ڊولوٽگريوير ۽ لمييوڊائن
مواد
- dolutegravir ۽ lamivudine وٺڻ کان پهريان ،
- ڊولوٽگريوير ۽ ليميوڊيڊين ضمني اثرات پيدا ڪري سگھن ٿا. جيڪڏهن ڪنهن مان به علامتون شديد آهن يا ختم نه ٿيون ٿين ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.
- ڪجهه ضمني اثرات سنگين ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان انهن مان ڪنهن علامتن جو تجربو ڪيو ، يا اهي خاص تحفظ واري حصي ۾ درج ٿيل ، فوري طور تي پنهنجي ڊاڪٽر کي ڪال ڪريو.
- ڪجهه ضمني اثرات سنگين ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان انهن مان ڪنهن علامتن جو تجربو ڪيو ، ڊوليٽگريوير ۽ ليميووڊائن وٺڻ بند ڪريو ۽ پنهنجي ڊاڪٽر کي فوري طور تي ڪال ڪريو يا هنگامي طبي علاج ڪريو.
پنهنجي ڊاڪٽرن کي ٻڌايو جيڪڏهن توهان وٽ آهي يا توهان وٽ خيال آهي ته توهان وٽ هيپاٽائيٽس بي وائرس انفيڪشن آهي (HBV ؛ هڪ هلندڙ جگر جو انفيڪشن). توهان جو ڊاڪٽر توهان جي جاچ ڪري سگهي ٿو ته توهان جيٿولوگرن ۽ ليميووڊائن سان توهان پنهنجو علاج شروع ڪرڻ کان اڳ توهان وٽ HBV آهي. جيڪڏهن توهان وٽ HBV آهي ۽ توهان ڊولوٽينگراير ۽ ليميووڊين وٺو ، توهان جي ڊولوتريگر ۽ ليميووڊائن وٺڻ کان روڪي توهان جي حالت اوچتو خراب ٿي سگهي ٿي. توهان جو ڊاڪٽر توهان جي معائنو ڪندو ۽ ليوب ٽيسٽ باقاعده آرڊر ڪندو ڪيترن ئي مهينن کان پوءِ توهان ڊولوتريگروير ۽ ليميووڊائن وٺڻ کان روڪي اهو ڏسو ته توهان جو ايڇ بي وي خراب ٿي چڪو آهي.
پنهنجي ڊاڪٽرن ۽ ليبارٽري سان سڀ ملاقاتون رکو. توهان جو ڊاڪٽر dolutegravir ۽ lamivudine جي جسم جو جواب جانچڻ لاءِ ڪجهه ٽيسٽ ڏيندو.
ڊوليٽگريوير ۽ ليميووڊين وٺڻ جي خطرن بابت پنهنجي ڊاڪٽر سان ڳالهايو.
دولوترگروير ۽ ليميوڊيائن جو ميلاپ اڪيلو ماڻهن ۾ انساني امونوڊافسيسي وائرس (ايڇ آءِ وي) انفيڪشن جي علاج لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي جيڪي هن کان اڳ ڪڏهن به ايڇ آءِ وي واري دوا جو علاج نه ڪيو ويو آهي. لمييوڊائن دوا جي طبقي ۾ آهي جنهن کي نيوڪيوسائيڊ اينالاگ ريورس ٽرانسيڪيسيس انبيوٽرس (اين آر ٽي آئي) سڏيو ويندو آهي ۽ ڊولوٽگراوير دوائن جي هڪ طبقي ۾ آهي جنهن کي انٽيگس اسٽرينڊ ٽرانسفر انبيڪٽرس (INSTIs) سڏيو ويندو آهي. اهي توهان جي رت ۾ ايڇ آئي وي جي مقدار کي گهٽائڻ ۽ مدافعتي خاني جو تعداد وڌائڻ سان گڏ ڪم ڪن ٿيون جيڪي توهان جي جسم ۾ انفيڪشن سان وڙهڻ ۾ مدد ڪن ٿيون. جيتوڻيڪ ڊولوٽيگر ۽ ليميوڊيائن ايڇ آءِ وي کي علاج نه ڪندو ، اهي دوائون توهان جي حاصل ڪيل امونوڊافسيسيسس سنڊروم (ايڊز) ۽ ايڇ آءِ وي سان لاڳاپيل بيماريون جهڙوڪ سنگين انفيڪشن يا ڪينسر کي گهٽائڻ جي موقعي ۾ گهٽتائي ڪنديون آهن. اهي دوائون وٺڻ سان گڏ محفوظ جنسون تي عمل ڪرڻ ۽ ٻين طرز زندگي ۾ تبديليون آڻڻ سان شايد ايڇ آءِ وي وائرس ٻين ماڻهن ۾ منتقل ٿيڻ يا منتقل ٿيڻ جو خطرو گهٽجي سگهي ٿو.
ڊوليٽگريوير ۽ ليميووڊائن جو ميلاپ هڪ گولي وانگر وات مان هٿ اچي ٿو. اهو عام طور تي ڏينهن ۾ هڪ ڀيرو کاڌي سان گڏ يا کڻي ويندو آهي. وٺو ڊوليٽراوير ۽ ليميووڊائن هر ڏينهن به ساڳئي وقت. پنهنجي نسخ واري ليبل تي ڏنل هدايتن تي احتياط سان عمل ڪريو ، ۽ پنهنجي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان پڇو ته ڪنهن به حصي جي وضاحت ڪريو جيڪو توهان نٿا سمجهو. وٺو ڊولوگرائيور ۽ ليميوڊيڊين بلڪل سڌو. ان جو وڌيڪ يا گهٽ حصو نه وٺو ، يا عام طور تي پنهنجي ڊاڪٽر جي تجويز ڪيل نسبت کان وڌيڪ وٺو.
ڊولوٽگريوير ۽ ليميووڊيائن ايڇ آءِ وي جي انفيڪشن کي ڪنٽرول ڪرڻ ۾ مدد ڪن ٿا پر ان جو علاج نٿا ڪن. dolutegravir ۽ lamivudine وٺڻ جاري رکو جيتوڻيڪ توهان کي سٺو محسوس ٿيندو. پنهنجي ڊاڪٽري سان ڳالهائڻ کان بغير ڊولوٽ گريوير ۽ ليميووڊائن وٺڻ کان روڪيو نه. جيڪڏھن توھان دولوگرگرين ۽ ليميووڊيائن وٺڻ کان روڪي ڇڏيو يا ڊاس وڃائي ڇڏيو ٿا ، توھان جي حالت علاج ڪرڻ ۾ وڌيڪ مشڪل ٿي سگھي ٿي. جڏهن توهان جي ڊائولوگرائير ۽ ليميوڊيائن جي فراهمي گهٽ هلڻ شروع ٿي وڃي ، پنهنجي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان وڌيڪ حاصل ڪريو.
پنهنجي فارماسسٽ يا ڊاڪٽر کان پڇو ته اهو ٺاهيل مريض جي معلومات ڪاپي مريض لاءِ.
اها دوا ٻين استعمال لاءِ مقرر ڪري سگهجي ٿي. وڌيڪ معلومات لاءِ پنهنجي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان پڇو.
dolutegravir ۽ lamivudine وٺڻ کان پهريان ،
- جيڪڏهن توهان ڊولوٽيگرائير ، ليميووڊين ، ڪنهن ٻئي دوائن ، يا ڊوليٽراگر ۽ ليميوڊيڊين ٽيبلز مان ڪنهن جزن کي الرج آهيو ، پنهنجي ڊاڪٽر ۽ فارماسسٽ کي ٻڌايو. دوا ساز جي فهرست لاءِ پنهنجي فارماسسٽ کان پڇو.
- جيڪڏهن توهان dofetilide (Tikosyn) وٺي رهيا آهيو پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو. توهان جو ڊاڪٽر شايد توهان کي ٻڌائي ٿو ته ڊولوٽ گريوير ۽ ليميووڊين نه وٺو جيڪڏهن توهان هي دوا وٺي رهيا آهيو.
- پنهنجي ڊاڪٽر ۽ فارماسسٽ کي ٻڌايو ته ڇا ٻيون نسخا ۽ نسخه واريون دوائون ، ويتامين ، غذائي شيون جيڪي توهان وٺي رهيا آهيو يا نه کڻڻ جو ارادو رکن ٿا. ھيٺ ڏنل ڪنھن به ذڪر ڪرڻ کي پڪ ڪريو فينوباربٽيل ، فينيوٽائن (دلينين ، فينٽيڪ) ، رفامپين (رفيڊين ، ريميڪٽائن ، رفاماٽ ۾ ، رائفٽر ۾) ، ۽ سوربيٽول يا دوائون جيڪي سوربيٽول تي مشتمل آهن. توهان جي ڊاڪٽر شايد توهان جي دوا جي درميان تبديل ڪرڻ يا ضمني اثرات جي نگراني ڪرڻ جي ضرورت آهي.
- جيڪڏهن توهان اينٽيسائڊس يا لوڪسسيٽو وٺي رهيا آهيو جيڪي ايلومينيم يا ميگنيشيم تي مشتمل آهن ؛ sucralfate (ڪارافٽ) ؛ يا بفر ٿيل دوائون جهڙوڪ بفرڊ اسپين ، انهن کي گهٽ ۾ گهٽ 2 ڪلاڪ بعد يا 6 ڪلاڪ اڳ ڊولوتريگر ۽ ليميوڊيائن وٺو.
- جيڪڏهن توهان لوهه يا ڪلسيئم سپليمنٽ وٺي رهيا آهيو ، يا ملٽي ويتامين جنهن ۾ آئرن يا ڪلسيم موجود آهن ، انهن کي هڪ ئي وقت تي کڻو ته توهان کاڌي سان گڏ ڊولوٽگراوير ۽ ليميووڊائن وٺي چڪا آهيو ، .
- پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته توهان ڪهڙا ڪهڙا ذخيرا وٺي رهيا آهيو ، خاص طور تي سينٽ جان وور.
- پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو جيڪڏهن هيپاٽائيٽس سي وائرس انفيڪشن (HCV ؛ هڪ هلندڙ جگر جي انفيڪشن) يا ٻي جگر جي بيماري ، يا گردن جي بيماري هجي.
- جيڪڏهن توهان حامله آهيو ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته ، يا حامل ٿيڻ جي منصوبابندي ڪريو. توهان کي علاج شروع ڪرڻ کان پهريان حمل جي ٽيسٽ وٺڻ جي ضرورت پوندي. توهان کي حاملو نه هجڻ گهرجي جڏهن توهان ڊولوٽينگراير ۽ ليميووڊين وٺي رهيا آهيو. پنهنجي پيدائش جي موثر طريقن جي بابت پنهنجي ڊاڪٽر سان ڳالهايو جنهن کي توهان پنهنجي علاج دوران استعمال ڪري سگهو ٿا. جيڪڏهن توهان ڊولوتيوگراير ۽ ليميووڊين وٺڻ دوران حامله ٿي وڃي ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فوري طور تي سڏي.
- جيڪڏھن توھان گولي رھيا آھيو پنھنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.توهان کي ايڇ آءِ وي کان متاثر نه هئڻ گهرجي يا جيڪڏهن توهان ڊولوٽيگراير ۽ ليميوڊيڊين وٺي رهيا آهيو ، توهان کي دودھ نه پيئڻ گهرجي.
- توهان کي knowاڻڻ گهرجي ته جڏهن توهان ايڇ آءِ وي انفيڪشن جي علاج جي لاءِ دوائون وٺي رهيا آهيو ، توهان جو مدافعتي نظام مضبوط ٿي سگهي ٿو ۽ ٻين انفيڪشن سان وڙهڻ شروع ڪري سگھي ٿو جيڪي پهريان توهان جي جسم ۾ هئا يا ٻئي حالتون پيدا ٿيڻ سبب پيدا ڪن ٿيون. اهو توهان کي انهن انفيڪشن يا حالتن جي علامات کي وڌائڻ جي ڪري سگھي ٿو. جيڪڏهن توهان وٽ ڊولو ٽيگرايور ۽ ليميووڊين سان علاج دوران نئين يا خراب ٿيندڙ علامتون آهن ، توهان کي پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.
جيستائين توهان جو ڊاڪٽر توهان کي ٻاهريان نه ٻُڌائيندو ، پنهنجو عام غذا جاري رکو.
جيترو ياد ياد اچي ياد ڪيل دوز وٺو. تنهن هوندي ، جيڪڏهن اهو ايندڙ خوراک جي تقريبن وقت آهي ، وڃايل دوز کي ڇڏيو ۽ پنهنجو باقاعده ڊيزنگ شيڊول جاري رکو. بنا ڪنهن شڪ جي ياد رکڻ جي ٻٻر خوراک نه وٺو.
ڊولوٽگريوير ۽ ليميوڊيڊين ضمني اثرات پيدا ڪري سگھن ٿا. جيڪڏهن ڪنهن مان به علامتون شديد آهن يا ختم نه ٿيون ٿين ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.
- سر درد
- اٻڙاڪو
- اسهال
- گئس
- سمهڻ يا سمهڻ ۾ ڏکيائي ٿيندي آهي
- ٿڪ
- ڏورن جي ڪمزوري
ڪجهه ضمني اثرات سنگين ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان انهن مان ڪنهن علامتن جو تجربو ڪيو ، يا اهي خاص تحفظ واري حصي ۾ درج ٿيل ، فوري طور تي پنهنجي ڊاڪٽر کي ڪال ڪريو.
- اکين يا چمڙي جي پيلو ٿيڻ ، پيٽ جو سور ، هلڪي رنگ جا ڳل ، ڳري رنگ جا پيشاب ، الٽي ، الٽي ، اشتياق جي نقصان
- انتهائي ٿڪ يا ڪمزوري ، عضلات ۾ درد ، سانس وٺڻ ۾ تڪليف ، پيٽ جو سور ، ڌڪ ، الٽي ، خاص طور تي توهان جي هٿن ۽ ٽنگن ۾ ٿڌ ، چکر ، جلدي يا دل جي بي ترتيب
- ڌپ (بغير ڪنهن ٻئي علامتن جي)
ڪجهه ضمني اثرات سنگين ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان انهن مان ڪنهن علامتن جو تجربو ڪيو ، ڊوليٽگريوير ۽ ليميووڊائن وٺڻ بند ڪريو ۽ پنهنجي ڊاڪٽر کي فوري طور تي ڪال ڪريو يا هنگامي طبي علاج ڪريو.
- هونئن ، منهن جي سو throat ، ٿڪ ، زبان ، يا لپ ، ڳاڙھو يا ٻرندڙ اکيون ، نگلڻ يا سانس ۾ ڏکيائي
- هيٺ ڏنل علامتن سان گڏ ڪنهن به قسم جو جهڳڙو ؛ بخار؛ فلو جهڙو علامات ؛ انتهائي ٿڪ ؛ ڏورن يا جوڑوں جو سور چمڙي کي ڇلڻ يا اُلاڻڻ ؛ وهنجڻ يا وهنجڻ ۾ يا ڳاڙھو ، خارش ، آليون اکيون ،
ڊولوٽگريوير ۽ ليميوڊيڊين ٻيا ضمني اثرات پيدا ڪري سگھن ٿا. جيڪڏهن هي دوا کڻڻ دوران توهان کي ڪنهن پريشاني جو مسئلو آهي ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فون ڪريو
جيڪڏهن توهان سنجيده ضمني اثر جو تجربو ڪيو ٿا ، توهان يا توهان جو ڊاڪٽر فوڊ اينڊ ڊرگ ايڊمنسٽريشن (ايف ڊي اي) ميڊ واچ جي خراب واقعن جي رپورٽ رپورٽ پروگرام ڏانهن آن لائن رپورٽ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) يا فون ذريعي ( 1-800-332-1088).
هن دوا کي ڪنٽينر ۾ رکو ، اها اندر سان ، مضبوطي سان بند ٿيل آهي ، ۽ ٻارن جي پهچ کان ٻاهر. ان کي ڪمري جي حرارت تي ۽ وڌيڪ گرمي ۽ نمي کان پري رکجو (غسل خاني ۾ نه).
اهو ضروري آهي ته سڀني دوائن کي ٻارن کان پري ۽ پهچ کان پري رکجي جيئن ته ڪيترن ئي ڪنٽينر (جهڙوڪ هفتيوار گول دماغ وارا ۽ انهن اکين جا dropsڙا ، ڪراسز ، پيچون ، ۽ انہلير) ٻارن جي مزاحمتي نه آهن ۽ نن childrenا ٻار انهن کي آساني سان کوليندا آهن. نن childrenن ٻارن کي زهر ڏيڻ کان بچائڻ لاءِ ، هميشه حفاظتي ڪيپ کي لاڪ ڪريو ۽ فوري طور تي دوائن کي محفوظ هنڌ تي رکون - هڪ اهو ته جيڪو مٿانهون ۽ پري آهي ۽ انهن جي نظر ۽ پهچ کان پري آهي. http://www.upandaway.org
اڻeedاتل دوائن کي خاص طريقن سان نيڪالي ڏيڻ گهرجي انهي کي يقيني بڻائڻ گهرجي ته پالتو جانور ، ٻار ۽ ٻيا ماڻهو انهن کي استعمال نٿا ڪري سگھن. تنهن هوندي ، توهان هن دوا کي ٽوائلٽ هيٺ نه ڌوئڻ گهرجي. ان جي بدران ، بهترين طريقي سان توهان جي دوا ضايع ڪرڻ دوا جي پوئتي پروگرام جي ذريعي آهي. پنهنجي فارماسسٽ سان ڳالهايو يا پنهنجي ڪميونٽي ۾ واپسي واري پروگرامن بابت toاڻڻ لاءِ پنهنجي مقامي ڪوڙي / ري سائیکلنگ کاتي سان رابطو ڪيو. وڌيڪ معلومات لاءِ ايف ڊي اي جي دوائون جي محفوظ ڊسپوزل ويب سائيٽ (http://goo.gl/c4Rm4p) ڏسو جيڪڏهن توهان وٽ واپسي پروگرام تائين رسائي نه آهي.
وڌيڪ مقدار جي صورت ۾ ، 1-800-222-1222 تي زهر ڪنٽرول هيلپ لائن کي ڪال ڪريو. معلومات آن لائن پڻ موجود آهي https://www.poisonhelp.org/help تي. جيڪڏهن قرباني ختم ٿي وئي آهي ، پڪڙجي پيو ، سانس وٺڻ ۾ ڏکيائي ٿئي ، يا جاڳي نه سگهندي ، فوري طور تي 911 تي هنگامي خدمات ڪال ڪريو.
ڪنهن به ليبارٽري ٽيسٽ کان پهريان ، پنهنجي ڊاڪٽر ۽ ليبارٽري جي عملدارن کي ٻڌايو ته توهان ڊوليٽگراوير ۽ ليميووڊين وٺي رهيا آهيو.
ڪنهن ٻئي کي پنهنجو دوا نه کڻڻ ڏيو. پنهنجي فارماسسٽ کان پڇو جيڪو توهان جو نسخہ ٻيهر ڪرڻ بابت آهي توهان کان ڪي سوال آهن.
هٿ ڊولوٽ گريوير ۽ ليميووڊائن جي فراهمي کي رکو. انتظار نه ڪريو جيستائين توهان دوا ختم نه ٿي وڃو توهان جو نسخو ٻيهر ڪرڻو آهي.
توھان لاءِ تمام ضروري آھي ته توھان لکين رھيا آھيو نسخن جي نسبت واريون سڀ نسخا ۽ غير نسخا (over-the-counter) جيڪا توھان وٺي رھيا آھيو ، ۽ ڪجھ شيون جهڙوڪ وٹامن ، معدنيات يا ٻيون غذائي اضافي توهان هر دفعي ڊاڪٽر سان ملڻ يا جيڪڏهن توهان کي ڪنهن اسپتال ۾ داخل ڪيو پيو وڃي توهان کي اها فهرست پاڻ سان آڻڻ گهرجي. اهو به اهم معلومات آهي توهان کي هنگامي حالتن جي صورت ۾ توهان سان گڏ رکڻ گهرجي.
- دووٽو® (هڪ گڏشي جي شين جي طور تي ڊلوٽگراوير ، ليميوڊيائن)
- dolutegravir ۽ 3TC
سوويت
پوٽي ٽريننگ طريقا: توهان جي ٻار لاءِ ڪير صحيح آهي؟
