Diflucan) ، itraconazole (Onmel ، Sporanox) ، ketoconazole (Nizoral) ، posaconazole (Noxafil) ، ۽ voriconazole (Vfend) ؛ antiplatelet دوائون جهڙوڪ ڪلپوڊوگرايل (پلاوڪس) ، پراسيگرل (ايفيفيئن) ، ٽيگرگلور (بريلينٽا) ، ۽ ٽيليڪپڊائن ؛ aprepitant (درستگي) ؛ ڪاربامازپائن (ڪاربلول ، ايپيٽيل ، ٽيگريٽول ، ٽيريل) ؛ ڪلريٽيرومئڪائن (بڪسين ، پريپيڪ) ، ڊگوڪسين (لينوڪسين) ؛ diltiazem (ڪارڊيميم ، ڪارٽيا ، ٽيازيڪ ، ٻيا) ؛ erythromycin (EES ، Erythrocin ، ٻيا) ، انساني امونوڊافسيسيس وائرس (ايڇ آءِ وي) جو علاج ڪرڻ لاءِ ڪجهه دوائون يا امونوڊافسيسيسس سنڊروم (ايڊز) حاصل ڪيا آهن جهڙوڪ ايفايورينز (Sustiva ، Atripla in) ڪيليٽيرا ۾) ۽ ساڪننوير (انويسٽريز) ؛ ميٿوتريڪس (اوٽريڪس ، راسويو ، ٽريڪال ، ايٽميپ) ؛ نفازونڊون فينيوٽوئن (دليٽين ، فنيٽيڪ) ؛ رفامپائن (رفاڊين ، رفميٽ ، ريميڪٽائن ، ٻيا) ؛ ويريپل (ڪلان ، ڪوورا ، ترڪا ۾ ، ٻيا) ؛ ۽ ٽيليٿرومائسن (هاڻ آمريڪا ۾ دستياب ناهي. ؛ ڪيٽيڪ). توهان جي ڊاڪٽر شايد توهان جي دوا جي درميان تبديل ڪرڻ يا ضمني اثرات جي نگراني ڪرڻ جي ضرورت آهي.
- پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته توهان ڪهڙا ڪهڙا ذخيرا وٺي رهيا آهيو ، خاص طور تي سينٽ جان وورٽ.
- پنهنجي ڊاڪٽرن کي ٻڌايو جيڪڏهن توهان کي انفيڪشن آهي يا تازو توهان جي سرجري ٿي آهي. جيڪڏهن توهان تماڪ ڇڪي رهيا آهيو يا توهان کي يا ته ڪڏهن به ذيابيطس آهي ، دل جي بيقرار ، هائپر ٽائونشن (هاءِ بلڊ پريشر) ، هاءِ ڪوليسٽرول ، خون جي مسئلن ، يا دل ، گردن ، يا جگر جي بيمارين جو سبب ٻڌايو.
- جيڪڏھن توھان حاملھ آھيو ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته حمل ٿيڻ جو ارادو ڪريو ، ڇوليو پيو وڃي ، يا جيڪڏھن توھان ٻار جي onمڻ تي رٿابندي ڪريو ٿا. توهان ibrutinib وٺي رهيا آهيو جڏهن توهان کي حمل نه ٿيڻ گهرجي. جيڪڏهن توهان عورت آهيو ، توهان کي علاج شروع ڪرڻ کان پهريان حمل جي چڪاس وٺڻ جي ضرورت پوندي ۽ آئيبرٽينب سان گڏ توهان جي علاج دوران حمل کي روڪڻ لاءِ پيدائشي ڪنٽرول کي استعمال ڪرڻ گهرجي ۽ دوا وٺڻ کان روڪي هڪ مهيني تائين. جيڪڏهن توهان مرد آهيو ، توهان ۽ توهان جي عورت ساٿي کي توهان جي علاج دوران پيدائش جو ڪنٽرول استعمال ڪرڻ گهرجي Ibrutinib ۽ توهان جي آخري خوراک کان پوءِ به 1 مهيني لاءِ جاري رکو. جيڪڏهن توهان يا توهان جو ساٿي ايبروٽينب کي هڻڻ دوران حامله ٿي وڃي ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فوري طور تي ڪال ڪريو. ايبروبينب سميت ٻارڙن کي نقصان پهچائي سگھي ٿو.
- جيڪڏهن توهان سرجري ڪري رهيا آهيو ، ڏندن جي سرجري سميت ، ڊاڪٽر يا ڏندن جي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته توهان ibrutinib وٺي رهيا آهيو. توهان جو ڊاڪٽر توهان کي ٻڌائي سگهي ٿو ته آپريشن يا طريقيڪار کان 3 ڏينهن اڳ ibrutinib کڻڻ کان روڪيو.
انگور يا صوفيل نارنگي (ڪڏهن ڪڏهن مارملڊس ۾ استعمال ٿيندو آهي) نه کائو ، يا هي دوا کڻڻ دوران انگور جو رس پيئو.
پڪ ڪريو ته توهان هر ڏينهن ڪافي پاڻي پيئندا آهيو يا ٻيو پاڻي ، جڏهن توهان آئيبوٽينب وٺي رهيا آهيو.
جيترو ڏينهن ياد ڪري اهو وٺو دوز وٺو. تنهن هوندي ، جيڪڏهن توهان ٻئي ڏينهن تائين ياد نه رکو ، وڃايل دوز ڇڏيو ۽ پنهنجو باقاعده ڊاسنگ شيڊول جاري رکو. بنا ڪنهن شڪ جي ياد رکڻ جي ٻٻر خوراک نه وٺو.
ابرٽينبائيب شايد ضمني اثرات پيدا ڪري سگھن ٿا. جيڪڏهن ڪنهن مان به علامتون شديد آهن يا ختم نه ٿيون ٿين ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.
- اسهال
- اٻڙاڪو
- قبض
- الٽي
- پيٽ جو سور
- دل ۾ تڪليف يا تڪليف
- گھٽجڻ کي گھٽايو
- وڌيڪ ٿڪ يا ڪمزوري
- عضلات ، هڏن ۽ گڏيل درد
- عضلات جي خرابيون
- هٿن ، پيرن ، ننlesن يا هيٺين پيرن جو سو
- ڌڪ
- خارش
- وات ۽ گلا ۾ سوores آهي
- پريشاني
- سمهڻ يا سمهڻ ۾ ڏکيائي ٿيندي آهي
- کنگهه ، رنڀ يا ڀريل نڪ
- ڌنڌل نظر
- سڪل يا پاڻي جون اکيون
- گلابي اک
ڪجهه ضمني اثرات سنگين ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان انهن مان ڪنهن علامتن جو تجربو ڪيو ٿا ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فوري طور تي ڪال ڪريو يا هنگامي طبي علاج ڪريو.
- منهن ، گلا ، زبان ، هون ۽ اکين جو سو sw
- نگلڻ يا سٿڻ ۾ مشڪل
- ڇهن
- غير معمولي زخم يا خونريزي
- گلابي ، ڳاڙھو يا ڳاڙهو ناسي پيشاب
- رت جو يا ڪارو ، توريل اسٽول
- نڪ جو اخراج
- خوني قميص ؛ الٽي يا رت يا ڳاڙهي مادي جيڪا ڪافي ميدانن جي برابر آهي
- قبضا
- تيز يا بي قاعدي دل جو ڌڙڪڻ
- ساه کڻڻ ۾ کوٺ
- ڇاتي جي تڪليف
- چکر ، ننeadپڻ يا بيچيني محسوس ٿيڻ
- نظارو بدلجندو آهي
- سرڪشي (جيڪو گهڻو وقت تائين رهي ٿو)
- بخار ، ٿڌي ، کٽاڻ ، ڳاڙهي ، گرم چمڙي يا ٻئي انفيڪشن جا نشان
- مونجهارو
- توهانجي تقرير ۾ تبديليون
- پيشاب گهٽائڻ
- دردناڪ ، بار بار ، يا تڪڙو پيشاب
ابروتينب شايد توهان جي چمڙي جي ڪينسر يا ٻين عضون سميت ڪجهه خاص قسم جي سرطان جي خطرن کي وڌائي سگھي ٿو. ibrutinib کڻڻ جي خطرن بابت پنهنجي ڊاڪٽر سان ڳالهايو.
جيڪڏهن توهان سنجيده ضمني اثر جو تجربو ڪيو ٿا ، توهان يا توهان جو ڊاڪٽر فوڊ اينڊ ڊرگ ايڊمنسٽريشن (ايف ڊي اي) ميڊ واچ جي خراب واقعن جي رپورٽ رپورٽ پروگرام ڏانهن آن لائن رپورٽ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) يا فون ذريعي ( 1-800-332-1088).
هن دوا کي ڪنٽينر ۾ رکو ، اها اندر سان ، مضبوطي سان بند ٿيل آهي ، ۽ ٻارن جي پهچ کان ٻاهر. ان کي ڪمري جي حرارت تي ۽ روشني کان پري رک ، اضافي گرمي ۽ نمي جي غسل خاني ۾ نه.
اڻeedاتل دوائن کي خاص طريقن سان نيڪالي ڏيڻ گهرجي انهي کي يقيني بڻائڻ گهرجي ته پالتو جانور ، ٻار ۽ ٻيا ماڻهو انهن کي استعمال نٿا ڪري سگھن. تنهن هوندي ، توهان هن دوا کي ٽوائلٽ هيٺ نه ڌوئڻ گهرجي. ان جي بدران ، بهترين طريقي سان توهان جي دوا ضايع ڪرڻ دوا جي پوئتي پروگرام جي ذريعي آهي. پنهنجي فارماسسٽ سان ڳالهايو يا پنهنجي ڪميونٽي ۾ واپسي واري پروگرامن بابت toاڻڻ لاءِ پنهنجي مقامي ڪوڙي / ري سائیکلنگ کاتي سان رابطو ڪيو. وڌيڪ معلومات لاءِ ايف ڊي اي جي دوائون جي محفوظ ڊسپوزل ويب سائيٽ (http://goo.gl/c4Rm4p) ڏسو جيڪڏهن توهان وٽ واپسي پروگرام تائين رسائي نه آهي.
اهو ضروري آهي ته سڀني دوائن کي ٻارن کان پري ۽ پهچ کان پري رکجي جيئن ته ڪيترن ئي ڪنٽينر (جهڙوڪ هفتيوار گول دماغ وارا ۽ انهن اکين جا dropsڙا ، ڪراسز ، پيچون ، ۽ انہلير) ٻارن جي مزاحمتي نه آهن ۽ نن childrenا ٻار انهن کي آساني سان کوليندا آهن. نن childrenن ٻارن کي زهر ڏيڻ کان بچائڻ لاءِ ، هميشه حفاظتي ڪيپ کي لاڪ ڪريو ۽ فوري طور تي دوائن کي محفوظ هنڌ تي رکون - هڪ اهو ته جيڪو مٿانهون ۽ پري آهي ۽ انهن جي نظر ۽ پهچ کان پري آهي. http://www.upandaway.org
وڌيڪ مقدار جي صورت ۾ ، 1-800-222-1222 تي زهر ڪنٽرول هيلپ لائن کي ڪال ڪريو. معلومات آن لائن پڻ موجود آهي https://www.poisonhelp.org/help تي. جيڪڏهن قرباني ختم ٿي وئي آهي ، پڪڙجي پيو ، سانس وٺڻ ۾ ڏکيائي ٿئي ، يا جاڳي نه سگهندي ، فوري طور تي 911 تي هنگامي خدمات ڪال ڪريو.
پنهنجي ڊاڪٽرن ۽ ليبارٽري سان سڀ ملاقاتون رکو. توهان جو ڊاڪٽر آئيبروٽينب کي پنهنجي جسم جي ردعمل کي جانچڻ لاءِ ڪجهه ليبارٽري ٽيسٽ ۽ توهان جي بلڊ پريشر جي نگراني ڪري سگهي ٿو.
ڪنهن ٻئي کي پنهنجو دوا نه کڻڻ ڏيو. پنهنجي فارماسسٽ کان پڇو جيڪو توهان جو نسخہ ٻيهر ڪرڻ بابت آهي توهان کان ڪي سوال آهن.
توھان لاءِ تمام ضروري آھي ته توھان لکين رھيا آھيو نسخن جي نسبت واريون سڀ نسخا ۽ غير نسخا (over-the-counter) جيڪا توھان وٺي رھيا آھيو ، ۽ ڪجھ شيون جهڙوڪ وٹامن ، معدنيات يا ٻيون غذائي اضافي توهان هر دفعي ڊاڪٽر سان ملڻ يا جيڪڏهن توهان کي ڪنهن اسپتال ۾ داخل ڪيو پيو وڃي توهان کي اها فهرست پاڻ سان آڻڻ گهرجي. اهو به اهم معلومات آهي توهان کي هنگامي حالتن جي صورت ۾ توهان سان گڏ رکڻ گهرجي.
- امبروويڪا®
تازو اشاري
ماڊلنگ مالش کمر ۽ سلمن کي درست ڪري ٿو
