دببيگرن

مواد

• دببيگرن وٺڻ کان پهريان ،
• دببيگرن سبب ٿي سگھي ٿو ضمني اثرات. جيڪڏهن انهن مان ڪنهن ۾ اهي علامتون اچي پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.
• ڪجهه ضمني اثرات سنگين ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان انهن مان ڪنهن علامتن جو تجربو ڪيو يا لازمي طور تي خبردار رهڻ واري حصي ۾ ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فوري طور تي ڪال ڪريو يا هنگامي طبي علاج ڪريو.
• وڌيڪ مقدار جي علامتن ۾ هيٺيان شامل ٿي سگھن ٿا.

جيڪڏهن توهان وٽ ائٽلريل فليبريشن آهي (هڪ حالت جنهن ۾ دل غيرقانوني طور ڌڙڪي رهي آهي ، جسم ۾ ڌڪ پيدا ڪرڻ جو امڪان وڌندي آهي ، ۽ ممڪن طور تي اسٽروڪ جو سبب بڻجندي آهي) ۽ دلبيات کي اسٽروڪ يا سنجيده رت جي جملي کي روڪڻ ۾ مدد وٺي رهي آهي ، توهان کي وڌيڪ خطرو آهي. توهان کي هن دوا کڻڻ کان روڪي ڇڏيو. توهان جي ڊاڪٽر سان ڳالهائڻ کان بغير ڊبيگاتراين وٺڻ نه روڪيو. اگر توهان کي چ feelي ريت محسوس ٿيو ته ڊبيگٽران وٺڻ جاري رکو. دوا کان ڀ runڻ کان اڳ توهان جي نسخن کي ٻيهر تيار رکو ، جئين توهان ڊبيٽيگرن جي ڪنهن به شي کي ياد نه ڪندا. جيڪڏهن توهان کي ڊبيگاتراين وٺڻ کان روڪڻ جي ضرورت آهي ، توهان جو ڊاڪٽر بلڊ ڪٽال ٺاهڻ ۽ توهان کي دل جو داغ لڳائڻ جو سبب بڻائڻ ۾ مدد ڏيڻ لاءِ هڪ ٻيو اينٽي سِرِنگٽ (“رت پتلي”) تجويز ڪري سگهي ٿو

جيڪڏهن توهان کي ريڊينل يا اسپينل اينسٽيسيا يا اسپينل پنڪچر هجڻ ڪري ، رت جي پتلي وانگر دبيگٽران وٺڻ دوران ، توهان کي خطرو آهي ته رت جي جملي جو فارم يا پنهنجي اسپين جي آس پاس جو توهان کي مفلوج ٿي سگهي ٿو. جيڪڏهن توهان کي ايپيڊورل ڪيٿر آهي جيڪا توهان جي جسم ۾ ڇڏي وئي آهي يا ٻڌايو يا ڪڏهن وارداتي يا اسپائنل پنڪچر ، اسپينل خرابي ، يا اسپينل سرجري جو توهان جي ڀيٽ ۾ هجي. جيڪڏهن توهان هيٺ ڏنل ڪنهن کي وٺي رهيا آهيو پنهنجي ڊاڪٽر ۽ فارماسسٽ کي ٻڌايو: اينگرايلائڊ (ايريجن) ، اسپين ۽ ٻين غير جراثيمي ضد سوزش واري دوا (NSAIDs) جهڙوڪ ibuprofen (Advil، Motrin) ، indomethacin (Indocin ، Tivorbex) ، ketoprofen ۽ naproxen. (Aleve، Anaprox، other)، cilostazol (Pletal)، clopidogrel (Plavix)، dipyridamole (Persantine)، eptifibatide (Integrilin)، heparin، prasugrel (Effient)، ticagrelor (Brilinta)، ticlopidine، tirofiban (Aggrastat) ڪومادين ، جيتوين). جيڪڏهن توهان هيٺيان ڪنهن به علامتن جو تجربو ڪيو ٿا ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فوري طور تي ڪال ڪريو: پوئتي جو درد ، عضلات جي ڪمزوري (خاص طور تي توهان جي پير ۽ پير ۾) ، بيهوشي يا ٽنگنگ (خاص طور تي توهان جي ٽنگن ۾) ، يا توهان جي آنڊن يا مثاني تي ضابطي جو نقصان.

پنهنجي ڊاڪٽرن ۽ ليبارٽري سان سڀ ملاقاتون رکو. توهان جو ڊاڪٽر ڊبيگاتراين تي توهان جي جسم جو ردعمل جانچڻ لاءِ ڪجهه ليبارٽري ٽيسٽ ڪري سگهي ٿو.

توهان جو ڊاڪٽر يا فارماسسٽ توهان کي ڪارخاني واري مريض جي انفارميشن شيٽ فراهم ڪندو (دوا جو گائيڊ) جڏهن توهان ڊبيگاتراين سان علاج شروع ڪندا آهيو ۽ هر وقت جڏهن توهان پنهنجو نسخو ٻيهر ڪندا آهيو. carefullyاڻ کي احتياط سان پڙهو ۽ توهان جي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان پڇو جيڪڏهن توهان وٽ ڪو سوال آهي. توهان خوراڪ ۽ دوا جي انتظاميه (ايف ڊي اي) ويب سائيٽ (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) يا دوا سازي جي گائيڊ حاصل ڪرڻ لاءِ ڪارخاني واري ويب سائيٽ جو به دورو ڪري سگهو ٿا.

ڊيبيگتران ڀين رگ ٺومباسس (DVT ؛ هڪ رت جو ڪلٽ ، عام طور تي ٽنگ ۾) ۽ پلمونري امبولزم (پي اي ؛ theungڙن ۾ رت جي otاٽ) جو علاج ڪرڻ لاءِ استعمال ڪيو ويو آهي ماڻهن کي انجيلينڪ انٽيگيوجنٽ (’بلڊ پئنر‘) جو علاج ڪيو ويو آهي. اهو ابتدائي علاج مڪمل ٿيڻ کان پوءِ ٻيهر ٿيڻ واري حالت جي DVT ۽ PE کي گهٽائڻ لاءِ استعمال پڻ ٿيندو آهي. ڊيبيگاتراين ماڻهن جي DVT ۽ PE کي روڪڻ ۾ مدد لاءِ استعمال ڪيو ويو آهي جن کي هپ بدلائڻ واري سرجري آهي. دلبيگراس کي دل جي دوري يا ماڻهن ۾ رت جي clميل کي روڪڻ ۾ پڻ مدد ملندي آهي ، جن کي ايٽيل فبريليشن آهي (هڪ حالت جنهن ۾ دل بي ترتيب ٿيندي آهي ، جسم ۾ ofاٽي پيدا ڪرڻ جو امڪان وڌندي آهي ، ۽ ممڪن طور تي اسٽروڪ جو سبب بڻجندي آهي) دل جو والو جي بيماري. دببيگرن anticoagulant دوائن جي هڪ درجي ۾ آهي جنهن کي سڌي طرح thrombin inhibitors سڏيو ويندو آهي. اهو جسم ۾ رت جي جمزن کي ٺهڻ کان روڪي ٿي.

Dabigatran وات وٺڻ کان ڪيپسول طور اچي ٿو. جڏهن ڊيبيگاتراين DVT يا PE کي علاج ڪرڻ يا روڪڻ يا ماڻهن ۾ اسٽروڪ يا سنگين بلڊ ڪلٽ کي روڪڻ جي لاءِ استعمال ڪيو وڃي ٿو ، جن وٽ ائٽريال فائيبلريشن آهي ، اهو عام طور تي هڪ ڏينهن ۾ ٻه ڀيرا ڪ takenيو ويندو آهي. جڏهن دببيگرن کي هپ بدلڻ واري سرجري کان پوءِ DVT يا PE کي روڪڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي ته اهو عام طور تي سرجري کان 1 کان 4 ڪلاڪ بعد ڪيو ويندو آهي ۽ پوءِ هڪ ڏينهن ۾ 28 کان 35 ڏينهن لاءِ هڪ ڀيرو ٻيهر. دببيگرن کي کاڌي سان گڏ يا بغير وٺي سگهجي ٿو. وٺو dabigatran هر روز ساڳئي وقت تي. پنهنجي نسخ واري ليبل تي ڏنل هدايتن تي احتياط سان عمل ڪريو ، ۽ پنهنجي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان پڇو ته ڪنهن به حصي جي وضاحت ڪريو جيڪو توهان نٿا سمجهو. وٺن ڊائريڪٽر طور جيترو ڊگرين وانگر. ان جو وڌيڪ يا گهٽ استعمال نه ڪريو يا گهڻو ڪري وٺو ، پنهنجي ڊاڪٽر جي تجويز ڪيل نسبت کان وڌيڪ.

پوري شيشي کي پوري گلاس جي پاڻي سان نگلجي ؛ انهن کي نه ورهايو ، چرايو ، يا انهن کي ڪاوڙايو. ڪيپسول نه کوليو ۽ کاڌ خوراڪ تي يا مشروبات تي sprيرايو وڃي.

دببيگرن جيستائين توهان کي وٺڻ جاري هوندو تيستائين اسٽروڪ ۽ رت جي ڪلٽ کي روڪڻ ۾ مدد ملندي. اگر توهان کي چ feelي ريت محسوس ٿيو ته ڊبيگراٽين وٺڻ جاري رکو. دوا کان ڀ beforeڻ کان اڳ توهان جي نسخن کي ريلي ڪرڻ کي يقيني بڻايون ته توهان ڊبيٽيگرن جي دوائون نه وڃايو. توهان جي ڊاڪٽر سان ڳالهائڻ کان بغير ڊبيگاتراين وٺڻ نه روڪيو. جيڪڏهن توهان اوچتو ڊبيگاتراين وٺڻ بند ڪري ڇڏيو ، اهو خطرو ٿي ويندو ته توهان کي ڪلاٽ يا اسٽروڪ وڌندي.

اها دوا ٻين استعمال لاءِ مقرر ڪري سگهجي ٿي. وڌيڪ معلومات لاءِ پنهنجي ڊاڪٽر يا فارماسسٽ کان پڇو.

دببيگرن وٺڻ کان پهريان ،

• جيڪڏهن توهان ڊبيگاتراين ، ڪنهن ٻئي دوائن ، يا ڊبيگيگرن ڪيپسول ۾ موجود ڪنهن اجزاء کان الرجي ٿي پنهنجي ڊاڪٽر ۽ فارماسسٽ کي ٻڌايو. پنهنجي دواساز کان پڇو يا دوا جي گائيڊ چيڪ ڪريو اجزاء جي هڪ فهرست لاءِ.
• پنهنجي ڊاڪٽر ۽ فارماسسٽ کي ٻڌايو ته ڪهڙو نسخه ۽ غير نسخه واريون دوائون ، وٽامن ، غذائي سپلاءِٽ ۽ جڙي ٻوٽيون جيڪي توهان وٺي رهيا آهيو يا وٺڻ جو ارادو ڪري رهيا آهن. ھيٺ ڏنل ڪنھن جي ذڪر ڪرڻ لاءِ يقين رکو: ڊرونڊرون (ملٽيڪ) ، ڪيٽڪوونازول (نزوريال) ، ۽ رفيمپائن (رفاڊين ، ريميڪٽيان ، رفاماٽ ۾ ، رفٽر ۾). توهان جي ڊاڪٽر شايد توهان جي دوا جي درميان تبديل ڪرڻ يا ضمني اثرات جي نگراني ڪرڻ جي ضرورت آهي.
• پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو جيڪڏهن توهان جي دل ۾ والو جي متبادل آهي يا توهان تازو محسوس ڪيو آهي. توهان جو ڊاڪٽر شايد توهان کي ٻڌائي ٿو dabigatran نه وٺڻ.
• پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته جيڪڏهن توهان کي يا توهان جي ڪڏهن تپش جو مسئلو آهي ، توهان جي معدني يا آنت ۾ السر يا گردن جي بيماري.
• جيڪڏهن توهان حامله آهيو ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته حمل ٿيڻ جو ارادو آهي ، يا هلواري رهيا آهيو. جيڪڏهن توهان dabigatran وٺڻ دوران بيمار ٿي وڃي ، پنهنجي ڊاڪٽر کي ڪال ڪريو. ڊيبيگاتراين وٺڻ شايد خطري کي وڌائي سگھي ٿو جيڪو توھان محنت ۽ ترسيل جي دوران سخت خونريزي جو تجربو ڪري سگھو ٿا.
• جيڪڏهن توهان 75 سال يا وڏي عمر وارا آهيو ته توهان ڊيبگيگران وٺڻ جي خطرن ۽ فائدن جي باري ۾ پنهنجي ڊاڪٽر سان ڳالهايو.
• جيڪڏهن توهان سرجري ڪري رهيا آهيو ، ڏندن جي سرجري سميت ، ڊاڪٽر يا ڏندن جي ڊاڪٽر کي ٻڌايو ته توهان ڊبيگاتراين وٺي رهيا آهيو.

جيستائين توهان جو ڊاڪٽر توهان کي ٻاهريان نه ٻُڌائيندو ، پنهنجو عام غذا جاري رکو.

جيترو ياد ياد اچي ياد ڪيل دوز وٺو. تنهن هوندي ، جيڪڏهن توهان پنهنجي ايندڙ شيڊول ڪيل خوراک کان 6 ڪلاڪ کان گهٽ ياد ڪيل خوراک ياد ڪريو ، وڃايل دوز ڇڏيو ۽ پنهنجو باقاعده ڊيزنگ شيڊول جاري رکو. بنا ڪنهن شڪ جي ياد رکڻ جي ٻٻر خوراک نه وٺو.

دببيگرن سبب ٿي سگھي ٿو ضمني اثرات. جيڪڏهن انهن مان ڪنهن ۾ اهي علامتون اچي پنهنجي ڊاڪٽر کي ٻڌايو.

• پيٽ جو سور
• پيٽ جي خرابي
• دل جو ڌڙڪو
• اٻڙاڪو

ڪجهه ضمني اثرات سنگين ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان انهن مان ڪنهن علامتن جو تجربو ڪيو يا لازمي طور تي خبردار رهڻ واري حصي ۾ ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فوري طور تي ڪال ڪريو يا هنگامي طبي علاج ڪريو.

• غير معمولي زخم يا خونريزي
• گلابي يا ڀوريون پيشاب
• ڳاڙھو يا ڪارو ، تريري اسٽول
• رت کي اکڙي وڃڻ
• الٽي وارو مادو جيڪو خوني آهي يا ڏسڻ ۾ اچي ٿو ڪافي قافيا
• مسڪين جي وھڪري
• لڳاتار ڳاڙها
• سخت حيض جي آمد
• هڪ کٽ مان خون آنا جيڪو معمول کان وڌيڪ عرصي تائين رهي ٿو
• جوڑوں ۾ درد يا سوجن
• سر درد
• چکر يا بيچيني محسوس ٿيڻ
• ڪمزوري
• ڇهن
• ڌڪ
• خارش
• سانس وٺڻ يا نگلڻ ۾ ڏکيائي
• سيني جو سور يا سختي
• منهن ، سوڀ ، زبان ، ڇڪ ، اکيون ، هٿ ، هٿ ، پير ، پير ، يا نن lowerن ٽنگن جو سو

ڊبيگراٽين ٻين ضمني اثرن جو سبب بڻجندو آهي. جيڪڏهن هي دوا کڻڻ دوران توهان کي ڪنهن پريشاني جو مسئلو آهي ، پنهنجي ڊاڪٽر کي فون ڪريو

جيڪڏهن توهان سنجيده ضمني اثر جو تجربو ڪيو ٿا ، توهان يا توهان جو ڊاڪٽر فوڊ اينڊ ڊرگ ايڊمنسٽريشن (ايف ڊي اي) ميڊ واچ جي خراب واقعن جي رپورٽ رپورٽ پروگرام ڏانهن آن لائن رپورٽ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) يا فون ذريعي ( 1-800-332-1088).

هن دوا کي ڪنٽينر ۾ رکو ، اها اندر سان ، مضبوطي سان بند ٿيل آهي ، ۽ ٻارن جي پهچ کان ٻاهر. ڊيبٽيگرن کي پيڪ باڪس يا گولڪ آرگنائيزر ۾ اسٽور نه ڪيو وڃي. ان کي ڪمري جي حرارت تي ۽ وڌيڪ گرمي ۽ نمي کان پري رکو. ھڪڙي وقت ۾ دببيگرن جي ھڪڙي ھڪڙي بوتل کوليو. ختم ڪريو نئين بوتل کي کولڻ کان پھريائين دببيٽران جو کوليو بوتل). ڪا به دوا ضايع ڪريو جيڪا توهان جي کولڻ جي 4 مهينن کانپوءِ ڪنٽينر ۾ رهجي وئي آهي.

اهو ضروري آهي ته سڀني دوائن کي ٻارن کان پري ۽ پهچ کان پري رکجي جيئن ته ڪيترن ئي ڪنٽينر (جهڙوڪ هفتيوار گول دماغ وارا ۽ انهن اکين جا dropsڙا ، ڪراسز ، پيچون ، ۽ انہلير) ٻارن جي مزاحمتي نه آهن ۽ نن childrenا ٻار انهن کي آساني سان کوليندا آهن. نن childrenن ٻارن کي زهر ڏيڻ کان بچائڻ لاءِ ، هميشه حفاظتي ڪيپ کي لاڪ ڪريو ۽ فوري طور تي دوائن کي محفوظ هنڌ تي رکون - هڪ اهو ته جيڪو مٿانهون ۽ پري آهي ۽ انهن جي نظر ۽ پهچ کان پري آهي. http://www.upandaway.org

اڻeedاتل دوائن کي خاص طريقن سان نيڪالي ڏيڻ گهرجي انهي کي يقيني بڻائڻ گهرجي ته پالتو جانور ، ٻار ۽ ٻيا ماڻهو انهن کي استعمال نٿا ڪري سگھن. تنهن هوندي ، توهان هن دوا کي ٽوائلٽ هيٺ نه ڌوئڻ گهرجي. ان جي بدران ، بهترين طريقي سان توهان جي دوا ضايع ڪرڻ دوا جي پوئتي پروگرام جي ذريعي آهي. پنهنجي فارماسسٽ سان ڳالهايو يا پنهنجي ڪميونٽي ۾ واپسي واري پروگرامن بابت toاڻڻ لاءِ پنهنجي مقامي ڪوڙي / ري سائیکلنگ کاتي سان رابطو ڪيو. وڌيڪ معلومات لاءِ ايف ڊي اي جي دوائون جي محفوظ ڊسپوزل ويب سائيٽ (http://goo.gl/c4Rm4p) ڏسو جيڪڏهن توهان وٽ واپسي پروگرام تائين رسائي نه آهي.

وڌيڪ مقدار جي صورت ۾ ، 1-800-222-1222 تي زهر ڪنٽرول هيلپ لائن کي ڪال ڪريو. معلومات آن لائن پڻ موجود آهي https://www.poisonhelp.org/help تي. جيڪڏهن قرباني ختم ٿي وئي آهي ، پڪڙجي پيو ، سانس وٺڻ ۾ ڏکيائي ٿئي ، يا جاڳي نه سگهندي ، فوري طور تي 911 تي هنگامي خدمات ڪال ڪريو.

وڌيڪ مقدار جي علامتن ۾ هيٺيان شامل ٿي سگھن ٿا.

• غير معمولي زخم يا خونريزي
• گلابي يا ڀوريون پيشاب
• ڳاڙھو يا ڪارو ، تريري اسٽول
• الٽي وارو مادو جيڪو خوني آهي يا ڏسڻ ۾ اچي ٿو ڪافي قافيا
• رت کي اکڙي وڃڻ

ڪنهن ٻئي کي پنهنجو دوا نه کڻڻ ڏيو. پنهنجي فارماسسٽ کان پڇو جيڪو توهان جو نسخہ ٻيهر ڪرڻ بابت آهي توهان کان ڪي سوال آهن.

توھان لاءِ تمام ضروري آھي ته توھان لکين رھيا آھيو نسخن جي نسبت واريون سڀ نسخا ۽ غير نسخا (over-the-counter) جيڪا توھان وٺي رھيا آھيو ، ۽ ڪجھ شيون جهڙوڪ وٹامن ، معدنيات يا ٻيون غذائي اضافي توهان هر دفعي ڊاڪٽر سان ملڻ يا جيڪڏهن توهان کي ڪنهن اسپتال ۾ داخل ڪيو پيو وڃي توهان کي اها فهرست پاڻ سان آڻڻ گهرجي. اهو به اهم معلومات آهي توهان کي هنگامي حالتن جي صورت ۾ توهان سان گڏ رکڻ گهرجي.

• پرادڪسا^®