کوبڪسسٽسٽ

مواد

• ڪوبيڪسٽٽ وٺڻ کان اڳ ،
• ڪائبيڪسٽٽٽ ضمني اثرات پيدا ڪري سگهي ٿي. جيڪڏهن هي علامه شديد آهي يا ختم نه ٿيو ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.
• ڪجهه ضمني اثرات سنگين ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان انهن مان ڪنهن علامتن جو تجربو ڪيو ٿا ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فوري طور تي ڪال ڪريو.

Cobicistat بالغن ۽ ٻارن ۾ Atazanavir (Reyataz، Evotaz) جي مقدار وڌائڻ ۽ گهٽ ۾ گهٽ 77 پائونڊ (35 ڪلوگرام) يا darunavir (Prezista، Prezcobix ۾) بالغن ۽ ٻارن ۾ گهٽ ۾ گهٽ 88 پائونڊ (40 ڪلوگرام) وزن گهٽائڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي. رت جڏهن اهي دوائون انسان جي مدافعتي وائرس (HIV) جي علاج لاءِ استعمال ٿينديون آهن. Cobicistat دوا جي طبقي ۾ آهي جنهن کي cytochrome P450 3A (CYP3A) inhibitors سڏيو ويندو آهي. اهو ڪم ڪندي جسم ۾ اتazanavir يا darunavir جي مقدار کي وڌائي ڪري انهي ڪري اهي وڏا اثر ٿي سگهن ٿا.

ڪائوبيسسٽٽ وات مان هٿ ڪرڻ واري ٽيبلٽ وانگر اچي ٿي. اهو عام طور تي روزانو هڪ ڀيرو atazanavir يا darunavir سان گڏ کاڌي سان گڏ ورتو ويندو آهي. cobicistat وٺو atazanavir يا darunavir سان هر ڏينهن ساڳئي وقت تي. پنهنجي نسخ واري ليبل تي ڏنل هدايتن تي احتياط سان عمل ڪريو ، ۽ پنهنجي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان پڇو ته ڪنهن به حصي جي وضاحت ڪريو جيڪو توهان نٿا سمجهو. ڪبوبسٽٽٽ کي سڌو هدايت ۾ وٺو. ان جو وڌيڪ يا گهٽ استعمال نه ڪريو يا گهڻو ڪري وٺو ، پنهنجي ڊاڪٽر جي تجويز ڪيل نسبت کان وڌيڪ.

اهو ضروري آهي ته هميشه ايوبازاوير يا داروناوير وانگر هڪ ئي وقت ۾ cobicistat وٺو.

پنهنجي فارماسسٽ يا ڊاڪٽر کان پڇو ته اهو ٺاهيل مريض جي معلومات ڪاپي مريض لاءِ.

اها دوا ٻين استعمال لاءِ مقرر ڪري سگهجي ٿي. وڌيڪ معلومات لاءِ پنهنجي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان پڇو.

ڪوبيڪسٽٽ وٺڻ کان اڳ ،

• جيڪڏهن توهان سائيبيسٽسٽ ، ڪنهن ٻئي دوائن ، يا ڪاوبيسٽسٽ ٽيبلز ۾ موجود ڪنهن اجزاء تي الرجي ٿي پنهنجي ڊاڪٽر ۽ فارماسسٽ کي ٻڌايو. دوا ساز جي فهرست لاءِ پنهنجي فارماسسٽ کان پڇو.
• پنهنجي ڊاڪٽرن کي ٻڌايو جيڪڏهن توهان هيٺ ڏنل ڪا دوا وٺي رهيا آهيو: الفوزوسن (يووڪسٽيل) ؛ ڪاربامازپائن (ڪاربلول ، ايپيٽيل ، اييڪٽيرو ، ٽِرگريول) ؛ سيسپيراڊ (پروپلسڊ) (يو ايس ۾ موجود ناهي) ؛ ڪليچيڪائن (ڪولڪسيس ، ميٽيگري ، ڪول پروبينيڪڊ ۾) ؛ ڊرونڊرون (Multaq) ؛ ergot دوائن جهڙوڪ ڊائيڊروورگوٽامائن (DHE 45 ، Migranal) ، ergotamine (Ergomar، Cafergot in، Migergot) ۽ Methylergonovine (Methergine) ؛ لميٽيپڊ (Juxtapid) ؛ lovastatin (Altoprev) ؛ لوراسائيڊون (لاتودا) ؛ مديازولم (بيان ڪيل) وات سان فينوباربيٽيل ؛ فينيوٽوئن (دليٽين ، فنيٽيڪ) ؛ پيموزائڊ (اوراپ) ؛ رنولازائن (رينڪسڪس) ؛ رِفامپين (ريميڪتن ، رِفادين ، رفميٽ ۾ ، رِفٽر ۾) ؛ سليمينافل (صرف ريويوٽو برانڊ l lڙن جي بيماري لاءِ استعمال ٿيل) ؛ سمواسٽينٽ (فلوليپڊ ، زڪوور) ؛ سينٽ جان جي وارٽ ؛ يا ٽريزازولم (هيلڪيئن) جيڪڏهن توهان ايٿازاناير سان گڏ ڪيوبيڪسٽ سان گڏ وٺي رهيا آهيو ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته جيڪڏهن توهان ڊروسپيرينون ۽ ايٿينل ايسٽرراڊول وٺي رهيا آهيو (ڪجهه زباني معدنيات جهڙوڪ بيز ، سفيلال ، ياسمين ، يز ، ٻيا) ؛ انڊينويئر (ڪريڪسيوين) ، ارنوٿيڪين (ڪيمپٽوسار) ، يا نيرويپائن (ويرامون). توهان جو ڊاڪٽر شايد توهان کي ٻڌائي ٿو ته توهان سائيبڪسٽٽ نه ڪ ifو جيڪڏهن توهان ڪنهن به قسم جي دوا وٺي رهيا آهيو.
• پنهنجي ڊاڪٽر ۽ فارماسسٽ کي ٻڌايو ته ٻيون نسخا ۽ نسخه واريون دوائون ، وٽامن ، غذائي سپلاءِٽ ۽ جڙي ٻوٽيون جيڪي توهان وٺي رهيا آهيو يا وٺڻ جو ارادو ڪري رهيا آهن. ھيٺ ڏنل ڪنھن به جو ذڪر ڪرڻ کي يقيني بڻائجو: anticoagulants ('blood thinners') جهڙوڪ apixaban (Eliquis) ، betrixaban (Bevyxxa) ، dabigatran (Pradaxa) ، edoxaban (Savaysa) ، rivaroxaban (Xarelto) ، ۽ warfarin (Coumadin ، Jantoven) ؛ antiplatelet دوائون جهڙوڪ ڪلپوڊوگل (پلاوڪس) ۽ ٽاڪيگلور (Brilinta) ؛ atorvastatin (ليپٽر ، ڪئڊٽ ۾) ؛ بينزڊيازيپائنز جهڙوڪ ڊائيزيپم (وليم) ، ايسٽازام ، مڊازولم اندران ڏني (هڪ رگ ۾) ، ۽ زولپڊيم (امبيين ، ايڊلوار ، انٽرميزو) ؛ بيٽا رڪاوٽون جهڙوڪ ڪاريوڊيلول (ڪورگ) ، ميٽروپولول (لوپيسر) ، ۽ ٽوليول ؛ boceprevir (Victrelis) (آمريڪا ۾ دستياب ناهي) ؛ بوسنٽ (ٽرٽرر) ؛ بپنورينفائن (بيلبيڪا ، بٽرنس ، پروبوپائن) ؛ بيپرنورفين ۽ نالڪسونون (سبوڪسون ، زبسولو) ؛ بسپرون کیلسيئم چينل بلاڪ ڪندڙ جهڙوڪ ايملوڊاپين (نورواسڪ) ، ڊليٽيم (ڪارڊيسيم ، ڪارٽيا ، ٽيازايڪ ، ٻيا) ، فيلوڊپائن ، نيفيڊپائن (ايڊالاٽ ، آفيٽيب ، پرورديڊيا) ، ۽ ويراپيپل (ڪلان ، ويريان ، ٻيا) ؛ ڪلريٽيروميوسن (بڪسين ، پري پيڪ ۾) ؛ corticosteroids جهڙوڪ beclomethasone (Beconase AQ) ، budesonide (Rhinocort Aqua) ، ciclesonide (Omnaris) ، dexamethasone (Decadron) ، fluticasone (Flonase ، Flovent) ، ميٿيلپريڊينسولون (ميڊروول) ، لمساسونون (فلونيس) ، ۽ ٽرامڪينونون داسنيب (اسپريل) ؛ ايفاويرينز (سِسٽو ، اِيٽيرا ۾) ؛ erythromycin (E.E.S ، Erytab ، ٻيا) ؛ ايٽرويورين (معرفت) ؛ فينٽينل (ابسلال ، ايٽيتڪ ، فينٽورا ، ٻيا) ؛ اٽرڪونازول (آنمل ، اسپورنوڪس) ؛ ketoconazole ؛ دوا لاءِ ڊپريشن جهڙوڪ ايمٽيپٽي لائن ، ڊيسپرامائن (نورپرمين) ، ايمپرمين (ٽوفرانيل) ، نارٿپٽي لائن (پيميلور) ، پاروڪسين (برسڊيل ، پاڪسيل ، پئڪسيوا) ۽ ٽراڊودون ؛ غيرقانوني دل جي ڌڙڪن لاءِ دوائون ، جهڙوڪ اميڊيروون (Cordarone ، Nexterone ، Pacerone) ، digoxin (Lanoxin) ، disopyramide (Norpace) ، flecainide ، mexiletine ، propafenone (Rythmol) ، ۽ quinidine (Nuedexta ۾) ؛ دورن جي لاءِ دوا ، جهڙوڪ ڪلونازپم (ڪلونپوپن) ، ايسلياربازپپائن (ايٽپيوم) ، ۽ آڪسکاربازپپائن (ٽيليپپل) ؛ دوائون جيڪي مدافعتي نظام کي دٻائين ٿيون جهڙوڪ سائڪلوسپورين (گينگراف ، نيورل ، سينڊيمون) ، ايوروليمس (آفنيٽر ، زرتريس) ، سرووليمس (ريپامون) ، ۽ ٽيڪراوليمس (ايسٽگراف ، اينارسس ايڪس آر ، پروگراف) ؛ لوپيانوير (ڪلراٽ ۾) ؛ مارويروڪ (سيلزينٽري) ؛ ميٿادون (ڊوليفائن ، ميٿاداس) ؛ نيلوٽينب (تيينگنا) ؛ زباني معدنيات (پيدائش تي قابو پائڻ) ؛ پيروفينازائن ؛ خاص فاسفوديسٽرسس (PDE5) انفراسٽرڪرن جهڙوڪ avanafil (Stendra) ، sildenafil (Viagra) ، tadalafil (Adcirca ، Cialis) ، ۽ vardenafil (Levitra) ؛ quetiapine (سرووڪيل) ؛ رفابوتن (ميڪڪوٽين) ؛ رائيپرڊون (ريپرڊال) ؛ رينٽونير (نوروير ، ڪلراٽرا ۾) ؛ ريوروڪسابن (ايڪسارٽو) ؛ rosuvastatin ؛ سليميوترول (سريوٽ ، ايڊوائر ۾) ؛ سميپيئر (اوليسيو) ؛ ٽيلي ويئر (انڪوڪ) (آمريڪا ۾ دستياب ناهي) ؛ ٽيليٿرومائسن (ڪيٽيڪ) ؛ ٽانوفوير (ويرايڊ ، ايٽريپل ۾ ، ڪپلرا ، ٽروواڊا ، ٻيا) ، ٽيوروڊازائن ؛ ٽراماڊول (ڪنزيپ ، الٽرام ، الٽرسيٽ ۾) ؛ ونبلسٽائن ؛ وينسٽنائن (مرڪيبيو کٽ) ؛ ۽ voriconazole (ورفينڊ). توهان جي ڊاڪٽر شايد توهان جي دوا جي درميان تبديل ڪرڻ يا ضمني اثرات جي نگراني ڪرڻ جي ضرورت آهي. ٻيون ڪيتريون ئي دوائون پڻ ڪوببيسٽ سان رابطي ۾ اچي سگهن ٿيون تنهن ڪري پڪ سان پنهنجي ڊاڪٽر کي ڏنل سڀني دوائن بابت ضرور ٻڌايو جيڪو ان سان گڏ وٺي رهيا آهن ان هوندي به جيڪي انهي فهرست تي نظر نه ٿيون اچن.
• جيڪڏهن توهان atazanavir سان ڪبيڪسٽٽٽ وٺي رهيا آهيو ۽ توهان پڻ antacids وٺي رهيا آهيو (مالوڪس ، مائلانتا ، ٽامس ، ٻيا) ، انهن کي 2 ڪلاڪ اڳ يا 2 ڪلاڪ اڳ ڪوبيڪسٽٽ ۽ ايازازناير کان وٺي وٺو.
• جيڪڏهن توهان atazanavir سان ڪيوبيڪٽ وٺي رهيا آهيو ۽ توهان بدہضمي ، دل جي خرابي يا السر جي لاءِ به دوا وٺي رهيا آهيو (H₂ بلاڪٽر) جهڙوڪ سائميٽيڊائن ، فوموٽيڊائن (پيپڊڊ ، اِنڊڪسس ۾) ، نزاٽڊائن (ايڪسائيڊ) ، يا رنيٽيڊائن (زينڪ) ، انهن کي هڪ ئي وقت يا گهٽ ۾ گهٽ 10 ڪلاڪ کڻڻ بعد₂ روڪڻ وارو.
• جيڪڏهن توهان atazanavir سان ڪوبيڪسٽٽٽ وٺي رهيا آهيو ۽ توهان بدہضمي ، دل جي ڌڙڪڻ ، يا السر (پروٽون پمپ انبيوٽرز) جي لاءِ دوا وٺي رهيا آهيو جهڙوڪ ايسوميپرازول (Nexium، Vimovo) ، lansoprazole (Prevacid) ، omeprazole (Prilosec، Zegerid) (پروٽونڪس) ، يا ربيپرازول (ايڪپڪس) انهن کي گهٽ ۾ گهٽ 12 ڪلاڪ لڳائيندي
• پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو جيڪڏهن توهان وٽ يا ڪڏهن به گردي يا جگر جي بيماري آهي.
• جيڪڏهن توهان حامله آهيو ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته حمل ٿيڻ جو ارادو آهي ، يا هلواري رهيا آهيو. جيڪڏهن توهان cobicistat کڻڻ دوران پيدائشي ٿيندي ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ڪال ڪريو. جيڪڏهن توهان ايڇ آءِ وي کان متاثر آهيو يا جيڪڏهن توهان ڪبوڪسٽسٽ وٺي رهيا آهيو ، توهان کي سينو نه پائڻ گهرجي.

جيستائين توهان جو ڊاڪٽر توهان کي ٻاهريان نه ٻُڌائيندو ، پنهنجو عام غذا جاري رکو.

جيڪڏهن توهان جي ايندڙ خوراک 12 ڪلاڪن يا وڌيڪ ۾ هجڻ جي ڪري آهي ، ياد ڪيل خوراک وٺي جيترو توهان کي ياد رکو. تنهن هوندي ، جيڪڏهن ايندڙ خوراک 12 ڪلاڪن کان گهٽ وقت ۾ وٺي ويندي ، وڃايل دوز ڇڏيو ۽ پنهنجو باقاعده ڊيزنگ شيڊول جاري رکو. بنا ڪنهن شڪ جي ياد رکڻ جي ٻٻر خوراک نه وٺو.

ڪائبيڪسٽٽٽ ضمني اثرات پيدا ڪري سگهي ٿي. جيڪڏهن هي علامه شديد آهي يا ختم نه ٿيو ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.

• اٻڙاڪو

ڪجهه ضمني اثرات سنگين ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان انهن مان ڪنهن علامتن جو تجربو ڪيو ٿا ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فوري طور تي ڪال ڪريو.

• چمڙي يا اکين جو رنگ
• ڌڪ
• پيشاب گهٽائڻ

ڪائبيڪسٽٽٽ شايد ٻيا ضمني اثرات پيدا ڪري سگھن ٿا. جيڪڏهن هي دوا کڻڻ دوران توهان کي ڪنهن پريشاني جو مسئلو آهي ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فون ڪريو

جيڪڏهن توهان سنجيده ضمني اثر جو تجربو ڪيو ٿا ، توهان يا توهان جو ڊاڪٽر فوڊ اينڊ ڊرگ ايڊمنسٽريشن (ايف ڊي اي) ميڊ واچ جي خراب واقعن جي رپورٽ رپورٽ پروگرام ڏانهن آن لائن رپورٽ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) يا فون ذريعي ( 1-800-332-1088).

هن دوا کي ڪنٽينر ۾ رکو ، اها اندر سان ، مضبوطي سان بند ٿيل آهي ، ۽ ٻارن جي پهچ کان ٻاهر. ان کي ڪمري جي حرارت تي ۽ وڌيڪ گرمي ۽ نمي کان پري رکجو (غسل خاني ۾ نه).

اهو ضروري آهي ته سڀني دوائن کي ٻارن کان پري ۽ پهچ کان پري رکجي جيئن ته ڪيترن ئي ڪنٽينر (جهڙوڪ هفتيوار گول دماغ وارا ۽ انهن اکين جا dropsڙا ، ڪراسز ، پيچون ، ۽ انہلير) ٻارن جي مزاحمتي نه آهن ۽ نن childrenا ٻار انهن کي آساني سان کوليندا آهن. نن childrenن ٻارن کي زهر ڏيڻ کان بچائڻ لاءِ ، هميشه حفاظتي ڪيپ کي لاڪ ڪريو ۽ فوري طور تي دوائن کي محفوظ هنڌ تي رکون - هڪ اهو ته جيڪو مٿانهون ۽ پري آهي ۽ انهن جي نظر ۽ پهچ کان پري آهي. http://www.upandaway.org

اڻeedاتل دوائن کي خاص طريقن سان نيڪالي ڏيڻ گهرجي انهي کي يقيني بڻائڻ گهرجي ته پالتو جانور ، ٻار ۽ ٻيا ماڻهو انهن کي استعمال نٿا ڪري سگھن. تنهن هوندي ، توهان هن دوا کي ٽوائلٽ هيٺ نه ڌوئڻ گهرجي. ان جي بدران ، بهترين طريقي سان توهان جي دوا ضايع ڪرڻ دوا جي پوئتي پروگرام جي ذريعي آهي. پنهنجي فارماسسٽ سان ڳالهايو يا پنهنجي ڪميونٽي ۾ واپسي واري پروگرامن بابت toاڻڻ لاءِ پنهنجي مقامي ڪوڙي / ري سائیکلنگ کاتي سان رابطو ڪيو. وڌيڪ معلومات لاءِ ايف ڊي اي جي دوائون جي محفوظ ڊسپوزل ويب سائيٽ (http://goo.gl/c4Rm4p) ڏسو جيڪڏهن توهان وٽ واپسي پروگرام تائين رسائي نه آهي.

وڌيڪ مقدار جي صورت ۾ ، 1-800-222-1222 تي زهر ڪنٽرول هيلپ لائن کي ڪال ڪريو. معلومات آن لائن پڻ موجود آهي https://www.poisonhelp.org/help تي. جيڪڏهن قرباني ختم ٿي وئي آهي ، پڪڙجي پيو ، سانس وٺڻ ۾ ڏکيائي ٿئي ، يا جاڳي نه سگهندي ، فوري طور تي 911 تي هنگامي خدمات ڪال ڪريو.

پنهنجي ڊاڪٽرن ۽ ليبارٽري سان سڀ ملاقاتون رکو. توهان جو ڊاڪٽر توهان جي جسم جي جواب کي جانچڻ لاءِ توهان جي علاج کان پهريان ۽ توهان جي علاج دوران ڪجهه ليبارٽري ٽيسٽ ڪرڻ جو حڪم ڏيندو.

هٿ تي دوائن جي فراهمي رکو. انتظار نه ڪريو جيستائين توهان دوا ختم نه ٿي وڃو توهان جو نسخو ٻيهر ڪرڻو آهي.

ڪنهن ٻئي کي پنهنجو دوا نه کڻڻ ڏيو. پنهنجي فارماسسٽ کان پڇو جيڪو توهان جو نسخہ ٻيهر ڪرڻ بابت آهي توهان کان ڪي سوال آهن.

توھان لاءِ تمام ضروري آھي ته توھان لکين رھيا آھيو نسخن جي نسبت واريون سڀ نسخا ۽ غير نسخا (over-the-counter) جيڪا توھان وٺي رھيا آھيو ، ۽ ڪجھ شيون جهڙوڪ وٹامن ، معدنيات يا ٻيون غذائي اضافي توهان هر دفعي ڊاڪٽر سان ملڻ يا جيڪڏهن توهان کي ڪنهن اسپتال ۾ داخل ڪيو پيو وڃي توهان کي اها فهرست پاڻ سان آڻڻ گهرجي. اهو به اهم معلومات آهي توهان کي هنگامي حالتن جي صورت ۾ توهان سان گڏ رکڻ گهرجي.

• ٽائبوسٽ^®

• ايٽيواز^® (Atazanavir ، Cobicistat تي مشتمل آهي)
• Prezcobix^® (ڪيوبيڪسٽٽ ، دارونير تي مشتمل)